constituent

[États-Unis]/kənˈstɪtjuənt/
[Royaume-Uni]/kənˈstɪtʃuənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. composant électeur, partie composante, élément
Formes du mot

Expressions & Collocations

voting constituent

électeur constitutif

legal constituent

constituant légal

key constituent

constituant clé

active constituent

électeur actif

constituent structure

structure constitutive

chemical constituent

composant chimique

main constituent

constituant principal

constituent ratio

ratio constitutif

effective constituent

constituant efficace

constituent element

élément constitutif

constituent stock

stock constitutif

constituent assembly

assemblée constitutive

mineral constituent

constituant minéral

Phrases d'exemple

the constituent minerals of the rock.

les minéraux constitutifs de la roche.

the constituent parts of society

les parties constituantes de la société

the constituent parts of an atom

les parties constituantes d'un atome

constituents of all hadrons

constituants de tous les hadrons

the constituent body has a right of veto.

l'organe constitutif dispose d'un droit de veto.

the essential constituents of the human diet.

les constituants essentiels du régime alimentaire humain.

Hydrogen and oxygen are the constituents of water.

L'hydrogène et l'oxygène sont les constituants de l'eau.

genetic constituents are constantly reshuffled into individual organisms.

Les constituants génétiques sont constamment réorganisés au sein des organismes individuels.

the ultimate constituents of anything that exists are atoms.

les constituants ultimes de tout ce qui existe sont les atomes.

the warp and weft are the basic constituents of all textiles.

la chaîne et la trame sont les constituants de base de tous les textiles.

melody and harmony, two of the constituents of a musical composition;

la mélodie et l'harmonie, deux des constituants d'une composition musicale ;

There were 17 same constituents in the two samples.The main constituents of them are decanal, dodecanal, 1-dodecanol.

Il y avait 17 constituants identiques dans les deux échantillons. Les constituants principaux sont le décanal, le dodécanal et le 1-dodécanol.

The constituent and properties of the meltable polyimide adhensive and others are introduced.

Les constituants et les propriétés de l'adhésif polyimide fondable et d'autres substances sont présentés.

Objective: To study chemical constituents of hypogeal part from Limonium bicolor.

Objectif : Étudier les constituants chimiques de la partie hypogée de Limonium bicolor.

ConclusionIt may produce the new antihemorrhagic active constituent in carbonized Gardenia Jasminoides.

Conclusion : Il pourrait produire un nouveau constituant actif anti-hémorragique dans la Gardenia Jasminoides carbonisée.

Exemples du monde réel

730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.

730. Les hommages insignifiants constituent l'attribut du rapport des constituants.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

A plausible presumption is that practical politicians would try to protect their constituents from global gluts.

Il est raisonnable de supposer que les politiciens pragmatiques essaieraient de protéger leurs constituants des pénuries mondiales.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

You're bound to offend as many constituents as you'll please.

Vous risquez d'offenser autant de constituants que vous plaira.

Source: Yes, Minister Season 3

There are two ultra-Orthodox religious parties which have very specific agendas to serve their constituents.

Il existe deux partis religieux ultra-orthodoxes qui ont des programmes très spécifiques pour servir leurs constituants.

Source: NPR News May 2015 Compilation

Schock vowed to work tirelessly to make amends to his constituents.

Schock a juré travailler sans relâche pour se faire pardonner à ses constituants.

Source: AP Listening May 2015 Collection

But aren't they to constituents? - Yes.

Mais ne sont-ils pas destinés aux constituants ? - Oui.

Source: Yes, Minister Season 3

I have let down our country, I have let down our constituents. I've let down my family.

J'ai déçu notre pays, j'ai déçu nos constituants. J'ai déçu ma famille.

Source: VOA Standard August 2014 Collection

What are they going to go home and tell their constituents? So USMCA is a huge victory for them.

Que vont-ils rentrer chez eux et dire à leurs constituants ? Donc l'USMCA est une énorme victoire pour eux.

Source: NPR News December 2019 Compilation

Its constituents include solids of volcanic origin, sand, shells and, yes, plastic.

Ses constituants comprennent des solides d'origine volcanique, du sable, des coquilles et, oui, du plastique.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014

That would allow it to call a constituent assembly to remake the government.

Cela lui permettrait de convoquer une assemblée constituante pour refaire le gouvernement.

Source: NPR News December 2015 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant