crack

[États-Unis]/kræk/
[Royaume-Uni]/kræk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. diviser ou casser (quelque chose)
n. une fissure, un son aigu comme un claquement, une tentative
Word Forms
Participe passécracked
Passé simplecracked
Plurielcracks
Troisième personne du singuliercracks
Participe présentcracking

Expressions & Collocations

crack a smile

arriver à sourire

crack down

réprimer

crack a joke

raconter une blague

crack open

ouvrir

crack the code

déchiffrer le code

crack of dawn

l'aube

crackling fire

feu crépitant

crackling sound

bruit de craquement

fatigue crack

fissure de fatigue

crack propagation

propagation de fissures

crack down on

réprimer

crack tip

extrémité de fissure

crack growth

croissance de fissures

crack on

continuer

crack resistance

résistance à la fissuration

crack initiation

initiation de fissures

crack width

largeur de fissure

crack control

maîtrise des fissures

crack length

longueur de fissure

crack formation

formation de fissures

get cracking

au travail

hot crack

fissure à chaud

transverse crack

fissure transversale

crack extension

extension de fissure

crack detection

détection de fissures

shrinkage crack

fissure de retrait

Phrases d'exemple

There's a crack in this cup.

Il y a une fissure dans cette tasse.

at the crack of dawn.

à l'aube.

a loud crack of thunder.

un violent coup de tonnerre.

he is a crack shot.

c'est un excellent tireur.

there was a sharp crack of thunder.

il y a eu un coup de tonnerre sec.

a crack football team

une équipe de football talentueuse

stuff a crack with caulking.

Remplissez une fissure avec du mastic.

a crack in the rim of the lens.

une fissure sur le bord de l'objectif.

It isn't the crack of doom.

Ce n'est pas la fin du monde.

There's a crack on the underneath of the bowl.

Il y a une fissure sur le dessous du bol.

overdesign of cracking unit

surconception de l'unité de fissuration

spread a cracker with butter.

Étaler une galette avec du beurre.

Exemples du monde réel

First you take the peanuts and you crack 'em. You crack 'em.

D'abord, vous prenez les cacahuètes et vous les cassez. Vous les cassez.

Source: Classic children's song animation Super Simple Songs

Pretty straight forward. Anybody want to take a crack at it?

Assez simple. Quelqu'un veut essayer ?

Source: Listening to Music (Video Version)

To protect intellectual property rights, we should ruthlessly crack down on piracy.

Afin de protéger les droits de propriété intellectuelle, nous devrions réprimer impitoyablement la piraterie.

Source: Hua Yan Level 4 Vocabulary Frequency Weekly Plan

There is a crack in that wall.

Il y a une fissure dans ce mur.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

“This is where they smoke their crack.”

« C'est là où ils fument leur crack. »

Source: Vox opinion

I need one more crack at it.

J'ai besoin d'une autre chance.

Source: Sara's British English class

Meteorites certainly could not leave such cracks.

Les météorites ne pourraient certainement pas laisser de telles fissures.

Source: Mysteries of the Universe

Is it your ultimate goal to crack Hollywood?

Est-ce votre objectif ultime de percer à Hollywood ?

Source: CNN Celebrity Interview

Dust blew through every crack in the room.

La poussière soufflait à travers chaque fissure de la pièce.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

My old one has a crack in it.

Le mien a une fissure.

Source: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant