dichotomously opposed
French_translation
dichotomously divided
French_translation
dichotomously categorized
French_translation
dichotomously presented
French_translation
the data was dichotomously divided into two distinct categories for statistical analysis.
Les données ont été divisées de manière dichotomique en deux catégories distinctes pour l'analyse statistique.
the researcher dichotomously classified the subjects based on their response patterns to the stimulus.
Le chercheur a classé de manière dichotomique les sujets en fonction de leurs schémas de réponse au stimulus.
these species can be dichotomously separated into nocturnal and diurnal groups based on their activity patterns.
Ces espèces peuvent être séparées de manière dichotomique en groupes nocturnes et diurnes en fonction de leurs schémas d'activité.
the organization dichotomously structures its operations into profit and non-profit sectors for better management.
L'organisation structure de manière dichotomique ses opérations en secteurs à but lucratif et non lucratif pour une meilleure gestion.
the theoretical framework dichotomously contrasts traditional methodology with modern approaches.
Le cadre théorique oppose de manière dichotomique la méthodologie traditionnelle aux approches modernes.
the psychological study dichotomously categorized participants by age and socioeconomic status.
L'étude psychologique a catégorisé de manière dichotomique les participants en fonction de leur âge et de leur statut socio-économique.
the clinical trial dichotomously splits the sample into control and experimental groups for comparison.
L'essai clinique divise de manière dichotomique l'échantillon en groupes témoin et expérimental à des fins de comparaison.
the educational model dichotomously organizes learning outcomes into cognitive and affective domains.
Le modèle éducatif organise de manière dichotomique les résultats d'apprentissage en domaines cognitifs et affectifs.
the philosopher dichotomously opposes the two major schools of thought in his seminal work.
Le philosophe s'oppose de manière dichotomique aux deux principaux courants de pensée dans son œuvre majeure.
the statistical model dichotomously arranges variables into independent and dependent categories.
Le modèle statistique organise de manière dichotomique les variables en catégories indépendantes et dépendantes.
the committee dichotomously divided the annual budget between infrastructure and personnel expenses.
Le comité a divisé de manière dichotomique le budget annuel entre les dépenses d'infrastructure et de personnel.
the survey dichotomously classified all responses as either positive or negative for simplicity.
L'enquête a classé de manière dichotomique toutes les réponses comme étant soit positives, soit négatives pour simplifier.
the ecosystem study dichotomously separated the habitat into terrestrial and aquatic zones.
L'étude de l'écosystème a séparé de manière dichotomique l'habitat en zones terrestres et aquatiques.
dichotomously opposed
French_translation
dichotomously divided
French_translation
dichotomously categorized
French_translation
dichotomously presented
French_translation
the data was dichotomously divided into two distinct categories for statistical analysis.
Les données ont été divisées de manière dichotomique en deux catégories distinctes pour l'analyse statistique.
the researcher dichotomously classified the subjects based on their response patterns to the stimulus.
Le chercheur a classé de manière dichotomique les sujets en fonction de leurs schémas de réponse au stimulus.
these species can be dichotomously separated into nocturnal and diurnal groups based on their activity patterns.
Ces espèces peuvent être séparées de manière dichotomique en groupes nocturnes et diurnes en fonction de leurs schémas d'activité.
the organization dichotomously structures its operations into profit and non-profit sectors for better management.
L'organisation structure de manière dichotomique ses opérations en secteurs à but lucratif et non lucratif pour une meilleure gestion.
the theoretical framework dichotomously contrasts traditional methodology with modern approaches.
Le cadre théorique oppose de manière dichotomique la méthodologie traditionnelle aux approches modernes.
the psychological study dichotomously categorized participants by age and socioeconomic status.
L'étude psychologique a catégorisé de manière dichotomique les participants en fonction de leur âge et de leur statut socio-économique.
the clinical trial dichotomously splits the sample into control and experimental groups for comparison.
L'essai clinique divise de manière dichotomique l'échantillon en groupes témoin et expérimental à des fins de comparaison.
the educational model dichotomously organizes learning outcomes into cognitive and affective domains.
Le modèle éducatif organise de manière dichotomique les résultats d'apprentissage en domaines cognitifs et affectifs.
the philosopher dichotomously opposes the two major schools of thought in his seminal work.
Le philosophe s'oppose de manière dichotomique aux deux principaux courants de pensée dans son œuvre majeure.
the statistical model dichotomously arranges variables into independent and dependent categories.
Le modèle statistique organise de manière dichotomique les variables en catégories indépendantes et dépendantes.
the committee dichotomously divided the annual budget between infrastructure and personnel expenses.
Le comité a divisé de manière dichotomique le budget annuel entre les dépenses d'infrastructure et de personnel.
the survey dichotomously classified all responses as either positive or negative for simplicity.
L'enquête a classé de manière dichotomique toutes les réponses comme étant soit positives, soit négatives pour simplifier.
the ecosystem study dichotomously separated the habitat into terrestrial and aquatic zones.
L'étude de l'écosystème a séparé de manière dichotomique l'habitat en zones terrestres et aquatiques.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant