ambassador

[États-Unis]/æmˈbæsədə(r)/
[Royaume-Uni]/æmˈbæsədər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. ambassadeur
Formes du mot

Expressions & Collocations

ambassadorial duties

devoirs d'ambassadeur

ambassadorial residence

résidence d'ambassadeur

foreign ambassador

ambassadeur étranger

ambassadorial rank

rang d'ambassadeur

ambassadorial appointment

nomination d'ambassadeur

ambassadorial protocol

protocole d'ambassade

an ambassador

un ambassadeur

goodwill ambassador

ambassadeur de bonne volonté

image ambassador

ambassadeur d'image

Phrases d'exemple

an ambassador extraordinary and plenipotentiary

un ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire

the French ambassador to Portugal.

l'ambassadeur de France au Portugal.

a counselor to the ambassador

un conseiller auprès de l'ambassadeur

he is a good ambassador for the industry.

il est un bon ambassadeur pour l'industrie.

ambassadors of good will.

ambassadeurs de bonne volonté.

the Israeli ambassador in London

l'ambassadeur israélien à Londres

his appointment as Ambassador Extraordinary in London.

sa nomination en tant qu'ambassadeur extraordinaire à Londres.

the ambassador rapped out an order.

l'ambassadeur a donné un ordre.

the ambassador and delegation had withdrawn in a snit.

l'ambassadeur et la délégation se sont retirés en colère.

He was accredited ambassador to Lisbon.

Il était ambassadeur accrédité à Lisbonne.

He was appointed ambassador to Japan.

Il a été nommé ambassadeur au Japon.

The new ambassador was presented to the president.

Le nouvel ambassadeur a été présenté au président.

The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.

Le rappel de l'ambassadeur a été embarrassant pour le pays.

he served as an ambassador at large in the Reagan Administration.

Il a servi en tant qu'ambassadeur itinérant dans l'administration Reagan.

the ambassador rated a bulletproof car and a police escort.

L'ambassadeur avait droit à une voiture blindée et une escorte policière.

the Panamanian ambassador was recalled from Peru.

L'ambassadeur du Panama a été rappelé du Pérou.

The king received the ambassador in state.

Le roi a reçu l'ambassadeur avec les honneurs.

Exemples du monde réel

Scores of local volunteers called education ambassadors conducting classes.

Plusieurs dizaines de bénévoles locaux, appelés ambassadeurs de l'éducation, dispensent des cours.

Source: VOA Standard English - Asia

Tehran has summoned the British ambassador in protest.

Téhéran a convoqué l'ambassadeur britannique pour protester.

Source: BBC Listening Collection July 2023

John Ash was UN ambassador for Antigua and Barbuda.

John Ash était l'ambassadeur de l'ONU pour Antigua-et-Barbuda.

Source: BBC Listening Compilation June 2016

Washington has summoned the Russian ambassador for an explanation.

Washington a convoqué l'ambassadeur russe pour obtenir des explications.

Source: BBC Listening Compilation March 2023

I just wish we had an ambassador in Seoul.

J'aimerais vraiment que nous ayons un ambassadeur à Séoul.

Source: NPR News February 2018 Compilation

Lukman Faily is the Iraqi ambassador to the U.S.

Lukman Faily est l'ambassadeur d'Irak aux États-Unis.

Source: VOA Special July 2014 Collection

The attacks killed the US ambassador to Libya along with three other Americans.

Les attaques ont tué l'ambassadeur américain en Libye, ainsi que trois autres Américains.

Source: NPR News July 2014 Compilation

Steve Jobs and Apple become the global ambassador of cool.

Steve Jobs et Apple deviennent les ambassadeurs mondiaux du 'cool'.

Source: How Steve Jobs Changed the World

Turkey summoned the Russian ambassador, demanded an explanation from Moscow.

La Turquie a convoqué l'ambassadeur russe et a exigé des explications de Moscou.

Source: NPR News October 2015 Collection

Branstad has been the U.S. ambassador in China since 2017.

Branstad est ambassadeur des États-Unis en Chine depuis 2017.

Source: CRI Online October 2020 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant