detain

[États-Unis]/dɪˈteɪn/
[Royaume-Uni]/dɪˈteɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. Détenir; retenir; retarder.
Formes du mot
Troisième personne du singulierdetains
Participe passédetained
Participe présentdetaining
Passé simpledetained

Expressions & Collocations

detainment

retenue

arrest and detain

arrestation et détention

detainment center

centre de détention

detain for questioning

détenir pour interrogatoire

detain without trial

détenir sans procès

Phrases d'exemple

The police can detain suspects for questioning.

La police peut retenir les suspects pour interrogatoire.

The immigration officer may detain travelers for further inspection.

L'agent d'immigration peut retenir les voyageurs pour un contrôle plus approfondi.

The security guard detained the shoplifter until the police arrived.

Le garde de sécurité a retenu le voleur à l'étalage jusqu'à l'arrivée de la police.

The government has the authority to detain individuals suspected of terrorism.

Le gouvernement a le pouvoir de retenir les personnes suspectées de terrorisme.

She was detained at the airport due to an issue with her visa.

Elle a été retenue à l'aéroport en raison d'un problème avec son visa.

The court can detain a defendant if they are deemed a flight risk.

Le tribunal peut retenir un accusé s'il est considéré comme un risque de fuite.

The protestors were detained by the authorities for causing public disturbance.

Les manifestants ont été retenus par les autorités pour troubles à l'ordre public.

The company can detain an employee suspected of stealing company property.

L'entreprise peut retenir un employé suspecté de vol de biens de l'entreprise.

Immigrants crossing the border illegally may be detained by border patrol agents.

Les immigrants traversant la frontière illégalement peuvent être retenus par les agents de patrouille frontalière.

The suspect was detained pending further investigation into the crime.

Le suspect a été retenu en attendant la suite de l'enquête sur le crime.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant