delightedly

[États-Unis]/di'laitidli/
[Royaume-Uni]/dɪˈlaɪtɪdlɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. avec grand plaisir ou joie, joyeusement.

Phrases d'exemple

Delightedly she accepted the invitation.

Elle a accepté l'invitation avec délice.

She accepted the job offer delightedly.

Elle a accepté l'offre d'emploi avec délice.

The children ran out to play in the snow delightedly.

Les enfants se sont précipités dehors pour jouer dans la neige avec délice.

He greeted his old friend delightedly.

Il a salué son vieil ami avec délice.

She opened the gift delightedly.

Elle a ouvert le cadeau avec délice.

They sang along to their favorite song delightedly.

Ils ont chanté avec délice en suivant leur chanson préférée.

The audience applauded delightedly at the end of the performance.

Le public a applaudi avec délice à la fin de la représentation.

He nodded delightedly at the good news.

Il a acquiescé avec délice à la bonne nouvelle.

She smiled delightedly when she saw her favorite dessert.

Elle a sourié avec délice quand elle a vu son dessert préféré.

The puppy wagged its tail delightedly when its owner returned home.

Le chiot a remué la queue avec délice quand son propriétaire est rentré à la maison.

They chatted delightedly over a cup of coffee.

Ils ont discuté avec délice autour d'une tasse de café.

Exemples du monde réel

She jumped up and took me delightedly in her arms, just as she used to do.

Elle sauta et me prit joyeusement dans ses bras, comme elle le faisait.

Source: Selected Works of David Copperfield

" What a marvellous switchback! " Lenina laughed delightedly.

" Quelle merveilleuse descente en épingle ! " Lenina rit avec délice.

Source: Brave New World

" You have goose bumps, " he laughed delightedly.

Tu as la chair de poule, il rit avec délice.

Source: Twilight: Eclipse

The dog was called Bosun, she cried, delightedly.

Le chien s'appelait Bosun, elle s'écria avec délice.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" Ove hit the clauwn! " the three-year-old shrieks delightedly.

" Ove a touché le clouwn ! " siffle avec délice l'enfant de trois ans.

Source: A man named Ove decides to die.

" Don't tell me you don't know? " he said delightedly.

Ne me dis pas que tu ne sais pas ? dit-il avec délice.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

“It's been here all the time! ” said Ron delightedly, walking around the car.

“Ça a toujours été là ! ” dit Ron avec délice, en faisant le tour de la voiture.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Harry, I really think you've got it! " said Hermione delightedly.

Harry, je pense vraiment que tu l'as compris ! dit Hermione avec délice.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Well done, Mr Dick! You always have the right answer! " said my aunt delightedly.

Bien joué, M. Dick ! Vous avez toujours la bonne réponse ! dit ma tante avec délice.

Source: Selected Works of David Copperfield

" So it would" ! answered Dr. Alec delightedly.

C'est ainsi que ça se passait ! répondit le Dr Alec avec délice.

Source: Blooming Roses (Part 1)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant