crumpled

[États-Unis]/'krʌmpld/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ridé
v. rendre quelque chose ridé
Formes du mot
Participe passécrumpled
Passé simplecrumpled

Expressions & Collocations

crumpled paper

papier froissé

crumpled clothes

vêtements froissés

crumpled napkin

serviette froissée

Phrases d'exemple

She crumpled the paper and threw it in the trash.

Elle a froissé le papier et l'a jeté à la poubelle.

The crumpled shirt needed to be ironed.

La chemise froissée avait besoin d'être repassée.

He found a crumpled $10 bill in his pocket.

Il a trouvé un billet de 10 dollars froissé dans sa poche.

The crumpled leaves rustled in the wind.

Les feuilles froissées bruissaient dans le vent.

She crumpled under the weight of her responsibilities.

Elle s'est effondrée sous le poids de ses responsabilités.

The crumpled car was towed away from the accident scene.

La voiture froissée a été remorquée du lieu de l'accident.

He crumpled the letter in frustration.

Il a froissé la lettre de frustration.

The crumpled napkin was left on the table.

L'essuie-tout froissé a été laissé sur la table.

The crumpled map was difficult to read.

La carte froissée était difficile à lire.

She crumpled to the ground in pain.

Elle s'est effondrée au sol de douleur.

Exemples du monde réel

Then crumpled that paper and throw it away.

Puis, il a froissé ce papier et l'a jeté à la poubelle.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Tents crumpled and fell as the marching crowd swelled.

Les tentes se sont froissées et sont tombées alors que la foule défilant grossissait.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Judy screamed as she crumpled under the attack.

Judy a crié alors qu'elle s'effondrait sous l'attaque.

Source: Zootopia (audiobook)

" Tell his father that I crumpled his papers. See what he says then."

" Dis à son père que j'ai froissé ses papiers. Dis-lui ce qu'il en pense alors."

Source: Call Me by Your Name

Her face is crumpled, and her hair is white as snow.

Son visage est froissé et ses cheveux sont blancs comme neige.

Source: 101 Children's English Stories

The binding had been eaten by mice; some of its pages were loose and crumpled.

La reliure avait été rongée par les souris ; certaines de ses pages étaient lâches et froissées.

Source: Brave New World

He crumpled up the empty lacewing bag and looked at Harry.

Il a froissé le sac vide de papillon de nuit et a regardé Harry.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

There are dirty dishes stacked up, and clothing crumpled on the floor.

Il y a des assiettes sales empilées et des vêtements froissés par terre.

Source: Beethoven lives upstairs from me.

He tossed over, as he spoke, a crumpled sheet of foreign notepaper.

Alors qu'il parlait, il a jeté une feuille froissée de papier étranger.

Source: The Sign of the Four

She crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.

Elle s'est effondrée, tombant à ses pieds, en sanglotant et en gémissant sur le sol.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant