highly coveted
très convoité
coveted prize
prix convoité
coveted possession
possession convoitée
coveted the new convertible;
a convoité la nouvelle décapotable ;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
les meilleurs éléments en lice pour le poste convoité de président.
The boys coveted John's new hat.
Les garçons convoitaient le nouveau chapeau de John.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
il a grimpé sans relâche le poteau glissant vers le poste qu'il convoitait le plus.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Les blessures du jockey l'ont obligé à renoncer à la monte convoité sur Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
c'est la troisième fois qu'il repart avec le prix convoité.
Ther other boys coveted his new bat.
Les autres garçons convoitaient sa nouvelle batte.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Le fait que vous ayez utilisé tous les stratagèmes impitoyables pour obtenir la promotion très convoité n'a pas rendu votre personne sympathique à vos rivaux.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
Les hommes se disputent un fauteuil convoité et s'installent.
Source: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
C'était l'un des trésors les plus convoités de l'ancienne Chine.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
Alors oui, voici son sac Chanel classique convoité.
Source: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
Ils ne disposent donc pas des documents nécessaires pour un visa spécial d'immigrant convoité.
Source: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
Après une période de formation, les Maiko deviennent les Geishas convoités.
Source: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
Ces plumes convoités sont transmises de génération en génération, mais parfois, les plumes endommagées doivent être remplacées.
Source: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Le fait que M. Arnault convoite Hermès témoigne de sa bonne gestion.
Source: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
Au Royaume-Uni, l'identité du single de Noël n°1 convoité a été annoncée.
Source: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Les pays d'Europe occidentale convoitaient également de nouveaux marchés pour leurs produits, ainsi que des partenaires commerciaux fortunés.
Source: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
J'ai dû attendre ce qui a semblé être une éternité pour utiliser ce nouveau jouet convoité.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collectionhighly coveted
très convoité
coveted prize
prix convoité
coveted possession
possession convoitée
coveted the new convertible;
a convoité la nouvelle décapotable ;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
les meilleurs éléments en lice pour le poste convoité de président.
The boys coveted John's new hat.
Les garçons convoitaient le nouveau chapeau de John.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
il a grimpé sans relâche le poteau glissant vers le poste qu'il convoitait le plus.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Les blessures du jockey l'ont obligé à renoncer à la monte convoité sur Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
c'est la troisième fois qu'il repart avec le prix convoité.
Ther other boys coveted his new bat.
Les autres garçons convoitaient sa nouvelle batte.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Le fait que vous ayez utilisé tous les stratagèmes impitoyables pour obtenir la promotion très convoité n'a pas rendu votre personne sympathique à vos rivaux.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
Les hommes se disputent un fauteuil convoité et s'installent.
Source: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
C'était l'un des trésors les plus convoités de l'ancienne Chine.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
Alors oui, voici son sac Chanel classique convoité.
Source: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
Ils ne disposent donc pas des documents nécessaires pour un visa spécial d'immigrant convoité.
Source: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
Après une période de formation, les Maiko deviennent les Geishas convoités.
Source: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
Ces plumes convoités sont transmises de génération en génération, mais parfois, les plumes endommagées doivent être remplacées.
Source: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Le fait que M. Arnault convoite Hermès témoigne de sa bonne gestion.
Source: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
Au Royaume-Uni, l'identité du single de Noël n°1 convoité a été annoncée.
Source: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Les pays d'Europe occidentale convoitaient également de nouveaux marchés pour leurs produits, ainsi que des partenaires commerciaux fortunés.
Source: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
J'ai dû attendre ce qui a semblé être une éternité pour utiliser ce nouveau jouet convoité.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant