| Troisième personne du singulier | confers |
| Participe présent | conferring |
| Passé simple | conferred |
| Participe passé | conferred |
confer a degree
décerner un diplôme
confer with colleagues
consulter des collègues
confer benefits
conférer des avantages
confer an award
décerner un prix
confer with
consulter avec
confer on
conférer sur
it confers a right in rem.
cela confère un droit réel.
They often confer together.
Ils se concertent souvent.
handling a case with discretion. See also Synonyms at confer
gérer une affaire avec discrétion. Voir également les synonymes à confer
recommended that we wait. See also Synonyms at confer
il a été recommandé que nous attendions. Voir également les synonymes à confer
award sb. with a medal (=confer a medalon sb.)
décerner une médaille à quelqu'un (=conférer une médaille à quelqu'un)
Jogging will confer striking benefits.
La course à pied conférera des avantages considérables.
The Act confers powers of entry, search and seizure on the police.
La loi confère aux services de police le pouvoir d'entrer, de fouiller et de saisir.
moves were made to confer an honorary degree on her.
des démarches ont été entreprises pour lui conférer un titre honorifique.
confer posthumous honours on
conférer des honneurs posthumes à
confers on him title to, and powers to ingather, the bankrupt's assets.
lui confère le droit, et le pouvoir de rassembler, les biens du failli.
She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.
Elle s'est retirée pour consulter ses conseillers avant d'annoncer une décision.
He withdrew to confer with his teacher before announcing a decision.
Il s'est retiré pour se consulter avec son professeur avant d'annoncer une décision.
And you would confer state recognition on that solo marriage?
Et vous accorderiez une reconnaissance officielle à ce mariage solitaire ?
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"He had casually conferred on me the freedom of the neighborhood.
Il m'a conféré de manière décontractée la liberté du quartier.
Source: The Great Gatsby (Original Version)I'm afraid, you'll have to confer, I can only accept one answer.
J'ai peur, vous devrez consulter, je ne peux accepter qu'une seule réponse.
Source: Grammar Lecture HallThis process is called bone mineralization, and it confers strength to the growing bones.
Ce processus est appelé minéralisation osseuse, et il confère de la force aux os en croissance.
Source: Osmosis - MusculoskeletalLady Waynwood turned to her fellow Lords Declarant. " My lords, perhaps we might confer" ?
Lady Waynwood s'est tournée vers ses collègues Lords Declarant. " Mes seigneurs, peut-être devrions-nous consulter" ?
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)However, there are strains who produce carbapenemases that confers resistance even to carbapenems.
Cependant, il existe des souches qui produisent des carbapénémases, ce qui confère une résistance même aux carbapénèmes.
Source: Osmosis - MicroorganismsSo, it produces beta-lactamases, which confers resistance against ampicillin and amoxicillin.
Ainsi, il produit des bêta-lactamases, ce qui confère une résistance à l'ampicilline et à l'amoxicilline.
Source: Osmosis - MicroorganismsThat compulsion has resulted in robotics -the science of conferring various human capabilities on machines.
Cette compulsion a conduit à la robotique - la science de conférer diverses capacités humaines aux machines.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).She and the boy confer again.
Elle et le garçon se consultent à nouveau.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's well-known that being in nature confers a host of physical and mental health benefits.
Il est bien connu que se trouver dans la nature confère de nombreux avantages pour la santé physique et mentale.
Source: Reader's Digest Anthologyconfer a degree
décerner un diplôme
confer with colleagues
consulter des collègues
confer benefits
conférer des avantages
confer an award
décerner un prix
confer with
consulter avec
confer on
conférer sur
it confers a right in rem.
cela confère un droit réel.
They often confer together.
Ils se concertent souvent.
handling a case with discretion. See also Synonyms at confer
gérer une affaire avec discrétion. Voir également les synonymes à confer
recommended that we wait. See also Synonyms at confer
il a été recommandé que nous attendions. Voir également les synonymes à confer
award sb. with a medal (=confer a medalon sb.)
décerner une médaille à quelqu'un (=conférer une médaille à quelqu'un)
Jogging will confer striking benefits.
La course à pied conférera des avantages considérables.
The Act confers powers of entry, search and seizure on the police.
La loi confère aux services de police le pouvoir d'entrer, de fouiller et de saisir.
moves were made to confer an honorary degree on her.
des démarches ont été entreprises pour lui conférer un titre honorifique.
confer posthumous honours on
conférer des honneurs posthumes à
confers on him title to, and powers to ingather, the bankrupt's assets.
lui confère le droit, et le pouvoir de rassembler, les biens du failli.
She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.
Elle s'est retirée pour consulter ses conseillers avant d'annoncer une décision.
He withdrew to confer with his teacher before announcing a decision.
Il s'est retiré pour se consulter avec son professeur avant d'annoncer une décision.
And you would confer state recognition on that solo marriage?
Et vous accorderiez une reconnaissance officielle à ce mariage solitaire ?
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"He had casually conferred on me the freedom of the neighborhood.
Il m'a conféré de manière décontractée la liberté du quartier.
Source: The Great Gatsby (Original Version)I'm afraid, you'll have to confer, I can only accept one answer.
J'ai peur, vous devrez consulter, je ne peux accepter qu'une seule réponse.
Source: Grammar Lecture HallThis process is called bone mineralization, and it confers strength to the growing bones.
Ce processus est appelé minéralisation osseuse, et il confère de la force aux os en croissance.
Source: Osmosis - MusculoskeletalLady Waynwood turned to her fellow Lords Declarant. " My lords, perhaps we might confer" ?
Lady Waynwood s'est tournée vers ses collègues Lords Declarant. " Mes seigneurs, peut-être devrions-nous consulter" ?
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)However, there are strains who produce carbapenemases that confers resistance even to carbapenems.
Cependant, il existe des souches qui produisent des carbapénémases, ce qui confère une résistance même aux carbapénèmes.
Source: Osmosis - MicroorganismsSo, it produces beta-lactamases, which confers resistance against ampicillin and amoxicillin.
Ainsi, il produit des bêta-lactamases, ce qui confère une résistance à l'ampicilline et à l'amoxicilline.
Source: Osmosis - MicroorganismsThat compulsion has resulted in robotics -the science of conferring various human capabilities on machines.
Cette compulsion a conduit à la robotique - la science de conférer diverses capacités humaines aux machines.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).She and the boy confer again.
Elle et le garçon se consultent à nouveau.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's well-known that being in nature confers a host of physical and mental health benefits.
Il est bien connu que se trouver dans la nature confère de nombreux avantages pour la santé physique et mentale.
Source: Reader's Digest AnthologyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant