| Participe passé | encountered |
| Passé simple | encountered |
| Troisième personne du singulier | encounters |
| Pluriel | encounters |
| Participe présent | encountering |
chance encounter
rencontre fortuite
unexpected encounter
rencontre inattendue
encounter with
rencontre avec
close encounter
rencontre rapprochée
a chance encounter in the park.
une rencontre fortuite dans le parc.
his close encounter with death.
sa rencontre rapprochée avec la mort.
here we encounter the main problem.
ici, nous rencontrons le problème principal.
a chance encounter; a chance result.
une rencontre fortuite ; un résultat fortuit.
encountered an old friend on the street.
rencontré un vieil ami dans la rue.
we have encountered one small problem.
nous avons rencontré un petit problème.
a human muchness encountering no bounds.
une abondance humaine ne connaissant aucune limite.
they gained the better of the encounters in the loose .
ils ont pris le dessus lors des rencontres dans le désordre.
she preferred not to run the risk of encountering his sister.
elle préférait ne pas risquer de rencontrer sa sœur.
Believe palingenesis, profoundly yearn encounter to you again.
Croyez en la palingenèse, aspirez profondément à vous revoir.
encountered weather five miles out to sea.
rencontré des conditions météorologiques à cinq miles au large.
"The more dangers we encounter, the harder should we push forward."
« Plus nous rencontrons de dangers, plus nous devrions persévérer. »
The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.
L'armée a rencontré une forte résistance des rebelles dans les collines.
I had a frightening encounter with a poisonous snake.
J'ai eu une rencontre effrayante avec un serpent venimeux.
this has been the first real glitch they’ve encountered in a three months’ tour.
C'est la première panne réelle qu'ils ont rencontrée lors d'une tournée de trois mois.
he dared not go out for fear of encountering a bullet with his name on it.
il n'osait pas sortir de peur de se faire toucher par une balle avec son nom dessus.
Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.
J'ai rencontré SunHui au dortoir, il aidait ses camarades de classe à bouger en transpirant.
At the experience foundation, proposed the penetratingly theory of "The encounter of wind and water";
À la fondation de l'expérience, a été proposée la théorie pénétrante de « La rencontre du vent et de l'eau » ;
chance encounter
rencontre fortuite
unexpected encounter
rencontre inattendue
encounter with
rencontre avec
close encounter
rencontre rapprochée
a chance encounter in the park.
une rencontre fortuite dans le parc.
his close encounter with death.
sa rencontre rapprochée avec la mort.
here we encounter the main problem.
ici, nous rencontrons le problème principal.
a chance encounter; a chance result.
une rencontre fortuite ; un résultat fortuit.
encountered an old friend on the street.
rencontré un vieil ami dans la rue.
we have encountered one small problem.
nous avons rencontré un petit problème.
a human muchness encountering no bounds.
une abondance humaine ne connaissant aucune limite.
they gained the better of the encounters in the loose .
ils ont pris le dessus lors des rencontres dans le désordre.
she preferred not to run the risk of encountering his sister.
elle préférait ne pas risquer de rencontrer sa sœur.
Believe palingenesis, profoundly yearn encounter to you again.
Croyez en la palingenèse, aspirez profondément à vous revoir.
encountered weather five miles out to sea.
rencontré des conditions météorologiques à cinq miles au large.
"The more dangers we encounter, the harder should we push forward."
« Plus nous rencontrons de dangers, plus nous devrions persévérer. »
The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.
L'armée a rencontré une forte résistance des rebelles dans les collines.
I had a frightening encounter with a poisonous snake.
J'ai eu une rencontre effrayante avec un serpent venimeux.
this has been the first real glitch they’ve encountered in a three months’ tour.
C'est la première panne réelle qu'ils ont rencontrée lors d'une tournée de trois mois.
he dared not go out for fear of encountering a bullet with his name on it.
il n'osait pas sortir de peur de se faire toucher par une balle avec son nom dessus.
Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.
J'ai rencontré SunHui au dortoir, il aidait ses camarades de classe à bouger en transpirant.
At the experience foundation, proposed the penetratingly theory of "The encounter of wind and water";
À la fondation de l'expérience, a été proposée la théorie pénétrante de « La rencontre du vent et de l'eau » ;
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant