disobedient

[États-Unis]/dɪsə'biːdɪənt/
[Royaume-Uni]/'dɪsə'bidɪənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ne suivant pas les règles ou les ordres, refusant d'obéir, résistant.

Phrases d'exemple

That disobedient boy is a pest.

Ce garçon désobéissant est un fléau.

Larry was stern with disobedient employees.

Larry était sévère avec les employés désobéissants.

The father corrected the disobedient child.

Le père a corrigé l'enfant désobéissant.

The disobedient boy was ordered out of the room.

Le garçon désobéissant a été renvoyé de la pièce.

The parents punished their disobedient child.

Les parents ont puni leur enfant désobéissant.

The cruel captain used a scourge on his disobedient sailor.

Le capitaine cruel a utilisé un fouet sur son marin désobéissant.

The mischievous student has been disobedient to his mother since he was a child.

L'élève espiègle a été désobéissant envers sa mère depuis qu'il était enfant.

Exemples du monde réel

That Marionette is a disobedient son who is breaking his father's heart!

Ce Marionnet est un fils désobéissant qui brise le cœur de son père !

Source: The Adventures of Pinocchio

" What disobedient children! " cried the old Water-rat, " they really deserve to be drowned."

" Que disaient-ils, ces enfants désobéissants ! " cria le vieux rat d'eau, " ils méritent vraiment de se noyer."

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Imagine that moment when your kids have been really naughty, really disobedient all day.

Imaginez cet instant où vos enfants ont été vraiment méchants, vraiment désobéissants toute la journée.

Source: Emma's delicious English

Harry went home almost frozen, and told his mother how disobedient he had been.

Harry rentra presque gelé et dit à sa mère à quel point il avait été désobéissant.

Source: American Original Language Arts Third Volume

Disobedient, when someone is disobedient, they do not follow the rules or instructions.

Désobéissant, quand quelqu'un est désobéissant, il ne suit pas les règles ou les instructions.

Source: Essential English Word

" If only my misfortune might serve as a lesson to disobedient boys who refuse to study! Patience! Have patience! "

"\ Si seulement mon malheur pouvait servir de leçon aux garçons désobéissants qui refusent d'étudier ! Patience ! Ayez de la patience ! "

Source: The Adventures of Pinocchio

He was disobedient, though not evil.

Il était désobéissant, bien que pas mauvais.

Source: The Little Princess (Original Version)

I just wanted to say I was sorry for being disobedient.

Je voulais juste dire que je regrettais d'avoir été désobéissant.

Source: Sophie's World (Original Version)

On the other, the younger generation – rebellious, ignorant and disobedient, and lacking in self-control.

D'autre part, la jeune génération – rebelle, ignorante et désobéissante, et manquant de maîtrise de soi.

Source: BBC Learning English (official version)

It is shameful even to mention what the disobedient do in secret.

Il est honteux de mentionner ce que font les désobéissants en secret.

Source: 49 Ephesians Musical Bible Theater Version - NIV

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant