| Pluriel | doctrinaires |
he is not a doctrinaire socialist.
il n'est pas un socialiste doctrinaire.
Don’t be so doctrinaire about things.
Ne soyez pas si doctrinaire à ce sujet.
He is known for his doctrinaire approach to politics.
Il est connu pour son approche doctrinaire de la politique.
She criticized the doctrinaire attitude of the new government.
Elle a critiqué l'attitude doctrinaire du nouveau gouvernement.
The professor's doctrinaire views on economics were controversial.
Les opinions doctrinaires du professeur sur l'économie étaient controversées.
The party's doctrinaire policies alienated many voters.
Les politiques doctrinaires du parti ont aliéné de nombreux électeurs.
He tends to be doctrinaire in his approach to problem-solving.
Il a tendance à être doctrinaire dans sa façon de résoudre les problèmes.
The company's doctrinaire rules stifled creativity among employees.
Les règles rigides du fait de son approche doctrinaire ont étouffé la créativité des employés.
Her doctrinaire beliefs prevented her from considering alternative viewpoints.
Ses convictions rigides l'ont empêchée de considérer des points de vue alternatifs.
The organization's doctrinaire leadership style led to internal conflicts.
Le style de leadership doctrinaire de l'organisation a conduit à des conflits internes.
He was criticized for his doctrinaire approach to education reform.
Il a été critiqué pour son approche doctrinaire de la réforme de l'éducation.
The party's doctrinaire ideology clashed with the changing social landscape.
L'idéologie doctrinaire du parti était en contradiction avec l'évolution du paysage social.
He was a doctrinaire and an opportunist.
Il était à la fois un doctrinaire et un opportuniste.
Source: Test Channel 1Their stories could never achieve their high-minded aspirations because they felt stale and doctrinaire.
Leurs histoires n'ont jamais pu atteindre leurs aspirations nobles car elles semblaient dépassées et dogmatiques.
Source: 99% unknown storiesA doctrinaire opportunist came perhaps closest to the American Puritan ideal for man.
Un opportuniste doctrinaire est peut-être venu le plus près de l'idéal puritain américain de l'homme.
Source: Test Channel 1The word doctrinaire—word full of terror to the British mind—reappeared from time to time between his explosions.
Le mot doctrinaire, un mot plein de terreur pour l'esprit britannique, réapparaissait de temps à autre entre ses explosions.
Source: The Picture of Dorian GrayLike the anti-slavery doctrinaires of the forties and fifties, they became mute and useless when slavery struck them in the face.
Comme les doctrinaires anti-esclavagistes des années 1840 et 1850, ils sont devenus muets et inutiles lorsque l'esclavage les a frappés de plein fouet.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Like most young men, he was much of a doctrinaire, and the question was, in any event, rather historical or political than legal.
Comme la plupart des jeunes hommes, il était plutôt doctrinaire, et la question était, de toute façon, plutôt historique ou politique que légale.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)But as a Mexican woman of Spanish descent Juana's Loa also has a sneaky reverence for native cultural practices and might even function as a critique of doctrinaire colonial rule.
Mais en tant que femme mexicaine d'origine espagnole, le Loa de Juana a également une révérence sournoise pour les pratiques culturelles indigènes et pourrait même servir de critique du régime colonial dogmatique.
Source: Crash Course in Dramahe is not a doctrinaire socialist.
il n'est pas un socialiste doctrinaire.
Don’t be so doctrinaire about things.
Ne soyez pas si doctrinaire à ce sujet.
He is known for his doctrinaire approach to politics.
Il est connu pour son approche doctrinaire de la politique.
She criticized the doctrinaire attitude of the new government.
Elle a critiqué l'attitude doctrinaire du nouveau gouvernement.
The professor's doctrinaire views on economics were controversial.
Les opinions doctrinaires du professeur sur l'économie étaient controversées.
The party's doctrinaire policies alienated many voters.
Les politiques doctrinaires du parti ont aliéné de nombreux électeurs.
He tends to be doctrinaire in his approach to problem-solving.
Il a tendance à être doctrinaire dans sa façon de résoudre les problèmes.
The company's doctrinaire rules stifled creativity among employees.
Les règles rigides du fait de son approche doctrinaire ont étouffé la créativité des employés.
Her doctrinaire beliefs prevented her from considering alternative viewpoints.
Ses convictions rigides l'ont empêchée de considérer des points de vue alternatifs.
The organization's doctrinaire leadership style led to internal conflicts.
Le style de leadership doctrinaire de l'organisation a conduit à des conflits internes.
He was criticized for his doctrinaire approach to education reform.
Il a été critiqué pour son approche doctrinaire de la réforme de l'éducation.
The party's doctrinaire ideology clashed with the changing social landscape.
L'idéologie doctrinaire du parti était en contradiction avec l'évolution du paysage social.
He was a doctrinaire and an opportunist.
Il était à la fois un doctrinaire et un opportuniste.
Source: Test Channel 1Their stories could never achieve their high-minded aspirations because they felt stale and doctrinaire.
Leurs histoires n'ont jamais pu atteindre leurs aspirations nobles car elles semblaient dépassées et dogmatiques.
Source: 99% unknown storiesA doctrinaire opportunist came perhaps closest to the American Puritan ideal for man.
Un opportuniste doctrinaire est peut-être venu le plus près de l'idéal puritain américain de l'homme.
Source: Test Channel 1The word doctrinaire—word full of terror to the British mind—reappeared from time to time between his explosions.
Le mot doctrinaire, un mot plein de terreur pour l'esprit britannique, réapparaissait de temps à autre entre ses explosions.
Source: The Picture of Dorian GrayLike the anti-slavery doctrinaires of the forties and fifties, they became mute and useless when slavery struck them in the face.
Comme les doctrinaires anti-esclavagistes des années 1840 et 1850, ils sont devenus muets et inutiles lorsque l'esclavage les a frappés de plein fouet.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Like most young men, he was much of a doctrinaire, and the question was, in any event, rather historical or political than legal.
Comme la plupart des jeunes hommes, il était plutôt doctrinaire, et la question était, de toute façon, plutôt historique ou politique que légale.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)But as a Mexican woman of Spanish descent Juana's Loa also has a sneaky reverence for native cultural practices and might even function as a critique of doctrinaire colonial rule.
Mais en tant que femme mexicaine d'origine espagnole, le Loa de Juana a également une révérence sournoise pour les pratiques culturelles indigènes et pourrait même servir de critique du régime colonial dogmatique.
Source: Crash Course in DramaExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant