share with friends
partager avec des amis
share a meal
partager un repas
share ideas
partager des idées
share a secret
partager un secret
market share
part de marché
share of
part de
share with
partager avec
share in
participer à
share price
cours de l'action
per share
par action
earnings per share
bénéfice par action
share capital
capital social
fair share
part équitable
lion's share
la part du lion
on shares
sur des actions
share holding
participation
share out
répartir
share transfer
transfert d'actions
share index
indice boursier
issued share
action émise
share of market
part de marché
share option
option sur actions
issued share capital
capital social émis
common share
action ordinaire
Children must learn to share and share alike.
Les enfants doivent apprendre à partager et à partager à l'identique.
a dip in the share price.
une baisse du cours de l'action.
a tumble in share prices.
une chute des cours d'actions.
share a room with sb.
partager une chambre avec quelqu'un.
share with sb. in distress
partager avec quelqu'un dans la détresse.
we share a love of music.
nous partageons un amour de la musique.
I had no share in the matter.
Je n'avais aucune part dans cette affaire.
get an overdue share of attention
obtenir une part de l'attention qui est en retard
share weal and woe with the people
partager les joies et les peines avec le peuple
do one's share of the work.
faire sa part de travail.
shared in the profits.
ont partagé les bénéfices.
They share their joys and sorrows.
Ils partagent leurs joies et leurs peines.
His share is double.
Sa part est double.
I will share in the cost with you.
Je partagerai les coûts avec vous.
I've no money—we all share and share alike in camp.
Je n'ai pas d'argent—nous partageons tous et partageons de la même manière dans le camp.
The coins can be shared or collected.
Les pièces peuvent être partagées ou collectionnées.
Source: VOA Special August 2018 CollectionThis is because they must share expensive facilities.
C'est parce qu'ils doivent partager des installations coûteuses.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)To have shared adversity, shared opportunity.
Avoir connu des épreuves partagées, saisir des opportunités partagées.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionRachel had come to despise the girl with whom she had shared a flat.
Rachel avait fini par détester la fille avec qui elle avait partagé un appartement.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Ice bear will never share again due to gravity.
L'ours polaire ne partagera plus jamais à cause de la gravité.
Source: We Bare BearsThat’s how you come to understand how much we all share.
C'est ainsi que l'on comprend à quel point nous partageons tous.
Source: Celebrity Speech CompilationUber has faced its share of controversy.
Uber a connu sa part de controverses.
Source: NPR News February 2017 CompilationThis is the amount that we share.
C'est la somme que nous partageons.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationChildren have to learn how to share.
Les enfants doivent apprendre à partager.
Source: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsI got my share of the money.
J'ai eu ma part de l'argent.
Source: Yes, Minister Season 3share with friends
partager avec des amis
share a meal
partager un repas
share ideas
partager des idées
share a secret
partager un secret
market share
part de marché
share of
part de
share with
partager avec
share in
participer à
share price
cours de l'action
per share
par action
earnings per share
bénéfice par action
share capital
capital social
fair share
part équitable
lion's share
la part du lion
on shares
sur des actions
share holding
participation
share out
répartir
share transfer
transfert d'actions
share index
indice boursier
issued share
action émise
share of market
part de marché
share option
option sur actions
issued share capital
capital social émis
common share
action ordinaire
Children must learn to share and share alike.
Les enfants doivent apprendre à partager et à partager à l'identique.
a dip in the share price.
une baisse du cours de l'action.
a tumble in share prices.
une chute des cours d'actions.
share a room with sb.
partager une chambre avec quelqu'un.
share with sb. in distress
partager avec quelqu'un dans la détresse.
we share a love of music.
nous partageons un amour de la musique.
I had no share in the matter.
Je n'avais aucune part dans cette affaire.
get an overdue share of attention
obtenir une part de l'attention qui est en retard
share weal and woe with the people
partager les joies et les peines avec le peuple
do one's share of the work.
faire sa part de travail.
shared in the profits.
ont partagé les bénéfices.
They share their joys and sorrows.
Ils partagent leurs joies et leurs peines.
His share is double.
Sa part est double.
I will share in the cost with you.
Je partagerai les coûts avec vous.
I've no money—we all share and share alike in camp.
Je n'ai pas d'argent—nous partageons tous et partageons de la même manière dans le camp.
The coins can be shared or collected.
Les pièces peuvent être partagées ou collectionnées.
Source: VOA Special August 2018 CollectionThis is because they must share expensive facilities.
C'est parce qu'ils doivent partager des installations coûteuses.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)To have shared adversity, shared opportunity.
Avoir connu des épreuves partagées, saisir des opportunités partagées.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionRachel had come to despise the girl with whom she had shared a flat.
Rachel avait fini par détester la fille avec qui elle avait partagé un appartement.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Ice bear will never share again due to gravity.
L'ours polaire ne partagera plus jamais à cause de la gravité.
Source: We Bare BearsThat’s how you come to understand how much we all share.
C'est ainsi que l'on comprend à quel point nous partageons tous.
Source: Celebrity Speech CompilationUber has faced its share of controversy.
Uber a connu sa part de controverses.
Source: NPR News February 2017 CompilationThis is the amount that we share.
C'est la somme que nous partageons.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationChildren have to learn how to share.
Les enfants doivent apprendre à partager.
Source: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsI got my share of the money.
J'ai eu ma part de l'argent.
Source: Yes, Minister Season 3Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant