burst

[États-Unis]/bɜːst/
[Royaume-Uni]/bɜːrst/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. exploser, rupture
n. explosion, rupture; épidémie, occurrence soudaine
Word Forms
Passé simpleburst
Participe présentbursting
Troisième personne du singulierbursts
Participe passéburst
Plurielbursts

Expressions & Collocations

burst into tears

éclater de larmes

burst of laughter

explosion de rire

burst into flames

prendre feu soudainement

burst out crying

éclater en pleurs

burst of anger

explosion de colère

burst into

éclater dans

rock burst

éboulement

burst out

éclater de

burst in

éclater

bubble burst

éclatement de la bulle

burst forth

éclater

burst open

éclater

water burst

rupture d'eau

burst with

éclater de

burst upon

éclater sur

burst through

éclater à travers

burst out of

éclater de

burst mode

mode rafale

burst into flame

prendre feu soudainement

burst on

éclater sur

short burst

courte rafale

burst strength

résistance à la rupture

burst pressure

pression de rupture

Phrases d'exemple

a sudden burst of activity.

une soudaine poussée d'activité.

the house burst into applause.

la maison a éclaté d'applaudissements.

the report of a burst tire

le rapport d'un pneu éclaté

The door burst open.

La porte s'est ouverte d'un coup.

They burst out laughing.

Ils ont éclaté de rire.

burst out of the door.

sortir en force de la porte.

he heard a burst of gunfire.

il a entendu une rafale de tirs.

a burst of machine-gun fire.

une rafale de feu de mitrailleuse.

a mortar burst close at hand.

un mortier a explosé à proximité.

they burst into helpless laughter.

ils ont éclaté d'un rire impuissant.

she was bursting for a pee.

elle avait très envie d'uriner.

He burst the door open.

Il a forcé l'ouverture de la porte.

fitful bursts of energy.

des poussées d'énergie intermittentes.

The child burst the balloon with a pin.

L'enfant a éclaté le ballon avec une épingle.

She burst through the door.

Elle a défoncé la porte.

The sticks burst into flames.

Les bâtons ont pris feu.

He burst into a storm of abuse.

Il s'est livré à une débauche d'insultes.

The town is bursting with tourists.

La ville déborde de touristes.

The paper burst into flames.

Le papier a pris feu.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant