confide

[États-Unis]/kənˈfaɪd/
[Royaume-Uni]/kənˈfaɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. partager des pensées et des sentiments personnels; confier.
Word Forms
Troisième personne du singulierconfides
Participe passéconfided
Passé simpleconfided
Participe présentconfiding
Plurielconfides

Expressions & Collocations

confide in someone

avoir confiance en quelqu'un

confide your secrets

confier vos secrets

confide in

avoir confiance en

Phrases d'exemple

confide the secret to sb.

confier le secret à qqn.

confide in sb.'s honesty

faire confiance à l'honnêteté de qqn.

There is no one here I can confide in.

Il n'y a personne ici en qui je puisse avoir confiance.

confide my property to your care

confier ma propriété à vos soins.

We confide in his abilities.

Nous avons confiance en ses capacités.

the property of others confided to their care was unjustifiably risked.

La propriété d'autrui, confiée à leurs soins, a été injustement risquée.

The children were confide d to the care of the ship's captain.

Les enfants ont été confiés aux soins du capitaine du navire.

Jone felt she could only confide in her mother.

Jone sentait qu'elle ne pouvait se confier qu'à sa mère.

The owner consigned the paintings to a dealer for sale.Entrust and confide stress trust and confidence in another:

Le propriétaire a confié les tableaux à un marchand pour les vendre. Confier et confier mettent l'accent sur la confiance et la confiance en autrui :

He confided his troubles to a friend.

Il a confié ses problèmes à un ami.

Because she is understanding, people around her confide in her.

Parce qu'elle est compréhensive, les gens autour d'elle lui font confiance.

One evening he came and confided to me that he had spent five years in prison.

Un soir, il est venu me confier qu'il avait passé cinq ans en prison.

He confided to me that he had spent five years in prison.

Il m'a confié qu'il avait passé cinq ans en prison.

She confided her plans to her family. Torelegate is to assign to a specific and especially an inferior category or position:

Elle a confié ses projets à sa famille. Torelegate consiste à affecter à une catégorie ou une position spécifique et surtout inférieure :

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant