diagonal

[États-Unis]/daɪ'æg(ə)n(ə)l/
[Royaume-Uni]/daɪ'æɡənl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une ligne droite reliant deux coins opposés d'une forme
adj. relatif à ou caractérisé par des lignes diagonales
adv. de manière diagonale ou inclinée
Word Forms
Plurieldiagonals

Expressions & Collocations

diagonal line

ligne diagonale

diagonally across

à travers le diagonal

diagonal pattern

motif diagonal

diagonal movement

mouvement diagonal

diagonal matrix

matrice diagonale

diagonal bracing

renforcement diagonal

Phrases d'exemple

a tie with diagonal stripes.

une cravate avec des rayures diagonales.

the bars of light made diagonals across the entrance.

les barres de lumière formaient des diagonales à travers l'entrée.

tiles can be laid on the diagonal .

les carreaux peuvent être posés en diagonale.

The two diagonals of a square cross in the centre.

Les deux diagonales d'un carré se croisent au centre.

The book has a diagonal black stripe on the cover.

Le livre a une rayure noire diagonale sur la couverture.

Footsteps had scored a diagonal path through the snow.

Des empreintes de pas avaient creusé un chemin diagonal dans la neige.

A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.

Un stratifié de spi en nylon de 2 oz/m²/yd super résistant avec une grille de renforcement diagonale liée au tissu de base.

Exemples du monde réel

Diagonal to that is a rectangle one.

Diagonal à cela se trouve un rectangle.

Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

To finish the frame, the spider will use diagonal threads.

Pour finir le cadre, l'araignée utilisera des fils diagonaux.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

I do it on a sort of diagonal just 'cause that's how I was raised.

Je le fais sur une sorte de diagonale, juste parce que c'est comme ça que j'ai été élevé.

Source: Star Snack Review

The Nautilus would do long, diagonal dives that took us to every level.

Le Nautilus effectuait de longues plongées diagonales qui nous emmenaient à tous les niveaux.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Runes are short, straight, and diagonal lines that make up an alphabet called the " futhark."

Les runes sont des lignes courtes, droites et diagonales qui composent un alphabet appelé le « futhark ».

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Since light takes a year to travel one light-year, its path will be a 45-degree diagonal line.

Étant donné que la lumière met une année pour voyager sur une année-lumière, son chemin sera une ligne diagonale de 45 degrés.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

A few hundreds miles South-East of the mountains stands a diagonal row of three other, evenly spaced enormous volcanos.

À quelques centaines de kilomètres au sud-est des montagnes se dresse une rangée diagonale de trois autres volcans énormes, également espacés.

Source: The History Channel documentary "Cosmos"

Switch your parting from one side to the other, or replace the parting in the middle with a diagonal one.

Changez votre raie de côté à l'autre, ou remplacez la raie au milieu par une raie diagonale.

Source: Smart Life Encyclopedia

[Dan] Claire did not cut on a diagonal.

[Dan] Claire n'a pas coupé en diagonale.

Source: Kitchen Deliciousness Competition

In 1992, the team drilled diagonal tunnels to remove 38 cubic meters of soil from under the tower's north end.

En 1992, l'équipe a creusé des tunnels diagonaux pour retirer 38 mètres cubes de terre sous l'extrémité nord de la tour.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant