contented

[États-Unis]/kənˈtentɪd/
[Royaume-Uni]/kənˈtentɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. satisfait; se sentant content ou heureux de ce que l'on a
Formes du mot
Passé simplecontented
Participe passécontented

Expressions & Collocations

Feeling contented

Se sentir satisfait

Contentment

contentement

Phrases d'exemple

That dog is a contented lot.

Ce chien est un chien satisfait.

a contented expression on the child's face.

une expression satisfaite sur le visage de l'enfant.

she gave a contented little smile.

elle a esquissé un petit sourire satisfait.

I was never contented with half measures.

Je n'ai jamais été satisfait des demi-mesures.

She is serene and contented;

Elle est sereine et satisfaite ;

Contented and concupiscent the capacity that the main reason;

Content et concupiscent, la capacité qui est la raison principale ;

We must not be contented with such a small success.

Nous ne devons pas être satisfaits d'un si petit succès.

contented himself with one piece of cake.

il s'est contenté d'un seul morceau de gâteau.

we contented ourselves with a few small purchases.

nous nous sommes contentés de quelques petits achats.

He won't be contented until he's upset everyone in the office.

Il ne sera pas satisfait tant qu'il n'aura pas énervé tout le monde au bureau.

Moreover, no longer contented with simple almsgiving, they requested teaching the almsman technical skill.

De plus, ne se contentant plus de simples dons, ils demandèrent qu'on enseigne à l'aumônier un savoir-faire technique.

Right, he was taken away those who let your repugn is individual, also took away a male body that makes you contented however.

Bien, il a été enlevé ceux qui ont laissé votre répulsion être individuel, a également enlevé un corps masculin qui vous rend heureux, cependant.

Successive gaslift craft wants computation to be in charge of a shoe to be in contented stability to take the critical velocity of flow of fluid and critical flow.

Le système de levage par gaz successif veut que le calcul soit responsable d'une chaussure pour être dans une stabilité satisfaisante afin de prendre la vitesse critique de l'écoulement du fluide et le débit critique.

Except our splendid and honorable restaurant establishments,we will overjoy every guests each moment by realizing all the promises contented in the brand which as our missional pronunciamento.

À l'exception de nos établissements de restauration magnifiques et respectables, nous ravirons chaque client à chaque instant en réalisant toutes les promesses contenues dans la marque qui est notre déclaration de mission.

Women knew that a land where men were contented, uncontradicted and safe in possession of unpunctured vanity was likely to be a very pleasant place for women to live.

Les femmes savaient qu'un pays où les hommes étaient satisfaits, n'étaient contredisés et en sécurité dans la possession de leur vanité intacte était probablement un endroit très agréable pour les femmes.

Exemples du monde réel

Young people seemed oddly contented with the world as it was.

Les jeunes semblaient étrangement satisfaits du monde tel qu'il était.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Always be as contented, peaceable, and grateful as you now are.

Soyez toujours aussi satisfaits, paisibles et reconnaissants que vous ne l'êtes maintenant.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

He would not feed them when they were hungry or full, so they'd be contented when fed.

Il ne les nourrissait ni quand ils avaient faim ni quand ils étaient rassasiés, pour qu'ils soient satisfaits quand ils étaient nourris.

Source: The wisdom of Laozi's life.

Phileas Fogg contented himself with saying that it was impossible.

Phileas Fogg se contenta de dire que c'était impossible.

Source: Around the World in Eighty Days

The boy is contented with what he has just got.

Le garçon est satisfait de ce qu'il vient de recevoir.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The cat seems contented just sitting in front of the fire.

Le chat semble satisfait de simplement s'asseoir devant le feu.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Why, my little fellow, I am glad to see that you are so contented.

Mon petit, je suis heureux de voir que tu es si satisfait.

Source: American Original Language Arts Third Volume

Poor Pinocchio pretended to be peaceful and contented, but he was far from that.

Le pauvre Pinocchio prétendait être paisible et satisfait, mais il était loin de l'être.

Source: The Adventures of Pinocchio

It was a pleasant place, and George felt happy and contented.

C'était un endroit agréable, et George se sentait heureux et satisfait.

Source: American Original Language Arts Third Volume

Instead he contented himself with scrawling a note to Ron: Let's do it tonight.

Il se contenta d'écrire un mot à Ron : 'Faisons-le ce soir.'

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant