de-energized

[États-Unis]/[diːˈenədʒaɪzd]/
[Royaume-Uni]/[diːˈenərˌdʒaɪzd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Ayant eu l'énergie électrique coupée ; plus alimenté.
v. Enlever l'énergie électrique ; rendre non alimenté ; (d'un système ou d'un composant) être déconnecté d'une source d'énergie.

Expressions & Collocations

de-energized grid

réseau déénergisé

feeling de-energized

se sentir déénergisé

de-energized batteries

batteries déénergisées

get de-energized

devenir déénergisé

system de-energized

système déénergisé

completely de-energized

complètement déénergisé

de-energized state

état déénergisé

de-energized line

ligne déénergisée

Phrases d'exemple

the power lines were safely de-energized before the repair crew approached.

Les lignes électriques ont été déconnectées en toute sécurité avant que l'équipe de réparation n'arrive.

after the incident, the entire grid section was de-energized as a precaution.

Après l'incident, toute la section du réseau a été déconnectée en précaution.

it's crucial to ensure the system is completely de-energized before maintenance begins.

Il est crucial de s'assurer que le système est complètement déconnecté avant de commencer les travaux.

the team worked quickly to de-energize the affected circuit breaker.

L'équipe a travaillé rapidement pour déconnecter le disjoncteur affecté.

de-energized cables prevent accidental electrical contact during construction.

Les câbles déconnectés empêchent tout contact électrique accidentel pendant la construction.

always verify the equipment is de-energized before performing any tests.

Vérifiez toujours que l'équipement est déconnecté avant d'effectuer tout test.

the substation was temporarily de-energized for scheduled upgrades.

La sous-station a été temporairement déconnectée pour des mises à niveau planifiées.

following protocol, the panel was de-energized and locked out.

Conformément aux protocoles, le tableau a été déconnecté et verrouillé.

the emergency procedure requires all circuits to be de-energized immediately.

La procédure d'urgence exige que tous les circuits soient déconnectés immédiatement.

de-energized state is confirmed with a voltage meter before work commences.

L'état déconnecté est confirmé à l'aide d'un multimètre avant le commencement des travaux.

the damaged transformer was de-energized and removed from service.

Le transformateur endommagé a été déconnecté et retiré du service.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant