dent

[États-Unis]/dent/
[Royaume-Uni]/dent/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un creux ou une dépression; affaiblir ou réduire
vi. développer un creux ou une dépression; réduire
vt. causer un creux ou une dépression; affaiblir
Word Forms
Participe passédented
Plurieldents
Troisième personne du singulierdents
Participe présentdenting
Passé simpledented

Expressions & Collocations

dental cavity

trou dentaire

dental filling

plombie dentaire

denture

denture

make a dent

faire une entaille

dent resistance

résistance dentaire

Phrases d'exemple

a dent in profits.

un trou dans les bénéfices.

a dent in the side of a car.

un enfoncement sur le côté d'une voiture.

at least made a dent in the work.

a au moins fait une entaille dans le travail.

The loss put a dent in the team's confidence.

La perte a porté un coup à la confiance de l'équipe.

a fender that dents easily.

un pare-chocs qui se déforme facilement.

he hit a concrete bollard, denting the wing. and spoiler.

Il a frappé un bollard en béton, creusant l'aile et l'arrière-train.

Tin dents more easily than steel.

L'étain se déforme plus facilement que l'acier.

He hammered out the dents in the metal sheet.

Il a redressé les bosses dans la plaque de métal.

I’m afraid I’ve dented the car.

J'ai peur d'avoir creusé la voiture.

got mental when he saw the dent in his new car.

est devenu fou quand il a vu la déformation sur sa nouvelle voiture.

this neither deterred him nor dented his enthusiasm.

cela ne l'a ni découragé ni entamé son enthousiasme.

hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.

a redressé les bosses sur le pare-chocs ; a négocié un contrat acceptable pour les deux parties.

The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.

Les histoires embarrassantes de son passé ont considérablement nui à sa réputation.

A terawatt—one million megawatts—of “carbon-free” power is the scale needed to make a significant dent in projected carbon dioxide emissions at midcentury.

Un térawatt – un million de mégawatts – de puissance « sans carbone » est l'échelle nécessaire pour réduire considérablement les émissions de dioxyde de carbone prévues à moyen terme.

Olim humani aartuscum ventremotiosum cernerentab eo discordarunt conspiraruntque ne manus ad os cibum ferrentnec os acciperet datumnec dentes conficerent.

Olim humani aartuscum ventremotiosum cernerentab eo discordarunt conspiraruntque ne manus ad os cibum ferrentnec os acciperet datumnec dentes conficerent.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant