crust

[États-Unis]/krʌst/
[Royaume-Uni]/krʌst/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la couche externe du pain; une couche externe dure
vi. former une couche externe dure
vt. couvrir d'une couche externe dure
Formes du mot
Participe présentcrusting
Troisième personne du singuliercrusts
Passé simplecrusted
Participe passécrusted
Plurielcrusts

Expressions & Collocations

crusty bread

pain croûtant

pie crust

croûte de tarte

pizza crust

croûte de pizza

crust of earth

croûte terrestre

crust of ice

croûte de glace

earth's crust

écorce terrestre

continental crust

croûte continentale

weathering crust

croûte d'altération

lower crust

croûte inférieure

earth crust

croûte terrestre

upper crust

crème

oceanic crust

croûte océanique

soil crust

croûte de sol

weathered crust

croûte altérée

crust leather

cuir de croûte

Phrases d'exemple

a crust of snow.

une croûte de neige.

the crust of the earth ridged.

la croûte de la terre ridée.

The crust of the bread is burnt.

La croûte du pain est brûlée.

the over crust of a pie

la croûte supérieure d'une tarte

The pastry crust was always underdone.

La croûte de la pâtisserie était toujours insuffisamment cuite.

a sandwich with the crusts cut off.

un sandwich avec les croûtes coupées.

the blisters eventually crust over.

les cloques finissent par croûter.

a crusted establishment figure.

une figure d'établissement croûtée.

what some people do for a crust!.

ce que certaines personnes font pour un morceau de pain !

Ice crusted the pond.

La glace a croûté l'étang.

The crust in western China is in the state of isostasy.

La croûte dans l'ouest de la Chine se trouve dans l'état d'isostasie.

electronic probes into the crust of the earth.

sondes électroniques dans la croûte de la terre.

I've been earning a crust wherever I can.

J'ai gagné un morceau de pain partout où je le pouvais.

the burns crusted his cheek.

Les brûlures ont croûté sur sa joue.

she washed away the crusted blood.

elle a éliminé le sang croûté.

The crust on the snow was thick enough for us to walk on it.

La croûte sur la neige était suffisamment épaisse pour que nous puissions marcher dessus.

rift valleys where the crust has been stretched and faulted.

vallées de rift où la croûte a été étirée et faillée.

a fragment of continental crust which rifted away from eastern Australia.

un fragment de croûte continentale qui s'est séparé de l'est de l'Australie.

The majority of researchers believe that the dominant manganese oxide of Co-rich crusts is vernadite.

La majorité des chercheurs pensent que l'oxyde de manganèse dominant des croûtes riches en Co est la vernadite.

Exemples du monde réel

National Geographic describes this as a scar in the Earth's crust.

La National Geographic décrit ceci comme une cicatrice dans la croûte terrestre.

Source: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Then it dries and forms a crust.

Puis, cela sèche et forme une croûte.

Source: Charlotte's Web

" Pizza should be very thin crust" .

« La pizza doit être très fine, avec une croûte fine. »

Source: VOA Standard English_Americas

Do you ever dip on my pizza crust in anything?

Est-ce que vous trempez jamais ma croûte de pizza dans quelque chose ?

Source: Idol speaks English fluently.

And we know there's salt crust on Mars.

Et nous savons qu'il y a une croûte de sel sur Mars.

Source: Encyclopedia of Nature

In some places, denser crust sinks under lighter crust.

Dans certains endroits, une croûte plus dense s'enfonce sous une croûte plus légère.

Source: PBS Fun Science Popularization

Hydrogen sulphide gas bubbles up from oil deposits in the Earth's crust.

Le gaz de sulfure d'hydrogène remonte des gisements de pétrole dans la croûte terrestre.

Source: BBC documentary "Our Planet"

The rainwater slowly dripped down to the earth's crust.

L'eau de pluie a lentement dégouliné jusqu'à la croûte terrestre.

Source: National Parks of the United States

Sheldon, you sure about this? - Yes, leave the crusts on.

Sheldon, êtes-vous sûr de ça ? - Oui, laissez les croûtes.

Source: Young Sheldon Season 4

It's still here, imprisoned in the Earth's crust.

C'est toujours là, emprisonné dans la croûte terrestre.

Source: Home Original Soundtrack

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant