unified approach
approche unifiée
unified front
front unifié
unified management
gestion unifiée
unified standards
normes unifiées
unified examination
examen unifié
unified brand
marque unifiée
a unified force with a supreme commander.
une force unifiée avec un commandant suprême.
The emperor unified the country by the sword.
L'empereur a unifié le pays par l'épée.
We must be unified into a united front.
Nous devons être unis en un front uni.
holism promotes a unified way of being.
Le holisme promeut une manière d'être unifiée.
the grand unified theory is compact and elegant in mathematical terms.
la théorie unifiée est compacte et élégante en termes mathématiques.
Spain was unified in the 16th century.
L'Espagne a été unifiée au XVIe siècle.
The teacher unified the answer of her pupil with hers.
La professeure a unifié la réponse de son élève avec la sienne.
State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration.
La supervision étatique des pêcheries fonctionnera selon le principe d'une direction unifiée et d'une administration décentralisée.
The tipstaff should make the correct choice between different value of law with their outlook of value.Meanwhile there should be a unified cognition on the value of law.
Le huissier de justice devrait faire le bon choix entre les différentes valeurs du droit avec leur point de vue sur la valeur. En même temps, il devrait y avoir une cognition unifiée sur la valeur du droit.
J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Object-Oriented Analysis and Design with the Unified Process, Thomson Course Technology
J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Object-Oriented Analysis and Design with the Unified Process, Thomson Course Technology
The Prasad-Sommerfield-like, colorless anl finite-mass dyon anolytic solution in SU(5) grond unified model is found. It is the only physical dyon solution so far.
Une solution anlytique de dyon de masse finie, de type Prasad-Sommerfield, incolore, est trouvée dans le modèle unifié SU(5) grond. C'est la seule solution de dyon physique à ce jour.
Automobile body's line, what walks is the current paranitroaniline red streamline form design, from beginning to end the unified whole, does not have the obvious stiff transition.
Automobile body's line, what walks is the current paranitroaniline red streamline form design, from beginning to end the unified whole, does not have the obvious stiff transition.
In 537 BC, some 300 years before the first emperor unified China.
En 537 avant J.-C., environ 300 ans avant que le premier empereur n'unifie la Chine.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaWe should make every effort to unify China.
Nous devrions faire tout notre possible pour unifier la Chine.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is actually not a myth to say that writing unified the Chinese cultures.
Il n'est en fait pas un mythe de dire que l'écriture a unifié les cultures chinoises.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)They were unified in their story.
Ils étaient unis dans leur histoire.
Source: Ozark.It does for the organization to continue to be unified.
Cela permet à l'organisation de continuer à être unifiée.
Source: NPR News August 2019 CollectionWe hope to build a unified standard for developing driverless cars.
Nous espérons établir une norme unifiée pour le développement de voitures autonomes.
Source: CCTV ObservationsSo, then, why is there unified Republican opposition to these changes?
Alors, pourquoi y a-t-il une opposition républicaine unifiée à ces changements ?
Source: The Washington PostThe strategy also helps Beijing with its desire to unify the country.
La stratégie aide également Pékin dans son désir d'unifier le pays.
Source: National Day Special | Chinese PowerThe northern and southern kingdoms of what nation were unified in 3100 B.C.?
Quels étaient les royaumes du nord et du sud de quelle nation qui ont été unifiés en 3100 avant J.-C. ?
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationOne of Zelenskiy's campaign messages centered on his desire to unify the country.
L'un des messages de campagne de Zelenskiy était axé sur son désir d'unifier le pays.
Source: VOA Special April 2019 Collectionunified approach
approche unifiée
unified front
front unifié
unified management
gestion unifiée
unified standards
normes unifiées
unified examination
examen unifié
unified brand
marque unifiée
a unified force with a supreme commander.
une force unifiée avec un commandant suprême.
The emperor unified the country by the sword.
L'empereur a unifié le pays par l'épée.
We must be unified into a united front.
Nous devons être unis en un front uni.
holism promotes a unified way of being.
Le holisme promeut une manière d'être unifiée.
the grand unified theory is compact and elegant in mathematical terms.
la théorie unifiée est compacte et élégante en termes mathématiques.
Spain was unified in the 16th century.
L'Espagne a été unifiée au XVIe siècle.
The teacher unified the answer of her pupil with hers.
La professeure a unifié la réponse de son élève avec la sienne.
State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration.
La supervision étatique des pêcheries fonctionnera selon le principe d'une direction unifiée et d'une administration décentralisée.
The tipstaff should make the correct choice between different value of law with their outlook of value.Meanwhile there should be a unified cognition on the value of law.
Le huissier de justice devrait faire le bon choix entre les différentes valeurs du droit avec leur point de vue sur la valeur. En même temps, il devrait y avoir une cognition unifiée sur la valeur du droit.
J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Object-Oriented Analysis and Design with the Unified Process, Thomson Course Technology
J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Object-Oriented Analysis and Design with the Unified Process, Thomson Course Technology
The Prasad-Sommerfield-like, colorless anl finite-mass dyon anolytic solution in SU(5) grond unified model is found. It is the only physical dyon solution so far.
Une solution anlytique de dyon de masse finie, de type Prasad-Sommerfield, incolore, est trouvée dans le modèle unifié SU(5) grond. C'est la seule solution de dyon physique à ce jour.
Automobile body's line, what walks is the current paranitroaniline red streamline form design, from beginning to end the unified whole, does not have the obvious stiff transition.
Automobile body's line, what walks is the current paranitroaniline red streamline form design, from beginning to end the unified whole, does not have the obvious stiff transition.
In 537 BC, some 300 years before the first emperor unified China.
En 537 avant J.-C., environ 300 ans avant que le premier empereur n'unifie la Chine.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaWe should make every effort to unify China.
Nous devrions faire tout notre possible pour unifier la Chine.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is actually not a myth to say that writing unified the Chinese cultures.
Il n'est en fait pas un mythe de dire que l'écriture a unifié les cultures chinoises.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)They were unified in their story.
Ils étaient unis dans leur histoire.
Source: Ozark.It does for the organization to continue to be unified.
Cela permet à l'organisation de continuer à être unifiée.
Source: NPR News August 2019 CollectionWe hope to build a unified standard for developing driverless cars.
Nous espérons établir une norme unifiée pour le développement de voitures autonomes.
Source: CCTV ObservationsSo, then, why is there unified Republican opposition to these changes?
Alors, pourquoi y a-t-il une opposition républicaine unifiée à ces changements ?
Source: The Washington PostThe strategy also helps Beijing with its desire to unify the country.
La stratégie aide également Pékin dans son désir d'unifier le pays.
Source: National Day Special | Chinese PowerThe northern and southern kingdoms of what nation were unified in 3100 B.C.?
Quels étaient les royaumes du nord et du sud de quelle nation qui ont été unifiés en 3100 avant J.-C. ?
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationOne of Zelenskiy's campaign messages centered on his desire to unify the country.
L'un des messages de campagne de Zelenskiy était axé sur son désir d'unifier le pays.
Source: VOA Special April 2019 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant