| Pluriel | complainants |
The complainant filed a formal complaint with the authorities.
Le plaignant a déposé une plainte formelle auprès des autorités.
The complainant alleged that the company had breached the contract.
Le plaignant a allégué que l'entreprise avait manqué au contrat.
The complainant demanded a full refund for the faulty product.
Le plaignant a demandé un remboursement complet pour le produit défectueux.
The complainant expressed dissatisfaction with the quality of service provided.
Le plaignant a exprimé son mécontentement quant à la qualité du service fourni.
The complainant sought compensation for the damages caused by the accident.
Le plaignant a demandé une compensation pour les dommages causés par l'accident.
The complainant was dissatisfied with the response from the customer service team.
Le plaignant était mécontent de la réponse de l'équipe du service client.
The complainant raised concerns about the safety standards in the workplace.
Le plaignant a soulevé des préoccupations concernant les normes de sécurité sur le lieu de travail.
The complainant accused the defendant of fraud and misrepresentation.
Le plaignant a accusé le défendeur de fraude et de fausse déclaration.
The complainant requested an investigation into the alleged misconduct of the employee.
Le plaignant a demandé une enquête sur le comportement présumé répréhensible de l'employé.
The complainant provided evidence to support their claim of unfair treatment.
Le plaignant a fourni des preuves pour étayer sa plainte pour traitement injuste.
" Very well;let the complainants come in" .
Très bien, laissez les plaignants venir.
Source: Around the World in Eighty DaysOne victim's group has found nearly 2000 complainants ranging in age from 8 to 93.
Un groupe de victimes a trouvé près de 2000 plaignants âgés de 8 à 93 ans.
Source: BBC Listening Collection February 2020The complainants would not dare present themselves with such a charge.
Les plaignants n'oseraient pas se présenter avec une telle accusation.
Source: Around the World in Eighty DaysThe complainants make two similar points.
Les plaignants soulèvent deux points similaires.
Source: The Economist Science and Technology22 South McDonald Drive. See the complainant.
22 South McDonald Drive. Voir le plaignant.
Source: Everybody Loves Raymond Season 4The complainants used complaisant words to move Tony.
Les plaignants ont utilisé des mots complaisants pour influencer Tony.
Source: Pan PanHe said that the complainant displayed a vivid imagination and an apparent desire for publicity.
Il a déclaré que le plaignant faisait preuve d'une imagination vive et d'un désir apparent de publicité.
Source: Financial Times PodcastHe found Odey's account credible but the complainant's riddled with troubling inconsistencies.
Il a trouvé le récit d'Odey crédible, mais celui du plaignant rempli d'incohérences troublantes.
Source: Financial Times PodcastHe said of the female complainants that her account had been riddled with inconsistencies and that she had a vivid imagination.
Il a déclaré à propos des plaignantes que son récit avait été rempli d'incohérences et qu'elle avait une imagination vive.
Source: Financial Times PodcastMr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .
M. Tolley est persuadé que les plaignants ont agi de bonne foi, malgré les protestations de M. Raab selon lesquelles il est victime de « fonctionnaires activistes ».
Source: The Economist (Summary)The complainant filed a formal complaint with the authorities.
Le plaignant a déposé une plainte formelle auprès des autorités.
The complainant alleged that the company had breached the contract.
Le plaignant a allégué que l'entreprise avait manqué au contrat.
The complainant demanded a full refund for the faulty product.
Le plaignant a demandé un remboursement complet pour le produit défectueux.
The complainant expressed dissatisfaction with the quality of service provided.
Le plaignant a exprimé son mécontentement quant à la qualité du service fourni.
The complainant sought compensation for the damages caused by the accident.
Le plaignant a demandé une compensation pour les dommages causés par l'accident.
The complainant was dissatisfied with the response from the customer service team.
Le plaignant était mécontent de la réponse de l'équipe du service client.
The complainant raised concerns about the safety standards in the workplace.
Le plaignant a soulevé des préoccupations concernant les normes de sécurité sur le lieu de travail.
The complainant accused the defendant of fraud and misrepresentation.
Le plaignant a accusé le défendeur de fraude et de fausse déclaration.
The complainant requested an investigation into the alleged misconduct of the employee.
Le plaignant a demandé une enquête sur le comportement présumé répréhensible de l'employé.
The complainant provided evidence to support their claim of unfair treatment.
Le plaignant a fourni des preuves pour étayer sa plainte pour traitement injuste.
" Very well;let the complainants come in" .
Très bien, laissez les plaignants venir.
Source: Around the World in Eighty DaysOne victim's group has found nearly 2000 complainants ranging in age from 8 to 93.
Un groupe de victimes a trouvé près de 2000 plaignants âgés de 8 à 93 ans.
Source: BBC Listening Collection February 2020The complainants would not dare present themselves with such a charge.
Les plaignants n'oseraient pas se présenter avec une telle accusation.
Source: Around the World in Eighty DaysThe complainants make two similar points.
Les plaignants soulèvent deux points similaires.
Source: The Economist Science and Technology22 South McDonald Drive. See the complainant.
22 South McDonald Drive. Voir le plaignant.
Source: Everybody Loves Raymond Season 4The complainants used complaisant words to move Tony.
Les plaignants ont utilisé des mots complaisants pour influencer Tony.
Source: Pan PanHe said that the complainant displayed a vivid imagination and an apparent desire for publicity.
Il a déclaré que le plaignant faisait preuve d'une imagination vive et d'un désir apparent de publicité.
Source: Financial Times PodcastHe found Odey's account credible but the complainant's riddled with troubling inconsistencies.
Il a trouvé le récit d'Odey crédible, mais celui du plaignant rempli d'incohérences troublantes.
Source: Financial Times PodcastHe said of the female complainants that her account had been riddled with inconsistencies and that she had a vivid imagination.
Il a déclaré à propos des plaignantes que son récit avait été rempli d'incohérences et qu'elle avait une imagination vive.
Source: Financial Times PodcastMr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .
M. Tolley est persuadé que les plaignants ont agi de bonne foi, malgré les protestations de M. Raab selon lesquelles il est victime de « fonctionnaires activistes ».
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant