| Passé simple | contemplated |
| Troisième personne du singulier | contemplates |
| Participe présent | contemplating |
| Participe passé | contemplated |
She sat quietly to contemplate her next move.
Elle s'assit tranquillement pour réfléchir à sa prochaine étape.
I like to contemplate nature while hiking.
J'aime réfléchir à la nature en randonnée.
He took a moment to contemplate the meaning of life.
Il a pris un moment pour réfléchir au sens de la vie.
Contemplate the beauty of the sunset.
Contemplez la beauté du coucher de soleil.
It's important to contemplate all options before making a decision.
Il est important de réfléchir à toutes les options avant de prendre une décision.
She likes to sit by the window and contemplate the world outside.
Elle aime s'asseoir près de la fenêtre et réfléchir au monde extérieur.
Contemplate the consequences of your actions before proceeding.
Réfléchissez aux conséquences de vos actes avant de procéder.
I often contemplate the future and what it holds.
Je réfléchis souvent à l'avenir et à ce qu'il réserve.
Contemplate the meaning behind the words.
Réfléchissez à la signification cachée des mots.
I need some time to contemplate my feelings before responding.
J'ai besoin de temps pour réfléchir à mes sentiments avant de répondre.
I contemplated the startling turn of events.
J'ai contemplé l'étonnant retournement de situation.
Source: Flipped SelectedToo complicated to even contemplate dating, double check. It's ok.
Trop compliqué pour même envisager de sortir ensemble, vérifiez à nouveau. Ça va.
Source: The Vampire Diaries Season 1Halfway down, the carpenters contemplate the newly finished roof.
À mi-chemin, les charpentiers contemplent le toit nouvellement achevé.
Source: The Economist (Summary)The Buddha has not always been there for us to contemplate.
Le Bouddha n'a pas toujours été là pour que nous puissions le contempler.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"It alone provides us with at least the potential to contemplate the Forms.
C'est seul cela qui nous fournit au moins le potentiel de contempler les Formes.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe are not contemplating putting boots on the ground.
Nous n'envisageons pas de déployer des troupes au sol.
Source: CNN Listening Compilation January 2014What are you doing? -Just contemplating the next hundred years.
Que fais-tu ? - Je contemple juste les cent prochaines années.
Source: The Vampire Diaries Season 1But historically we have spent about 12 percent of our days contemplating the longer term.
Mais historiquement, nous avons passé environ 12 % de nos journées à réfléchir à l'avenir.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.The repercussions are almost too hideous to contemplate.
Les répercussions sont presque trop affreuses pour y penser.
Source: Yes, Minister Season 1So, we are not, obviously, contemplating returning.
Donc, évidemment, nous n'envisageons pas de revenir.
Source: CNN Listening Compilation January 2014She sat quietly to contemplate her next move.
Elle s'assit tranquillement pour réfléchir à sa prochaine étape.
I like to contemplate nature while hiking.
J'aime réfléchir à la nature en randonnée.
He took a moment to contemplate the meaning of life.
Il a pris un moment pour réfléchir au sens de la vie.
Contemplate the beauty of the sunset.
Contemplez la beauté du coucher de soleil.
It's important to contemplate all options before making a decision.
Il est important de réfléchir à toutes les options avant de prendre une décision.
She likes to sit by the window and contemplate the world outside.
Elle aime s'asseoir près de la fenêtre et réfléchir au monde extérieur.
Contemplate the consequences of your actions before proceeding.
Réfléchissez aux conséquences de vos actes avant de procéder.
I often contemplate the future and what it holds.
Je réfléchis souvent à l'avenir et à ce qu'il réserve.
Contemplate the meaning behind the words.
Réfléchissez à la signification cachée des mots.
I need some time to contemplate my feelings before responding.
J'ai besoin de temps pour réfléchir à mes sentiments avant de répondre.
I contemplated the startling turn of events.
J'ai contemplé l'étonnant retournement de situation.
Source: Flipped SelectedToo complicated to even contemplate dating, double check. It's ok.
Trop compliqué pour même envisager de sortir ensemble, vérifiez à nouveau. Ça va.
Source: The Vampire Diaries Season 1Halfway down, the carpenters contemplate the newly finished roof.
À mi-chemin, les charpentiers contemplent le toit nouvellement achevé.
Source: The Economist (Summary)The Buddha has not always been there for us to contemplate.
Le Bouddha n'a pas toujours été là pour que nous puissions le contempler.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"It alone provides us with at least the potential to contemplate the Forms.
C'est seul cela qui nous fournit au moins le potentiel de contempler les Formes.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe are not contemplating putting boots on the ground.
Nous n'envisageons pas de déployer des troupes au sol.
Source: CNN Listening Compilation January 2014What are you doing? -Just contemplating the next hundred years.
Que fais-tu ? - Je contemple juste les cent prochaines années.
Source: The Vampire Diaries Season 1But historically we have spent about 12 percent of our days contemplating the longer term.
Mais historiquement, nous avons passé environ 12 % de nos journées à réfléchir à l'avenir.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.The repercussions are almost too hideous to contemplate.
Les répercussions sont presque trop affreuses pour y penser.
Source: Yes, Minister Season 1So, we are not, obviously, contemplating returning.
Donc, évidemment, nous n'envisageons pas de revenir.
Source: CNN Listening Compilation January 2014Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant