| Pluriel | emissaries |
diplomatic emissary
envoy diplomatique
official emissary
envoy officiel
He had been engaged in emissary activity before he was discovered.
Il s'était engagé dans des activités d'émissaire avant d'être découvert.
The king sent an emissary to negotiate a peace treaty.
Le roi a envoyé un émissaire pour négocier un traité de paix.
The company appointed an emissary to explore new business opportunities.
L'entreprise a nommé un émissaire pour explorer de nouvelles opportunités commerciales.
The ambassador acted as an emissary between the two countries.
L'ambassadeur a agi en tant qu'émissaire entre les deux pays.
The emissary delivered the important message to the council.
L'émissaire a remis le message important au conseil.
The tribe's emissary presented their case to the neighboring tribes.
L'émissaire de la tribu a présenté leur cause aux tribus voisines.
The emissary was tasked with delivering the peace offering to the enemy camp.
L'émissaire avait pour tâche de remettre l'offrande de paix au camp ennemi.
An emissary from the government visited the disaster-stricken area to assess the situation.
Un émissaire du gouvernement a visité la zone sinistrée pour évaluer la situation.
The emissary's role was to establish diplomatic relations with the neighboring kingdom.
Le rôle de l'émissaire était d'établir des relations diplomatiques avec le royaume voisin.
The emissary's arrival was met with great anticipation by the local leaders.
L'arrivée de l'émissaire a été accueillie avec une grande attente par les chefs locaux.
The emissary was well-received by the foreign dignitaries during the diplomatic mission.
L'émissaire a été bien accueilli par les dignitaires étrangers lors de la mission diplomatique.
We'll get her out of here, your emissary.
Nous la ferons sortir d'ici, votre émissaire.
Source: Lost Girl Season 4An emissary from the old country.
Un émissaire du pays d'origine.
Source: Lost Girl Season 2She attended cabinet meetings, helped to craft policy and even to travel abroad as the president's emissary.
Elle participait aux réunions du cabinet, aidait à élaborer des politiques et voyageait même à l'étranger en tant qu'émissaire du président.
Source: BBC Listening of the MonthIt was about developing a cadre of eco emissaries, of creative problem solvers.
Il s'agissait de développer un groupe d'émissaires écologiques, de résolveurs de problèmes créatifs.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNext, blood get drained from these spaces by small emissary veins, which drain into the deep dorsal vein.
Ensuite, le sang est drainé de ces espaces par de petites veines émissaires, qui se déversent dans la veine dorsale profonde.
Source: Osmosis - ReproductionHe sent emissaries to deliver his message and make sure that it was carried out.
Il a envoyé des émissaires pour transmettre son message et s'assurer qu'il soit mis en œuvre.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut instead of emissaries and ambassadors, your body sends out tiny chemical messengers called hormones.
Mais au lieu d'émissaires et d'ambassadeurs, votre corps envoie de minuscules messagers chimiques appelés hormones.
Source: PBS Fun Science PopularizationRafsanjani then reportedly described for the tens of thousands outside his parliament, the visit of the five American emissaries.
Rafsanjani a ensuite rapporté avoir décrit aux dizaines de milliers de personnes devant son parlement la visite des cinq émissaires américains.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningPompeo's appearance, as the emissary of an administration that is opposed to that approach, made for an awkward moment.
L'apparition de Pompeo, en tant qu'émissaire d'une administration qui s'oppose à cette approche, a créé un moment embarrassant.
Source: National Geographic AnthologyHe was an emissary from the beautiful world.
Il était un émissaire du monde magnifique.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2022 Compilationdiplomatic emissary
envoy diplomatique
official emissary
envoy officiel
He had been engaged in emissary activity before he was discovered.
Il s'était engagé dans des activités d'émissaire avant d'être découvert.
The king sent an emissary to negotiate a peace treaty.
Le roi a envoyé un émissaire pour négocier un traité de paix.
The company appointed an emissary to explore new business opportunities.
L'entreprise a nommé un émissaire pour explorer de nouvelles opportunités commerciales.
The ambassador acted as an emissary between the two countries.
L'ambassadeur a agi en tant qu'émissaire entre les deux pays.
The emissary delivered the important message to the council.
L'émissaire a remis le message important au conseil.
The tribe's emissary presented their case to the neighboring tribes.
L'émissaire de la tribu a présenté leur cause aux tribus voisines.
The emissary was tasked with delivering the peace offering to the enemy camp.
L'émissaire avait pour tâche de remettre l'offrande de paix au camp ennemi.
An emissary from the government visited the disaster-stricken area to assess the situation.
Un émissaire du gouvernement a visité la zone sinistrée pour évaluer la situation.
The emissary's role was to establish diplomatic relations with the neighboring kingdom.
Le rôle de l'émissaire était d'établir des relations diplomatiques avec le royaume voisin.
The emissary's arrival was met with great anticipation by the local leaders.
L'arrivée de l'émissaire a été accueillie avec une grande attente par les chefs locaux.
The emissary was well-received by the foreign dignitaries during the diplomatic mission.
L'émissaire a été bien accueilli par les dignitaires étrangers lors de la mission diplomatique.
We'll get her out of here, your emissary.
Nous la ferons sortir d'ici, votre émissaire.
Source: Lost Girl Season 4An emissary from the old country.
Un émissaire du pays d'origine.
Source: Lost Girl Season 2She attended cabinet meetings, helped to craft policy and even to travel abroad as the president's emissary.
Elle participait aux réunions du cabinet, aidait à élaborer des politiques et voyageait même à l'étranger en tant qu'émissaire du président.
Source: BBC Listening of the MonthIt was about developing a cadre of eco emissaries, of creative problem solvers.
Il s'agissait de développer un groupe d'émissaires écologiques, de résolveurs de problèmes créatifs.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNext, blood get drained from these spaces by small emissary veins, which drain into the deep dorsal vein.
Ensuite, le sang est drainé de ces espaces par de petites veines émissaires, qui se déversent dans la veine dorsale profonde.
Source: Osmosis - ReproductionHe sent emissaries to deliver his message and make sure that it was carried out.
Il a envoyé des émissaires pour transmettre son message et s'assurer qu'il soit mis en œuvre.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut instead of emissaries and ambassadors, your body sends out tiny chemical messengers called hormones.
Mais au lieu d'émissaires et d'ambassadeurs, votre corps envoie de minuscules messagers chimiques appelés hormones.
Source: PBS Fun Science PopularizationRafsanjani then reportedly described for the tens of thousands outside his parliament, the visit of the five American emissaries.
Rafsanjani a ensuite rapporté avoir décrit aux dizaines de milliers de personnes devant son parlement la visite des cinq émissaires américains.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningPompeo's appearance, as the emissary of an administration that is opposed to that approach, made for an awkward moment.
L'apparition de Pompeo, en tant qu'émissaire d'une administration qui s'oppose à cette approche, a créé un moment embarrassant.
Source: National Geographic AnthologyHe was an emissary from the beautiful world.
Il était un émissaire du monde magnifique.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant