electrify

[États-Unis]/ɪ'lektrɪfaɪ/
[Royaume-Uni]/ɪ'lɛktrə'fai/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. rendre électrique; exciter.
Word Forms
Passé simpleelectrified
Troisième personne du singulierelectrifies
Participe présentelectrifying
Participe passéelectrified
Plurielelectrifies

Expressions & Collocations

electrifying performance

performance électrisante

electrifying atmosphere

ambiance électrisante

Phrases d'exemple

the electrifying effect produced by Coleridge's passionate eloquence.

l'effet électrisant produit par l'éloquence passionnée de Coleridge.

The national orchestra gave an electrifying performance of classic music.

L'orchestre national a donné une performance électrisante de musique classique.

a new exhibit will electrify campuses on its national rove.

une nouvelle exposition électrifiera les campus lors de sa tournée nationale.

The electrifying performance left the audience in awe.

La performance électrisante a laissé le public émerveillé.

The singer's electrifying voice filled the stadium with energy.

La voix électrisante du chanteur a rempli le stade d'énergie.

The electrifying news spread quickly throughout the town.

La nouvelle électrisante s'est répandue rapidement dans toute la ville.

The electrifying atmosphere at the concert made it unforgettable.

L'atmosphère électrisante du concert l'a rendu inoubliable.

Her electrifying presence on stage captivated the audience.

Sa présence électrisante sur scène a captivé le public.

The electrifying moment when the winner was announced was captured on camera.

L'instant électrisant où le gagnant a été annoncé a été capturé sur caméra.

The electrifying sound of thunder echoed through the valley.

Le son électrisant du tonnerre a résonné dans la vallée.

The electrifying chemistry between the two actors made the movie a hit.

La chimie électrisante entre les deux acteurs a fait du film un succès.

The electrifying moment when he proposed to her will always be remembered.

L'instant électrisant où il lui a fait sa demande en mariage sera toujours mémorable.

The electrifying feeling of winning the championship was indescribable.

Le sentiment électrisant de gagner le championnat était indescriptible.

Exemples du monde réel

Those aren't going to be the first vehicles to get electrified.

Ce ne seront pas les premiers véhicules à être électrifiés.

Source: VOA Standard English_Americas

People were electrified by the race to the moon.

Les gens ont été électrisés par la course vers la lune.

Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

Darius Ogden Mills wants you to electrify his home.

Darius Ogden Mills veut que vous électrifiiez sa maison.

Source: Legend of American Business Tycoons

They fill these tubes with gases that glow when electrified.

Ils remplissent ces tubes de gaz qui brillent lorsqu'ils sont électrifiés.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

The source of these dazzling lights was electrified neon gas.

La source de ces lumières éblouissantes était du néon gazeux électrifié.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We won't be able to electrify all of our sectors.

Nous ne pourrons pas électrifier tous nos secteurs.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Except the rats are electrified and the attic is on fire.

Sauf que les rats sont électrifiés et que le grenier est en feu.

Source: Super Girl Season 2 S02

And through his music and his campaign, he really electrified young people.

Et à travers sa musique et sa campagne, il a vraiment électrisé les jeunes.

Source: NPR News January 2021 Compilation

(because of his escape last year over three electrified fences).

(en raison de son évasion l'année dernière au-dessus de trois clôtures électrifiées).

Source: The Economist (Summary)

Road transport can be electrified, though long-haul shipping and air travel are harder.

Le transport routier peut être électrifié, bien que le transport maritime longue distance et les voyages aériens soient plus difficiles.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant