She fulfilled herself as a mother.
Elle s'est épanouie en tant que mère.
The doctor's instructions must be fulfilled exactly.
Les instructions du médecin doivent être respectées scrupuleusement.
I fulfilled a childhood dream when I became champion.
J'ai réalisé un rêve d'enfance lorsque je suis devenu champion.
He has fulfilled the orders that I gave him.
Il a exécuté les ordres que je lui ai donnés.
They fulfilled their work ahead of time as we did ours.
Ils ont terminé leur travail à temps, comme nous l'avons fait.
The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
L'ancien serviteur a rempli la mission de son maître de s'occuper des enfants.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
J'ai retenu le paiement jusqu'à ce qu'ils aient rempli le contrat.
At last his dreams were fulfilled.
Enfin, ses rêves se sont réalisés.
My childhood fantasies were finally fulfilled.
Mes fantasmes d'enfance ont finalement été exaucés.
She fulfilled herself both as a qualified mother and as a successful painter.
Elle s'est épanouie à la fois en tant que mère qualifiée et peintre à succès.
Tell us how you fulfilled the heavy task ahead of schedule.
Dites-nous comment vous avez accompli cette tâche ardue en avance sur le calendrier.
The committee, who were all young women, fulfilled their duties admirably.
Le comité, composé uniquement de jeunes femmes, a rempli ses fonctions admirablement.
She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
Elle a rempli ses obligations envers ses parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
La gare de triage est un nœud clé du réseau ferroviaire, son travail est effectué par des travailleurs de différents services.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
La gare de triage est un nœud clé du réseau ferroviaire dont le travail est effectué par des travailleurs de différents services.
The overtravel-limit control by photo-electricity switch for the requirement of the production is presented. It fulfilled the double insurance control according to the demand of the manufacturer.
Un contrôle de la limite de dépassement par commutateur photoélectrique pour les exigences de production est présenté. Il a permis un double contrôle de sécurité conformément aux exigences du fabricant.
With adoption of post processing of vacuum pneumatic conveying,the conveying cooling and purification of tripolycyanamide can be fulfilled at the same time,which t...
Grâce à l'adoption d'un traitement ultérieur de transport pneumatique sous vide, le refroidissement et la purification du polycyanure de tri peuvent être réalisés simultanément, ce qui t...
She fulfilled herself as a mother.
Elle s'est épanouie en tant que mère.
The doctor's instructions must be fulfilled exactly.
Les instructions du médecin doivent être respectées scrupuleusement.
I fulfilled a childhood dream when I became champion.
J'ai réalisé un rêve d'enfance lorsque je suis devenu champion.
He has fulfilled the orders that I gave him.
Il a exécuté les ordres que je lui ai donnés.
They fulfilled their work ahead of time as we did ours.
Ils ont terminé leur travail à temps, comme nous l'avons fait.
The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
L'ancien serviteur a rempli la mission de son maître de s'occuper des enfants.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
J'ai retenu le paiement jusqu'à ce qu'ils aient rempli le contrat.
At last his dreams were fulfilled.
Enfin, ses rêves se sont réalisés.
My childhood fantasies were finally fulfilled.
Mes fantasmes d'enfance ont finalement été exaucés.
She fulfilled herself both as a qualified mother and as a successful painter.
Elle s'est épanouie à la fois en tant que mère qualifiée et peintre à succès.
Tell us how you fulfilled the heavy task ahead of schedule.
Dites-nous comment vous avez accompli cette tâche ardue en avance sur le calendrier.
The committee, who were all young women, fulfilled their duties admirably.
Le comité, composé uniquement de jeunes femmes, a rempli ses fonctions admirablement.
She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
Elle a rempli ses obligations envers ses parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
La gare de triage est un nœud clé du réseau ferroviaire, son travail est effectué par des travailleurs de différents services.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
La gare de triage est un nœud clé du réseau ferroviaire dont le travail est effectué par des travailleurs de différents services.
The overtravel-limit control by photo-electricity switch for the requirement of the production is presented. It fulfilled the double insurance control according to the demand of the manufacturer.
Un contrôle de la limite de dépassement par commutateur photoélectrique pour les exigences de production est présenté. Il a permis un double contrôle de sécurité conformément aux exigences du fabricant.
With adoption of post processing of vacuum pneumatic conveying,the conveying cooling and purification of tripolycyanamide can be fulfilled at the same time,which t...
Grâce à l'adoption d'un traitement ultérieur de transport pneumatique sous vide, le refroidissement et la purification du polycyanure de tri peuvent être réalisés simultanément, ce qui t...
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant