| Pluriel | embarrassments |
feeling of embarrassment
sentiment de gêne
blushing with embarrassment
rougir de honte
overcome with embarrassment
submergé par la gêne
feeling sweaty with embarrassment
se sentir transpirant de honte
Their embarrassment convicted them.
Leur embarras les a trahis.
an embarrassment of choices at a buffet dinner; an embarrassment of riches.
un embarras de choix lors d'un dîner buffet ; un embarras de richesses
they had buried their feelings of embarrassment and fear.
ils avaient enterré leurs sentiments de honte et de peur.
he was an embarrassment who was safely left ignored.
il était une source de honte qui a été laissée tranquille et ignorée
her extreme views might be an embarrassment to the movement.
ses opinions extrêmes pourraient être une source de honte pour le mouvement
the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.
le comportement médiéval des guérilleros est devenu une source de honte pour leurs partisans
the speech caused embarrassment to all those present.
le discours a causé de la honte à tous ceux qui étaient présents
her embarrassment was succeeded by fear.
sa honte a été suivie de la peur
Embarrassment caused me to hesitate.
La honte m'a fait hésiter.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
Les habitants frissonneront et se débattront de honte face à une telle impudence.
The episode was a huge embarrassment for all concerned.
L'épisode a été une grande source de honte pour toutes les personnes concernées.
Her face was flushed with embarrassment.
Son visage était rouge de honte.
she cloaked her embarrassment by rushing into speech.
elle a masqué son embarras en se lançant dans la conversation.
Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and lovely countryside too.
Stratford a un embarras de richesses, avec trois théâtres et de magnifiques paysages, entre autres.
an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (
un danseur maladroit ; des doigts maladroits ; les deux peuvent également suggérer de l'embarras ou un manque de confort (
Mild changes in personality occur, as well as erethism characterized by excessive, undue embarrassment, timidity, depression , discouragement, irritability, resentfulness, or excitability.
Des changements de personnalité légers se produisent, ainsi qu'un éréthisme caractérisé par une gêne excessive et indue, timidité, dépression, découragement, irritabilité, ressentiment ou excitabilité.
Stay home. You'll save me some embarrassment.
Restez à la maison. Vous me ferez gagner de l'embarras.
Source: Deadly WomenThanks for saving us the embarrassment, Aristotle.
Merci de nous avoir évité l'embarras, Aristote.
Source: Festival Comprehensive RecordThe incident caused deep embarrassment to Helen.
L'incident a causé un profond embarras à Helen.
Source: Women Who Changed the WorldIt was an embarrassment to the members of Congress.
C'était un embarras pour les membres du Congrès.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHe told Hendrawan that he was an embarrassment.
Il a dit à Hendrawan qu'il était un embarras.
Source: VOA Slow English - EntertainmentWell, shall we say a slight embarrassment, Minister?
Eh bien, disons un léger embarras, ministre ?
Source: Yes, Minister Season 1Giving money would cause some embarrassment.
Donner de l'argent causerait un certain embarras.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Cardinal John Onaiyekan called the incident a national embarrassment.
Le cardinal John Onaiyekan a qualifié l'incident d'embarras national.
Source: NPR News May 2014 CompilationYou were an embarrassment to him.
Vous lui avez fait honte.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Neither do I. Apparently, I'm an embarrassment to Bohunt.
Moi non plus. Apparemment, je suis un embarras pour Bohunt.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"feeling of embarrassment
sentiment de gêne
blushing with embarrassment
rougir de honte
overcome with embarrassment
submergé par la gêne
feeling sweaty with embarrassment
se sentir transpirant de honte
Their embarrassment convicted them.
Leur embarras les a trahis.
an embarrassment of choices at a buffet dinner; an embarrassment of riches.
un embarras de choix lors d'un dîner buffet ; un embarras de richesses
they had buried their feelings of embarrassment and fear.
ils avaient enterré leurs sentiments de honte et de peur.
he was an embarrassment who was safely left ignored.
il était une source de honte qui a été laissée tranquille et ignorée
her extreme views might be an embarrassment to the movement.
ses opinions extrêmes pourraient être une source de honte pour le mouvement
the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.
le comportement médiéval des guérilleros est devenu une source de honte pour leurs partisans
the speech caused embarrassment to all those present.
le discours a causé de la honte à tous ceux qui étaient présents
her embarrassment was succeeded by fear.
sa honte a été suivie de la peur
Embarrassment caused me to hesitate.
La honte m'a fait hésiter.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
Les habitants frissonneront et se débattront de honte face à une telle impudence.
The episode was a huge embarrassment for all concerned.
L'épisode a été une grande source de honte pour toutes les personnes concernées.
Her face was flushed with embarrassment.
Son visage était rouge de honte.
she cloaked her embarrassment by rushing into speech.
elle a masqué son embarras en se lançant dans la conversation.
Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and lovely countryside too.
Stratford a un embarras de richesses, avec trois théâtres et de magnifiques paysages, entre autres.
an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (
un danseur maladroit ; des doigts maladroits ; les deux peuvent également suggérer de l'embarras ou un manque de confort (
Mild changes in personality occur, as well as erethism characterized by excessive, undue embarrassment, timidity, depression , discouragement, irritability, resentfulness, or excitability.
Des changements de personnalité légers se produisent, ainsi qu'un éréthisme caractérisé par une gêne excessive et indue, timidité, dépression, découragement, irritabilité, ressentiment ou excitabilité.
Stay home. You'll save me some embarrassment.
Restez à la maison. Vous me ferez gagner de l'embarras.
Source: Deadly WomenThanks for saving us the embarrassment, Aristotle.
Merci de nous avoir évité l'embarras, Aristote.
Source: Festival Comprehensive RecordThe incident caused deep embarrassment to Helen.
L'incident a causé un profond embarras à Helen.
Source: Women Who Changed the WorldIt was an embarrassment to the members of Congress.
C'était un embarras pour les membres du Congrès.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHe told Hendrawan that he was an embarrassment.
Il a dit à Hendrawan qu'il était un embarras.
Source: VOA Slow English - EntertainmentWell, shall we say a slight embarrassment, Minister?
Eh bien, disons un léger embarras, ministre ?
Source: Yes, Minister Season 1Giving money would cause some embarrassment.
Donner de l'argent causerait un certain embarras.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Cardinal John Onaiyekan called the incident a national embarrassment.
Le cardinal John Onaiyekan a qualifié l'incident d'embarras national.
Source: NPR News May 2014 CompilationYou were an embarrassment to him.
Vous lui avez fait honte.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Neither do I. Apparently, I'm an embarrassment to Bohunt.
Moi non plus. Apparemment, je suis un embarras pour Bohunt.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant