| Pluriel | effusions |
emotional effusion
exsudat émotionnel
effusion of blood
exsudat de sang
effusion of emotions
exsudat d'émotions
pleural effusion
épanchement pleural
pericardial effusion
épanchement péricardique
a massive effusion of poisonous gas.
une émanation massive de gaz toxiques.
Conclusion Diagnosis is depended on qualitative determination of the pericardial effusion and level diagnosis by radionuclide lymphography.
Conclusion : Le diagnostic dépend de la détermination qualitative de l'épanchement péricardique et du diagnostic de niveau par lymphographie radionucléaire.
The main therapy effect is for acetanilide, antiphlogosis, spasmolysant and heightening sanguimotor, promoting constitution growth and effusion absorption.
L'effet thérapeutique principal est pour l'acétanilide, l'anti-inflammatoire, le spasmolytique et l'augmentation du sang moteur, favorisant la croissance constitutionnelle et l'absorption de l'épanchement.
Objective:To explore clinical effects of injecting highly agglutinated staphylococcin(HAS) on pleural effusion induced by tuberculosis.
Objectif : Explorer les effets cliniques de l'injection de staphylococcine hautement agglutinée (HAS) sur l'épanchement pleural induit par la tuberculose.
Results:The tympanograms in 100 ears were “type B”,in which there was presence of middle ear effusions in 94 ears by auripuncture in the middle ears.
Résultats : Les tympanogrammes dans 100 oreilles étaient de « type B », avec la présence d'épanchements moyens dans 94 oreilles par auripuncture dans les oreilles moyennes.
Purpose: To analyzeis the HRCT features of tuberculous and carcinous pleural effusion, and evaluate the value of HRCT in differential diagnosis of tuberculous and carcinous pleural effusion.
Objectif : D'analyser les caractéristiques HRCT de l'épanchement pleural tuberculeux et carcinique, et d'évaluer la valeur de l'HRCT dans le diagnostic différentiel de l'épanchement pleural tuberculeux et carcinique.
Results According to the chest X ray film findings,pulmonary tuberculosis was mostly locating in upper and middle lobes,its property included patching effusion shadows,creber tuber...
Résultats : Selon les résultats des radiographies thoraciques, la tuberculose pulmonaire se situait principalement dans les lobes supérieur et moyen, ses propriétés incluant des ombres d'épanchement en plaques, des tubercules...
Pericardial effusions typically lead to low QRS voltages or electrical alternans, and can be seen on an echocardiograph.
Les épanchements péricardiques conduisent généralement à des bas voltages du QRS ou à des alternances électriques, et peuvent être observés sur un échocardiogramme.
Source: Osmosis - CardiovascularNow, a pericardial effusion can also develop.
Maintenant, un épanchement péricardique peut également se développer.
Source: Osmosis - CardiovascularThere are a few ways to diagnose pericarditis and pericardial effusions.
Il existe plusieurs façons de diagnostiquer la péricardite et les épanchements péricardiques.
Source: Osmosis - CardiovascularFinally, there can be a lymphatic pleural effusion, called a chylothorax.
Enfin, il peut y avoir un épanchement pleural lymphatique, appelé chylothorax.
Source: Osmosis - RespirationThe natural effusion of a big man in a hot city.
L'épanchement naturel d'un grand homme dans une ville chaude.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniAn exudative pleural effusions is due to inflammation of the pulmonary capillaries which makes them much more leaky.
Un épanchement pleural exsudatif est dû à une inflammation des capillaires pulmonaires, ce qui les rend beaucoup plus perméables.
Source: Osmosis - RespirationYou don't usually see pleural effusions which are fluid collections in the pleural space right outside of the lungs.
On ne voit généralement pas d'épanchements pleuraux, qui sont des collections de liquide dans l'espace pleural, juste à l'extérieur des poumons.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionShe has an effusion around the heart.
Elle a un épanchement autour du cœur.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.If there's a pleural effusion, we have to rule out heart failure.
S'il y a un épanchement pleural, nous devons exclure une insuffisance cardiaque.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.It's a micro tumor, started in his lung which caused a pleural effusion.
C'est une micro-tumeur, qui a commencé dans son poumon et qui a provoqué un épanchement pleural.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.emotional effusion
exsudat émotionnel
effusion of blood
exsudat de sang
effusion of emotions
exsudat d'émotions
pleural effusion
épanchement pleural
pericardial effusion
épanchement péricardique
a massive effusion of poisonous gas.
une émanation massive de gaz toxiques.
Conclusion Diagnosis is depended on qualitative determination of the pericardial effusion and level diagnosis by radionuclide lymphography.
Conclusion : Le diagnostic dépend de la détermination qualitative de l'épanchement péricardique et du diagnostic de niveau par lymphographie radionucléaire.
The main therapy effect is for acetanilide, antiphlogosis, spasmolysant and heightening sanguimotor, promoting constitution growth and effusion absorption.
L'effet thérapeutique principal est pour l'acétanilide, l'anti-inflammatoire, le spasmolytique et l'augmentation du sang moteur, favorisant la croissance constitutionnelle et l'absorption de l'épanchement.
Objective:To explore clinical effects of injecting highly agglutinated staphylococcin(HAS) on pleural effusion induced by tuberculosis.
Objectif : Explorer les effets cliniques de l'injection de staphylococcine hautement agglutinée (HAS) sur l'épanchement pleural induit par la tuberculose.
Results:The tympanograms in 100 ears were “type B”,in which there was presence of middle ear effusions in 94 ears by auripuncture in the middle ears.
Résultats : Les tympanogrammes dans 100 oreilles étaient de « type B », avec la présence d'épanchements moyens dans 94 oreilles par auripuncture dans les oreilles moyennes.
Purpose: To analyzeis the HRCT features of tuberculous and carcinous pleural effusion, and evaluate the value of HRCT in differential diagnosis of tuberculous and carcinous pleural effusion.
Objectif : D'analyser les caractéristiques HRCT de l'épanchement pleural tuberculeux et carcinique, et d'évaluer la valeur de l'HRCT dans le diagnostic différentiel de l'épanchement pleural tuberculeux et carcinique.
Results According to the chest X ray film findings,pulmonary tuberculosis was mostly locating in upper and middle lobes,its property included patching effusion shadows,creber tuber...
Résultats : Selon les résultats des radiographies thoraciques, la tuberculose pulmonaire se situait principalement dans les lobes supérieur et moyen, ses propriétés incluant des ombres d'épanchement en plaques, des tubercules...
Pericardial effusions typically lead to low QRS voltages or electrical alternans, and can be seen on an echocardiograph.
Les épanchements péricardiques conduisent généralement à des bas voltages du QRS ou à des alternances électriques, et peuvent être observés sur un échocardiogramme.
Source: Osmosis - CardiovascularNow, a pericardial effusion can also develop.
Maintenant, un épanchement péricardique peut également se développer.
Source: Osmosis - CardiovascularThere are a few ways to diagnose pericarditis and pericardial effusions.
Il existe plusieurs façons de diagnostiquer la péricardite et les épanchements péricardiques.
Source: Osmosis - CardiovascularFinally, there can be a lymphatic pleural effusion, called a chylothorax.
Enfin, il peut y avoir un épanchement pleural lymphatique, appelé chylothorax.
Source: Osmosis - RespirationThe natural effusion of a big man in a hot city.
L'épanchement naturel d'un grand homme dans une ville chaude.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniAn exudative pleural effusions is due to inflammation of the pulmonary capillaries which makes them much more leaky.
Un épanchement pleural exsudatif est dû à une inflammation des capillaires pulmonaires, ce qui les rend beaucoup plus perméables.
Source: Osmosis - RespirationYou don't usually see pleural effusions which are fluid collections in the pleural space right outside of the lungs.
On ne voit généralement pas d'épanchements pleuraux, qui sont des collections de liquide dans l'espace pleural, juste à l'extérieur des poumons.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionShe has an effusion around the heart.
Elle a un épanchement autour du cœur.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.If there's a pleural effusion, we have to rule out heart failure.
S'il y a un épanchement pleural, nous devons exclure une insuffisance cardiaque.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.It's a micro tumor, started in his lung which caused a pleural effusion.
C'est une micro-tumeur, qui a commencé dans son poumon et qui a provoqué un épanchement pleural.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant