| Pluriel | demagogues |
demagogues who play on popular fears.
des démagogues qui exploitent les peurs populaires.
The character or practices of a demagogue;demagoguery.
Le caractère ou les pratiques d'un démagogue ; démagogie.
The demagogue riled up the crowd with his inflammatory speech.
Le démagogue a attisé la foule avec son discours incendiaire.
The demagogue used fear-mongering tactics to manipulate public opinion.
Le démagogue a utilisé des tactiques de peur pour manipuler l'opinion publique.
The demagogue appealed to people's emotions rather than logic.
Le démagogue faisait appel aux émotions des gens plutôt qu'à la logique.
Many consider him a demagogue for his divisive rhetoric.
Beaucoup le considèrent comme un démagogue en raison de sa rhétorique clivante.
The demagogue's charismatic personality drew followers to his cause.
La personnalité charismatique du démagogue attirait des partisans vers sa cause.
His demagoguery led to social unrest and chaos.
Sa démagogie a conduit à des troubles sociaux et au chaos.
The demagogue's populist message resonated with a certain segment of the population.
Le message populiste du démagogue a trouvé un écho auprès d'une certaine partie de la population.
The demagogue's speeches were filled with half-truths and exaggerations.
Les discours du démagogue étaient remplis de demi-vérités et d'exagérations.
Critics accused the politician of being a demagogue who preyed on people's fears.
Les critiques ont accusé le politicien d'être un démagogue qui se nourrissait des peurs des gens.
The demagogue's rise to power was fueled by his ability to manipulate public sentiment.
L'ascension du démagogue au pouvoir était alimentée par sa capacité à manipuler le sentiment public.
She called the Republican presidential candidate a demagogue, a danger to America.
Elle a qualifié le candidat républicain de démagogue, un danger pour l'Amérique.
Source: BBC Listening Collection July 2016Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.
Les démagogues populistes finissent éventuellement par perdre le pouvoir parce qu'ils sont incapables de gouverner.
Source: The Economist (Summary)Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.
Les autocrates et les démagogues semblent encouragés, voire suffisants.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationDemagogues come in all sizes and in all shapes.
Les démagogues existent de toutes tailles et de toutes formes.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionHe said the violence was a warning about the consequences of a demagogue president and the people who had enabled him.
Il a déclaré que la violence était un avertissement sur les conséquences d'un président démagogue et des personnes qui l'avaient rendu possible.
Source: BBC Listening Compilation January 2021As a result, the demagogues ultimately won the day, and the Republic would never return.
En conséquence, les démagogues ont finalement gagné le dessus, et la République ne reviendrait jamais.
Source: Charming historySoon the face of the demagogue was delineated and he was delivered to the police.
Bientôt, le visage du démagogue a été identifié et il a été remis à la police.
Source: Pan PanThis is a very dangerous crossroads, because it's exactly where the demagogue enters into the picture.
C'est un carrefour très dangereux, car c'est exactement là que le démagogue entre en jeu.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionThe demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.
Le démagogue comprend comment fonctionnent les sentiments collectifs et comment il – généralement un homme – peut en tirer profit.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionTrump's great gift as a top notch demagogue is getting people fired up to believe whatever he tells them is true.
Le grand talent de Trump en tant que démagogue de premier plan est de faire en sorte que les gens soient enthousiastes à croire tout ce qu'il leur dit.
Source: New York Magazine (Video Edition)demagogues who play on popular fears.
des démagogues qui exploitent les peurs populaires.
The character or practices of a demagogue;demagoguery.
Le caractère ou les pratiques d'un démagogue ; démagogie.
The demagogue riled up the crowd with his inflammatory speech.
Le démagogue a attisé la foule avec son discours incendiaire.
The demagogue used fear-mongering tactics to manipulate public opinion.
Le démagogue a utilisé des tactiques de peur pour manipuler l'opinion publique.
The demagogue appealed to people's emotions rather than logic.
Le démagogue faisait appel aux émotions des gens plutôt qu'à la logique.
Many consider him a demagogue for his divisive rhetoric.
Beaucoup le considèrent comme un démagogue en raison de sa rhétorique clivante.
The demagogue's charismatic personality drew followers to his cause.
La personnalité charismatique du démagogue attirait des partisans vers sa cause.
His demagoguery led to social unrest and chaos.
Sa démagogie a conduit à des troubles sociaux et au chaos.
The demagogue's populist message resonated with a certain segment of the population.
Le message populiste du démagogue a trouvé un écho auprès d'une certaine partie de la population.
The demagogue's speeches were filled with half-truths and exaggerations.
Les discours du démagogue étaient remplis de demi-vérités et d'exagérations.
Critics accused the politician of being a demagogue who preyed on people's fears.
Les critiques ont accusé le politicien d'être un démagogue qui se nourrissait des peurs des gens.
The demagogue's rise to power was fueled by his ability to manipulate public sentiment.
L'ascension du démagogue au pouvoir était alimentée par sa capacité à manipuler le sentiment public.
She called the Republican presidential candidate a demagogue, a danger to America.
Elle a qualifié le candidat républicain de démagogue, un danger pour l'Amérique.
Source: BBC Listening Collection July 2016Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.
Les démagogues populistes finissent éventuellement par perdre le pouvoir parce qu'ils sont incapables de gouverner.
Source: The Economist (Summary)Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.
Les autocrates et les démagogues semblent encouragés, voire suffisants.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationDemagogues come in all sizes and in all shapes.
Les démagogues existent de toutes tailles et de toutes formes.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionHe said the violence was a warning about the consequences of a demagogue president and the people who had enabled him.
Il a déclaré que la violence était un avertissement sur les conséquences d'un président démagogue et des personnes qui l'avaient rendu possible.
Source: BBC Listening Compilation January 2021As a result, the demagogues ultimately won the day, and the Republic would never return.
En conséquence, les démagogues ont finalement gagné le dessus, et la République ne reviendrait jamais.
Source: Charming historySoon the face of the demagogue was delineated and he was delivered to the police.
Bientôt, le visage du démagogue a été identifié et il a été remis à la police.
Source: Pan PanThis is a very dangerous crossroads, because it's exactly where the demagogue enters into the picture.
C'est un carrefour très dangereux, car c'est exactement là que le démagogue entre en jeu.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionThe demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.
Le démagogue comprend comment fonctionnent les sentiments collectifs et comment il – généralement un homme – peut en tirer profit.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionTrump's great gift as a top notch demagogue is getting people fired up to believe whatever he tells them is true.
Le grand talent de Trump en tant que démagogue de premier plan est de faire en sorte que les gens soient enthousiastes à croire tout ce qu'il leur dit.
Source: New York Magazine (Video Edition)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant