| Troisième personne du singulier | emigrates |
| Participe passé | emigrated |
| Passé simple | emigrated |
| Participe présent | emigrating |
| Pluriel | emigrates |
after the war, they emigrated to America.
après la guerre, ils ont émigré en Amérique.
He's emigrated to the USA and gone completely native.
Il a émigré aux États-Unis et s'est complètement fondu dans la masse.
At the age of twenty, he decided to emigrate and seek his fortune in Canada.
À l'âge de vingt ans, il a décidé d'émigrer et de chercher fortune au Canada.
The family decided to shake the dust off their feet and emigrate to Australia.
La famille a décidé de secouer la poussière de leurs pieds et d'émigrer en Australie.
She was one of a number of artists who had emigrated before the war and gone native.
Elle était l'une des nombreux artistes qui avaient émigré avant la guerre et s'étaient fondus dans la masse.
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
Elle était empêchée de prendre la décision d'émigrer par la pensée de la solitude de sa mère.
After the Nazis came to power in Germany, many scientists emigrated (that is, left Germany).
Après que les nazis aient pris le pouvoir en Allemagne, de nombreux scientifiques ont émigré (c'est-à-dire qu'ils ont quitté l'Allemagne).
Susan, do you really need all this? I mean, we're not emigrating.
Susan, as-tu vraiment besoin de tout ça ? Je veux dire, nous n'émigrons pas.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3The young romance, however, isn't allowed to blossom as Nora's family emigrates to Canada.
Cependant, la jeune romance ne peut pas s'épanouir alors que la famille de Nora émigre au Canada.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)His mother emigrated from Korea, his father from China.
Sa mère a émigré de Corée, son père de Chine.
Source: CNN Fashion English SelectionPeople from France have emigrated to the most different places.
Des personnes originaires de France ont émigré vers les endroits les plus divers.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.I know he wants to speak to you about you emigrating.
Je sais qu'il veut vous parler de votre émigration.
Source: Not to be taken lightly.You emigrating. He's gone to London to buy you some clothes.
Vous émigrez. Il est allé à Londres pour vous acheter des vêtements.
Source: Not to be taken lightly.Many of them are descendants of pets who emigrated to this urban jungle.
Beaucoup d'entre eux sont descendants d'animaux de compagnie qui ont émigré vers cette jungle urbaine.
Source: VOA Standard English_AmericasWe can emigrate to another country or confront the problem and live with it.
Nous pouvons émigrer dans un autre pays ou affronter le problème et vivre avec.
Source: Environment and ScienceFacing extortion by gangs, he decided to leave his country and emigrate to Spain.
Face à l'extorsion par des gangs, il a décidé de quitter son pays et d'émigrer en Espagne.
Source: VOA Standard English_EuropeHis grandfather emigrated from here, and Mr. Ghosn spent part of his childhood in Lebanon.
Son grand-père est venu d'ici, et M. Ghosn a passé une partie de son enfance au Liban.
Source: BBC Listening Collection January 2020after the war, they emigrated to America.
après la guerre, ils ont émigré en Amérique.
He's emigrated to the USA and gone completely native.
Il a émigré aux États-Unis et s'est complètement fondu dans la masse.
At the age of twenty, he decided to emigrate and seek his fortune in Canada.
À l'âge de vingt ans, il a décidé d'émigrer et de chercher fortune au Canada.
The family decided to shake the dust off their feet and emigrate to Australia.
La famille a décidé de secouer la poussière de leurs pieds et d'émigrer en Australie.
She was one of a number of artists who had emigrated before the war and gone native.
Elle était l'une des nombreux artistes qui avaient émigré avant la guerre et s'étaient fondus dans la masse.
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
Elle était empêchée de prendre la décision d'émigrer par la pensée de la solitude de sa mère.
After the Nazis came to power in Germany, many scientists emigrated (that is, left Germany).
Après que les nazis aient pris le pouvoir en Allemagne, de nombreux scientifiques ont émigré (c'est-à-dire qu'ils ont quitté l'Allemagne).
Susan, do you really need all this? I mean, we're not emigrating.
Susan, as-tu vraiment besoin de tout ça ? Je veux dire, nous n'émigrons pas.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3The young romance, however, isn't allowed to blossom as Nora's family emigrates to Canada.
Cependant, la jeune romance ne peut pas s'épanouir alors que la famille de Nora émigre au Canada.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)His mother emigrated from Korea, his father from China.
Sa mère a émigré de Corée, son père de Chine.
Source: CNN Fashion English SelectionPeople from France have emigrated to the most different places.
Des personnes originaires de France ont émigré vers les endroits les plus divers.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.I know he wants to speak to you about you emigrating.
Je sais qu'il veut vous parler de votre émigration.
Source: Not to be taken lightly.You emigrating. He's gone to London to buy you some clothes.
Vous émigrez. Il est allé à Londres pour vous acheter des vêtements.
Source: Not to be taken lightly.Many of them are descendants of pets who emigrated to this urban jungle.
Beaucoup d'entre eux sont descendants d'animaux de compagnie qui ont émigré vers cette jungle urbaine.
Source: VOA Standard English_AmericasWe can emigrate to another country or confront the problem and live with it.
Nous pouvons émigrer dans un autre pays ou affronter le problème et vivre avec.
Source: Environment and ScienceFacing extortion by gangs, he decided to leave his country and emigrate to Spain.
Face à l'extorsion par des gangs, il a décidé de quitter son pays et d'émigrer en Espagne.
Source: VOA Standard English_EuropeHis grandfather emigrated from here, and Mr. Ghosn spent part of his childhood in Lebanon.
Son grand-père est venu d'ici, et M. Ghosn a passé une partie de son enfance au Liban.
Source: BBC Listening Collection January 2020Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant