repair

[États-Unis]/rɪˈpeə(r)/
[Royaume-Uni]/rɪˈper/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. restaurer ou réparer quelque chose qui est cassé
vt. restaurer dans un bon état ou une condition saine; réparer
n. l'acte de réparer ou de raccommoder quelque chose
Word Forms
Plurielrepairs
Participe passérepaired
Passé simplerepaired
Troisième personne du singulierrepairs
Participe présentrepairing

Expressions & Collocations

maintenance and repair

maintenance et réparation

repair and maintenance

réparation et maintenance

repair work

travaux de réparation

repair shop

atelier de réparation

under repair

en réparation

in good repair

en bon état

beyond repair

au-delà de toute réparation

repair welding

soudure de réparation

heavy repair

réparation importante

dna repair

réparation de l'ADN

ship repair

réparation navale

emergency repair

réparation d'urgence

repair cost

coût de réparation

major repair

réparation majeure

repair parts

pièces de rechange

repair kit

trousse de réparation

out of repair

hors d'état de marche

repair workshop

atelier de réparation

mismatch repair

réparation des mésappariements

repair cycle

cycle de réparation

Phrases d'exemple

an expensive repair job.

un travail de réparation coûteux.

an auto repair shop.

un atelier de réparation automobile.

repair to sb. for aid

se tourner vers quelqu'un pour obtenir de l'aide

to repair a broken watch

réparer une montre cassée

the truck was beyond repair .

Le camion était hors d'état de réparer.

the repairs of wild beasts.

les réparations des animaux sauvages.

a thoroughly professional repair job.

un travail de réparation parfaitement professionnel.

repair to the dining room.

se rendre à la salle à manger

our annual repair to the mountains.

notre réparation annuelle des montagnes.

The locksmith is repairing locks.

Le serrurier répare les verrous.

The cost of repairs would be prohibitive.

Le coût des réparations serait prohibitif.

heavy work like repairing pathways.

des travaux lourds comme la réparation des chemins.

an operation to repair damage to his neck.

Une opération pour réparer les dégâts à son cou.

she exhorted repair to the church.

elle les a exhortés à se rendre à l'église

repairs had to be in sympathy with the original structure.

les réparations devaient être en harmonie avec la structure originale.

machine repairs; machine politics.

réparations de machines ; politique de machines.

the cost of repairs could be in the thousands.

le coût des réparations pourrait atteindre des milliers.

it may be uneconomic to repair some goods.

il peut ne pas être rentable de réparer certains articles.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant