his disputatiousness
son caractère querelleux
her disputatiousness
son caractère querelleux
their disputatiousness
leur caractère querelleux
increasing disputatiousness
un caractère querelleux croissant
constant disputatiousness
un caractère querelleux constant
open disputatiousness
un caractère querelleux ouvert
public disputatiousness
un caractère querelleux public
disputatiousness grew
le caractère querelleux a augmenté
disputatiousness persists
le caractère querelleux persiste
reducing disputatiousness
réduire le caractère querelleux
his disputatiousness during meetings often derailed productive discussion and strained relationships with colleagues.
La nature contestataire de ses interventions en réunion perturbait souvent les discussions productives et mettait à mal les relations avec ses collègues.
the teacher learned to manage her disputatiousness with calm redirection and clear ground rules.
L'enseignante apprit à gérer sa nature contestataire grâce à une redirection calme et des règles claires.
her disputatiousness was evident in every debate, as she challenged even minor details.
Sa nature contestataire était évidente dans chaque débat, car elle contestait même les détails mineurs.
they mistook his disputatiousness for confidence, but it was really a habit of constant contradiction.
Ils prenaient sa nature contestataire pour de la confiance, mais il s'agissait en réalité d'une habitude de contradiction constante.
his chronic disputatiousness made collaboration difficult, especially under tight deadlines.
Sa nature contestataire chronique rendait la collaboration difficile, surtout sous pression et avec des délais serrés.
the manager tried to curb the team’s disputatiousness by focusing on shared goals and measurable outcomes.
Le manager tenta de réduire la nature contestataire de l'équipe en se concentrant sur des objectifs communs et des résultats mesurables.
she apologized for her disputatiousness and promised to listen before responding.
Elle s'excusa pour sa nature contestataire et promit d'écouter avant de répondre.
his disputatiousness arose from insecurity, so he argued to feel in control.
Sa nature contestataire provenait d'une insécurité, il argumentait donc pour se sentir en contrôle.
in negotiations, her disputatiousness backfired, because it signaled distrust and slowed progress.
Dans les négociations, sa nature contestataire a eu l'effet inverse, car cela signalait un manque de confiance et ralentissait les progrès.
the article criticized the candidate’s disputatiousness, calling it a barrier to consensus.
L'article critiquait la nature contestataire du candidat, l'appelant un obstacle au consensus.
we addressed his disputatiousness by asking him to propose alternatives instead of merely objecting.
Nous avons géré sa nature contestataire en lui demandant de proposer des alternatives plutôt que de simplement s'opposer.
her disputatiousness softened over time as she practiced empathy and active listening.
À mesure qu'elle pratiquait l'empathie et l'écoute active, sa nature contestataire s'est adoucie.
his disputatiousness
son caractère querelleux
her disputatiousness
son caractère querelleux
their disputatiousness
leur caractère querelleux
increasing disputatiousness
un caractère querelleux croissant
constant disputatiousness
un caractère querelleux constant
open disputatiousness
un caractère querelleux ouvert
public disputatiousness
un caractère querelleux public
disputatiousness grew
le caractère querelleux a augmenté
disputatiousness persists
le caractère querelleux persiste
reducing disputatiousness
réduire le caractère querelleux
his disputatiousness during meetings often derailed productive discussion and strained relationships with colleagues.
La nature contestataire de ses interventions en réunion perturbait souvent les discussions productives et mettait à mal les relations avec ses collègues.
the teacher learned to manage her disputatiousness with calm redirection and clear ground rules.
L'enseignante apprit à gérer sa nature contestataire grâce à une redirection calme et des règles claires.
her disputatiousness was evident in every debate, as she challenged even minor details.
Sa nature contestataire était évidente dans chaque débat, car elle contestait même les détails mineurs.
they mistook his disputatiousness for confidence, but it was really a habit of constant contradiction.
Ils prenaient sa nature contestataire pour de la confiance, mais il s'agissait en réalité d'une habitude de contradiction constante.
his chronic disputatiousness made collaboration difficult, especially under tight deadlines.
Sa nature contestataire chronique rendait la collaboration difficile, surtout sous pression et avec des délais serrés.
the manager tried to curb the team’s disputatiousness by focusing on shared goals and measurable outcomes.
Le manager tenta de réduire la nature contestataire de l'équipe en se concentrant sur des objectifs communs et des résultats mesurables.
she apologized for her disputatiousness and promised to listen before responding.
Elle s'excusa pour sa nature contestataire et promit d'écouter avant de répondre.
his disputatiousness arose from insecurity, so he argued to feel in control.
Sa nature contestataire provenait d'une insécurité, il argumentait donc pour se sentir en contrôle.
in negotiations, her disputatiousness backfired, because it signaled distrust and slowed progress.
Dans les négociations, sa nature contestataire a eu l'effet inverse, car cela signalait un manque de confiance et ralentissait les progrès.
the article criticized the candidate’s disputatiousness, calling it a barrier to consensus.
L'article critiquait la nature contestataire du candidat, l'appelant un obstacle au consensus.
we addressed his disputatiousness by asking him to propose alternatives instead of merely objecting.
Nous avons géré sa nature contestataire en lui demandant de proposer des alternatives plutôt que de simplement s'opposer.
her disputatiousness softened over time as she practiced empathy and active listening.
À mesure qu'elle pratiquait l'empathie et l'écoute active, sa nature contestataire s'est adoucie.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant