deflect

[États-Unis]/dɪˈflekt/
[Royaume-Uni]/dɪˈflekt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. provoquer un écart par rapport à un chemin droit; provoquer un détour; provoquer une courbure
vi. dévier d'un chemin droit; tourner de côté
Word Forms
Participe présentdeflecting
Troisième personne du singulierdeflects
Participe passédeflected
Passé simpledeflected
Plurieldeflects

Phrases d'exemple

a ploy for deflecting criticism

une manœuvre pour détourner les critiques

Our goalie deflected their shot.

Notre gardien a dévié leur tir.

the bullet was deflected harmlessly into the ceiling.

La balle a été déviée sans danger vers le plafond.

the ball deflected off Knight's body.

La balle a été déviée par le corps de Knight.

deflect a stream from its original course

Défléchir un jet de son cours initial.

he attempted to deflect attention away from his private life.

Il a essayé de détourner l'attention de sa vie privée.

the compass needle is deflected from magnetic north by metal in the aircraft.

L'aiguille de la boussole est déviée du nord magnétique par le métal dans l'avion.

Polite but inflexible, she would not be deflected from her intention.

Polie mais inflexible, elle ne se laisserait pas détourner de son intention.

The bullet struck a wall and was deflected from its course.

La balle a touché un mur et a été déviée de son cours.

she refused to be deflected from anything she had set her mind on.

Elle a refusé de se laisser détourner de ce qu'elle avait décidé.

7. The amount by which the dot deflects past the end of the screen is called the screen-overscan.

7. La quantité dont le point dépasse la fin de l'écran est appelée écrêtage d'écran.

The third wind belt develops as cold polar air sinks and moves south, is deflected to the right, and is therefore called the polar easterlies.

La troisième ceinture de vent se développe lorsque l'air polaire froid coule et se déplace vers le sud, est dévié vers la droite et est donc appelée les alizés polaires.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant