humiliation

[États-Unis]/hju:ˌmɪli:ˈeɪʃən/
[Royaume-Uni]/hjʊ,mɪlɪ'eʃən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. déshonneur; honte; embarras; humiliation
Word Forms

Expressions & Collocations

public humiliation

humiliation publique

humiliation and embarrassment

humiliation et embarras

Phrases d'exemple

He left in a rage of humiliation.

Il est parti dans un accès de rage et d'humiliation.

The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.

Le souvenir de son humiliation était presque trop douloureux à supporter.

He suffered the humiliation of being forced to resign.

Il a subi l'humiliation d'être contraint de démissionner.

feeling the intense humiliation of having failed

ressentant l'humiliation intense d'avoir échoué

He was forced to face the ultimate humiliation the next morning.

Il a été contraint de faire face à l'humiliation ultime le lendemain matin.

He will wish to revenge his humiliation in last Season’s Final.

Il souhaitera se venger de son humiliation lors de la finale de la saison dernière.

He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.

Il a subi l'humiliation d'être contraint de demander ses cartes.

tired of his humiliation of me, I decided to give him a taste of his own medicine.

Fatigué de son humiliation envers moi, j'ai décidé de lui rendre la pareille.

Exemples du monde réel

That was a big humiliation for Bolsonaro.

C'était une grande humiliation pour Bolsonaro.

Source: NPR News April 2021 Compilation

I've been thinking about our recent humiliation.

J'ai réfléchi à notre humiliation récente.

Source: The Big Bang Theory Season 10

She was anxious to spare him the humiliation of being refused on medical grounds.

Elle était anxieuse de l'épargner de l'humiliation d'être refusé pour des raisons médicales.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.

Super. Je dois juste vous prévenir, cela impliquera de l'humiliation, de la dégradation et des abus verbaux.

Source: The Big Bang Theory Season 7

" Neither headscarf nor humiliation. Freedom and equality."

"Ni foulard ni humiliation. Liberté et égalité."

Source: Learn English by following hot topics.

As well as shattering Western resolve, the episode was a personal humiliation for the prime minister.

En plus de saper la détermination occidentale, cet épisode a été une humiliation personnelle pour le premier ministre.

Source: The Economist (Summary)

Talk about facing your fear of humiliation.

Il faut savoir affronter sa peur de l'humiliation.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Thanks but I've reached my maximum allowance for humiliation this week.

Merci, mais j'ai atteint ma limite d'humiliation pour cette semaine.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

That was nothing compared to this humiliation. Nothing!

C'était rien comparé à cette humiliation. Rien !

Source: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

You need more of that humiliation?

Vous avez besoin de plus d'humiliation ?

Source: Modern Family - Season 07

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant