deplane

[États-Unis]/dɪˈpleɪn/
[Royaume-Uni]/dɪˈpleɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v.quitter un aéronef
Word Forms
Troisième personne du singulierdeplanes
Plurieldeplanes
Participe présentdeplaning
Passé simpledeplaned
Participe passédeplaned

Expressions & Collocations

deplane quickly

atterrir rapidement

deplane safely

atterrir en toute sécurité

deplane now

atterrir maintenant

deplane first

atterrir en premier

deplane together

atterrir ensemble

deplane immediately

atterrir immédiatement

deplane orderly

atterrir de manière ordonnée

deplane efficiently

atterrir efficacement

deplane slowly

atterrir lentement

deplane with care

atterrir avec soin

Phrases d'exemple

passengers will deplane from the rear exit.

les passagers descendront de l'avion par la sortie arrière.

it is important to wait until the plane has come to a complete stop before you deplane.

il est important d'attendre que l'avion soit complètement à l'arrêt avant de descendre.

after a long flight, everyone was eager to deplane and stretch their legs.

après un long vol, tout le monde était impatient de descendre et d'étirer leurs jambes.

the crew announced that it was time to deplane.

l'équipage a annoncé qu'il était temps de descendre.

we were instructed to deplane in an orderly fashion.

on nous a demandé de descendre de manière ordonnée.

some passengers took their time to deplane, enjoying the last moments on the plane.

certains passagers ont pris leur temps pour descendre, profitant des derniers instants à bord.

once we deplane, we will head straight to baggage claim.

une fois que nous descendons, nous nous dirigerons directement vers la récupération des bagages.

it’s common for passengers to deplane in groups.

il est courant que les passagers descendent par groupes.

make sure you have all your belongings before you deplane.

assurez-vous d'avoir tous vos effets personnels avant de descendre.

as soon as the seatbelt sign turned off, passengers began to deplane.

dès que le voyant de ceinture de sécurité s'est éteint, les passagers ont commencé à descendre.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant