arched doorway
porte en arc
arched windows
fenêtres en arc
arched bridge
pont en arc
arched ceiling
plafond en arc
arch bridge
pont en arc
arch dam
barrage en arc
aortic arch
arche aortique
arch rib
nerve d'arc
stone arch
arc en pierre
vertebral arch
arc vertébral
arch support
support d'arc
zygomatic arch
arc zygomatique
triumphal arch
arc de triomphe
arch crown
couronne d'arc
arch truss
treillis en arc
marble arch
marble arch
round arch
arc en plein cintre
pointed arch
arc brisé
memorial arch
arc commémoratif
circular arch
arc circulaire
arch over
arc au-dessus de
arch axis
axe de l'arc
gothic arch
arc gothique
A bright rainbow arched above.
Un arc-en-ciel éclatant s'étendait au-dessus.
a beautiful bridge that arched over a canal.
un magnifique pont qui enjambait un canal.
the vine arched his evening seat.
la vigne arquait son siège du soir.
The high fly ball arched toward the stands.
La balle de volée haute s'arquait vers les gradins.
The dancers alternately arched and hunched their backs.
Les danseurs arquaient et voûtèrent alternativement le dos.
The cat arched her back when she saw the dog.
Le chat arqua le dos quand il vit le chien.
Her arched brows are like a quarter moon and very pretty.
Ses sourcils arqués ressemblent à un quartier de lune et sont très jolis.
The foreribs fairly flat showing a gradual spring, well arched in the center of the body but rather lighter towards the loin.
Les faux-ribs étaient assez plats, montrant un ressort progressif, bien arqués au centre du corps, mais plutôt plus légers vers le flanc.
The characteristic, structure, raw materials, equipment, process, cost and applications of arched colour plated roofing are introduced. The foams act as insulator, seal and waterproofer in roofing.
Les caractéristiques, la structure, les matières premières, l'équipement, le processus, le coût et les applications des toitures colorées plaquées en arc sont présentés. Les mousses agissent comme isolant, joint d'étanchéité et imperméabilisant dans la toiture.
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.
Sous cette longue rigole arquée qui se terminait à l'Arche-Marion, un panier de chiffon impeccable, parfaitement conservé, excitait l'admiration de tous les connaisseurs.
The Halfmaester arched an eyebrow. " How much" ?
Le demi-maître arqua un sourcil. " Combien ?"
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Graceful arched windows punctuated the walls, which were hung with blue-and-bronze silks.
De gracieux arcs-boutants perçaient les murs, qui étaient suspendus à des soies bleu et bronze.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis father arched his neck gracefully and raised his wings in greeting.
Son père arqua gracieusement le cou et leva les ailes en signe de salutation.
Source: The Trumpet SwanThey vocalised, tensed their muscles, arched their backs, and fussed or cried.
Ils vocalisaient, tendaient leurs muscles, arquaient le dos et s'agitent ou pleuraient.
Source: Selected English short passagesHe softened them with arched and recessed windows until they looked like honeycombs.
Il les adoucit avec des fenêtres arquées et en retrait jusqu'à ce qu'elles ressemblent à des rayons de miel.
Source: The Economist (Summary)Their happy father arched his long graceful neck over and around them, protectively.
Leur père, heureux, arqua longuement et gracieusement le cou au-dessus et autour d'eux, protecteur.
Source: The Trumpet SwanRed lips, glossy eye lids and thin, arched eyebrows are the main characteristics of this look.
Des lèvres rouges, des paupières brillantes et des sourcils fins et arqués sont les principales caractéristiques de ce look.
Source: British Vintage Makeup TutorialNear the farther end a low arched passage branched away from it and led to the chemical laboratory.
Près de l'extrémité la plus éloignée, un bas passage en arc se séparait de celui-ci et menait au laboratoire de chimie.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe walls became a mass of shimmering green, and leafy branches arched overhead where the ceiling had been.
Les murs sont devenus une masse de vert scintillant, et des branches feuillues arquaient au-dessus d'eux là où il y avait un plafond.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe painting was supposed to hang here, in one of the great arched spaces by the main hall.
Le tableau était censé être accroché ici, dans l'un des grands espaces en arc près du grand hall.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijnarched doorway
porte en arc
arched windows
fenêtres en arc
arched bridge
pont en arc
arched ceiling
plafond en arc
arch bridge
pont en arc
arch dam
barrage en arc
aortic arch
arche aortique
arch rib
nerve d'arc
stone arch
arc en pierre
vertebral arch
arc vertébral
arch support
support d'arc
zygomatic arch
arc zygomatique
triumphal arch
arc de triomphe
arch crown
couronne d'arc
arch truss
treillis en arc
marble arch
marble arch
round arch
arc en plein cintre
pointed arch
arc brisé
memorial arch
arc commémoratif
circular arch
arc circulaire
arch over
arc au-dessus de
arch axis
axe de l'arc
gothic arch
arc gothique
A bright rainbow arched above.
Un arc-en-ciel éclatant s'étendait au-dessus.
a beautiful bridge that arched over a canal.
un magnifique pont qui enjambait un canal.
the vine arched his evening seat.
la vigne arquait son siège du soir.
The high fly ball arched toward the stands.
La balle de volée haute s'arquait vers les gradins.
The dancers alternately arched and hunched their backs.
Les danseurs arquaient et voûtèrent alternativement le dos.
The cat arched her back when she saw the dog.
Le chat arqua le dos quand il vit le chien.
Her arched brows are like a quarter moon and very pretty.
Ses sourcils arqués ressemblent à un quartier de lune et sont très jolis.
The foreribs fairly flat showing a gradual spring, well arched in the center of the body but rather lighter towards the loin.
Les faux-ribs étaient assez plats, montrant un ressort progressif, bien arqués au centre du corps, mais plutôt plus légers vers le flanc.
The characteristic, structure, raw materials, equipment, process, cost and applications of arched colour plated roofing are introduced. The foams act as insulator, seal and waterproofer in roofing.
Les caractéristiques, la structure, les matières premières, l'équipement, le processus, le coût et les applications des toitures colorées plaquées en arc sont présentés. Les mousses agissent comme isolant, joint d'étanchéité et imperméabilisant dans la toiture.
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.
Sous cette longue rigole arquée qui se terminait à l'Arche-Marion, un panier de chiffon impeccable, parfaitement conservé, excitait l'admiration de tous les connaisseurs.
The Halfmaester arched an eyebrow. " How much" ?
Le demi-maître arqua un sourcil. " Combien ?"
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Graceful arched windows punctuated the walls, which were hung with blue-and-bronze silks.
De gracieux arcs-boutants perçaient les murs, qui étaient suspendus à des soies bleu et bronze.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis father arched his neck gracefully and raised his wings in greeting.
Son père arqua gracieusement le cou et leva les ailes en signe de salutation.
Source: The Trumpet SwanThey vocalised, tensed their muscles, arched their backs, and fussed or cried.
Ils vocalisaient, tendaient leurs muscles, arquaient le dos et s'agitent ou pleuraient.
Source: Selected English short passagesHe softened them with arched and recessed windows until they looked like honeycombs.
Il les adoucit avec des fenêtres arquées et en retrait jusqu'à ce qu'elles ressemblent à des rayons de miel.
Source: The Economist (Summary)Their happy father arched his long graceful neck over and around them, protectively.
Leur père, heureux, arqua longuement et gracieusement le cou au-dessus et autour d'eux, protecteur.
Source: The Trumpet SwanRed lips, glossy eye lids and thin, arched eyebrows are the main characteristics of this look.
Des lèvres rouges, des paupières brillantes et des sourcils fins et arqués sont les principales caractéristiques de ce look.
Source: British Vintage Makeup TutorialNear the farther end a low arched passage branched away from it and led to the chemical laboratory.
Près de l'extrémité la plus éloignée, un bas passage en arc se séparait de celui-ci et menait au laboratoire de chimie.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe walls became a mass of shimmering green, and leafy branches arched overhead where the ceiling had been.
Les murs sont devenus une masse de vert scintillant, et des branches feuillues arquaient au-dessus d'eux là où il y avait un plafond.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe painting was supposed to hang here, in one of the great arched spaces by the main hall.
Le tableau était censé être accroché ici, dans l'un des grands espaces en arc près du grand hall.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant