discover

[États-Unis]/dɪˈskʌvə(r)/
[Royaume-Uni]/dɪˈskʌvər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

Découvrir : trouver ou remarquer quelque chose pour la première fois, apprendre ou réaliser quelque chose pour la première fois.
Word Forms
Participe passédiscovered
Participe présentdiscovering
Troisième personne du singulierdiscovers
Passé simplediscovered

Expressions & Collocations

make a discovery

faire une découverte

Phrases d'exemple

He discovered an unusual meteorite.

Il a découvert un météorite inhabituel.

firemen discovered a body in the debris.

Les pompiers ont découvert un corps dans les décombres.

the courage to discover the truth and possibly be disappointed.

Le courage de découvrir la vérité et d'être peut-être déçu.

discover new oil fields

Découvrir de nouveaux champs pétroliers

It was necessary to discover the truth or otherwise of these statements.

Il était nécessaire de découvrir la vérité ou la fausseté de ces déclarations.

Recently they have discovered a comet.

Récemment, ils ont découvert une comète.

He discovered what it was.

Il a découvert ce que c'était.

We'll discover who did it.

Nous découvrirons qui l'a fait.

discovered that the world is round;

a découvert que la Terre est ronde;

We discovered him to be an imposter.

Nous l'avons découvert comme étant un imposteur.

They discover that the new teacher is a martinet.

Ils découvrent que le nouveau professeur est un despote.

Fleming discovered penicillin by accident in 1928.

Fleming a découvert la pénicilline par hasard en 1928.

remains were discovered by the roadside.

Les restes ont été découverts au bord de la route.

Fleming discovered penicillin early in the twentieth century.

Fleming a découvert la pénicilline au début du XXe siècle.

I discovered the band back in the mid 70s.

J'ai découvert le groupe au milieu des années 70.

she at last discovered herself to me.

Elle s'est enfin révélée à moi.

the police will soon discover who the guilty party is.

La police découvrira bientôt qui est le coupable.

Exemples du monde réel

" You should leave before you're discovered" .

Vous devriez partir avant d'être découvert.

Source: Journey to the West

We discover the world through a textbook.

Nous découvrons le monde à travers un manuel scolaire.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

Now, how did you discover these chemicals?

Maintenant, comment avez-vous découvert ces produits chimiques ?

Source: JSM Talks-3

And no new cases have been discovered.

Et aucun nouveau cas n'a été découvert.

Source: CRI Online July 2022 Collection

Hello! Organic substances recently discovered in the rain forest?

Bonjour ! Des substances organiques récemment découvertes dans la forêt tropicale ?

Source: Friends Season 3

Your understanding of the world changes when you discover and assimilate new and useful knowledge.

Votre compréhension du monde change lorsque vous découvrez et assimilez de nouvelles connaissances utiles.

Source: Tales of Imagination and Creativity

And perhaps surprisingly it was discovered by accident... twice.

Et peut-être étonnamment, cela a été découvert par hasard... deux fois.

Source: Popular Science Essays

Alright. How did you get discovered as a model?

Très bien. Comment avez-vous été découvert comme mannequin ?

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

That was a food that I discovered late in life.

C'était un aliment que j'ai découvert tardivement dans ma vie.

Source: Idol speaks English fluently.

Thousands of secret files were waiting to be discovered.

Des milliers de fichiers secrets attendaient d'être découverts.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant