a curved line
une ligne courbe
curved shape
forme courbe
curved surface
surface courbe
curved path
chemin courbe
curved beam
poutre incurvée
curved line
une ligne courbe
curved bridge
pont courbé
curved needle
aiguille courbe
He curved the piece of wood.
Il a courbé le morceau de bois.
a chair with curved sidepieces.
une chaise avec des côtés incurvés.
a voluptuously curved woman.
une femme voluptueusement courbée.
his mouth curved into an ironic smile.
sa bouche s'est courbée en un sourire ironique.
it was the last house before the road curved round.
c'était la dernière maison avant que la route ne fasse un virage.
The river curved round the hill.
La rivière serpentait autour de la colline.
a large bull with curved horns
un grand taureau avec des cornes incurvées.
His lips curved in a barely perceptible smile.
Ses lèvres se sont courbées en un sourire à peine perceptible.
sunlight glanced off the curved body of a dolphin.
la lumière du soleil se reflétait sur le corps courbé d'un dauphin.
a field mouse is transfixed by the curved talons of an owl.
une souris des champs est transfixée par les serres incurvées d'un hibou.
The missile curved gracefully towards its target.
Le missile a suivi une trajectoire courbe et élégante vers sa cible.
parts of the curved balcony had been sectioned off with wrought-iron grilles.
Des parties du balcon incurvé avaient été délimitées par des grilles en fer forgé.
The Porsche turret had a curved mantlet and the commander's cupola was offset to the left.
La tourelle Porsche avait un bouclier de manteau incurvé et la coupole du commandant était décalée vers la gauche.
style curved, similarly hooklike, apex expanded tubiform;
style courbé, de même forme de crochet, apex élargi en forme de tube ;
Use the curved surface as a template to cut out a handle from the residue formboard.
Utilisez la surface courbée comme modèle pour découper une poignée dans la planche de formage résiduelle.
Generally eastern swords tend to be curved eg Yatagan, Shamshir, Mameluke Sword etc.
En général, les épées orientales ont tendance à être incurvées, par exemple Yatagan, Shamshir, épée Mamelouke, etc.
On the graph it's show by a downward sloping demand curve.
Sur le graphique, cela est indiqué par une courbe de demande à décroissance.
Source: Economic Crash CourseSo let's say this is the yield curve.
Disons donc que c'est la courbe des rendements.
Source: Monetary Banking (Video Version)Horseback riding has a pretty steep learning curve.
L'équitation comporte une courbe d'apprentissage assez raide.
Source: VOA Slow English - Word StoriesAnd trains take the curve, but it can't just be the curve.
Et les trains empruntent la courbe, mais ce ne peut pas être seulement la courbe.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionIt turns out that supply curves are really just marginal cost curves.
Il s'avère que les courbes d'offre ne sont en réalité que des courbes de coût marginal.
Source: Economic Crash CourseThere's no steep learning curve here.
Il n'y a pas de courbe d'apprentissage raide ici.
Source: Coffee Tasting GuideThese ballistic missiles normally follow a curve.
Ces missiles balistiques suivent normalement une courbe.
Source: CNN 10 Student English January 2018 CompilationSo yeah, that first teaching job was a steep learning curve for me.
Oui, ce premier emploi d'enseignant a été une courbe d'apprentissage assez raide pour moi.
Source: Emma's delicious EnglishIt worked hard to flatten the curve.
Il a travaillé dur pour aplatir la courbe.
Source: VOA Special English HealthGoing from employee to business owner was a really steep learning curve for me!
Le passage d'employé à propriétaire d'entreprise a été une courbe d'apprentissage très raide pour moi !
Source: Emma's delicious Englisha curved line
une ligne courbe
curved shape
forme courbe
curved surface
surface courbe
curved path
chemin courbe
curved beam
poutre incurvée
curved line
une ligne courbe
curved bridge
pont courbé
curved needle
aiguille courbe
He curved the piece of wood.
Il a courbé le morceau de bois.
a chair with curved sidepieces.
une chaise avec des côtés incurvés.
a voluptuously curved woman.
une femme voluptueusement courbée.
his mouth curved into an ironic smile.
sa bouche s'est courbée en un sourire ironique.
it was the last house before the road curved round.
c'était la dernière maison avant que la route ne fasse un virage.
The river curved round the hill.
La rivière serpentait autour de la colline.
a large bull with curved horns
un grand taureau avec des cornes incurvées.
His lips curved in a barely perceptible smile.
Ses lèvres se sont courbées en un sourire à peine perceptible.
sunlight glanced off the curved body of a dolphin.
la lumière du soleil se reflétait sur le corps courbé d'un dauphin.
a field mouse is transfixed by the curved talons of an owl.
une souris des champs est transfixée par les serres incurvées d'un hibou.
The missile curved gracefully towards its target.
Le missile a suivi une trajectoire courbe et élégante vers sa cible.
parts of the curved balcony had been sectioned off with wrought-iron grilles.
Des parties du balcon incurvé avaient été délimitées par des grilles en fer forgé.
The Porsche turret had a curved mantlet and the commander's cupola was offset to the left.
La tourelle Porsche avait un bouclier de manteau incurvé et la coupole du commandant était décalée vers la gauche.
style curved, similarly hooklike, apex expanded tubiform;
style courbé, de même forme de crochet, apex élargi en forme de tube ;
Use the curved surface as a template to cut out a handle from the residue formboard.
Utilisez la surface courbée comme modèle pour découper une poignée dans la planche de formage résiduelle.
Generally eastern swords tend to be curved eg Yatagan, Shamshir, Mameluke Sword etc.
En général, les épées orientales ont tendance à être incurvées, par exemple Yatagan, Shamshir, épée Mamelouke, etc.
On the graph it's show by a downward sloping demand curve.
Sur le graphique, cela est indiqué par une courbe de demande à décroissance.
Source: Economic Crash CourseSo let's say this is the yield curve.
Disons donc que c'est la courbe des rendements.
Source: Monetary Banking (Video Version)Horseback riding has a pretty steep learning curve.
L'équitation comporte une courbe d'apprentissage assez raide.
Source: VOA Slow English - Word StoriesAnd trains take the curve, but it can't just be the curve.
Et les trains empruntent la courbe, mais ce ne peut pas être seulement la courbe.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionIt turns out that supply curves are really just marginal cost curves.
Il s'avère que les courbes d'offre ne sont en réalité que des courbes de coût marginal.
Source: Economic Crash CourseThere's no steep learning curve here.
Il n'y a pas de courbe d'apprentissage raide ici.
Source: Coffee Tasting GuideThese ballistic missiles normally follow a curve.
Ces missiles balistiques suivent normalement une courbe.
Source: CNN 10 Student English January 2018 CompilationSo yeah, that first teaching job was a steep learning curve for me.
Oui, ce premier emploi d'enseignant a été une courbe d'apprentissage assez raide pour moi.
Source: Emma's delicious EnglishIt worked hard to flatten the curve.
Il a travaillé dur pour aplatir la courbe.
Source: VOA Special English HealthGoing from employee to business owner was a really steep learning curve for me!
Le passage d'employé à propriétaire d'entreprise a été une courbe d'apprentissage très raide pour moi !
Source: Emma's delicious EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant