endcaps

[États-Unis]/ˈendkæps/
[Royaume-Uni]/ˈendˌkæps/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. capuchons ou couvercles de protection fixés à l'extrémité d'un objet (par exemple, un tube, une conduite, une tige ou un support de produit) ; plaques ou couvercles de fin de conduite utilisés en ingénierie mécanique ; (informatique) un utilitaire de fin de capture/terminaison ou une description de fin, particulièrement dans les contextes NetWare.

Expressions & Collocations

endcaps installed

French_translation

replace endcaps

French_translation

endcaps missing

French_translation

endcaps included

French_translation

endcap removal

French_translation

endcapping process

French_translation

endcapped ends

French_translation

endcaps needed

French_translation

endcapping now

French_translation

endcaps ordered

French_translation

Phrases d'exemple

the architect specified aluminum endcaps for the handrail to prevent sharp edges.

l'architecte a spécifié des extrémités en aluminium pour la rampe d'escalier afin d'éviter les bords tranchants.

i ordered replacement endcaps for the curtain rod because the originals cracked.

j'ai commandé des extrémités de remplacement pour la tige de rideau car les originaux se sont fissurés.

make sure the endcaps are firmly in place before we ship the display stand.

vérifiez que les extrémités sont bien en place avant de livrer le support d'exposition.

the technician tightened the endcaps and checked for any wobble in the frame.

le technicien a serré les extrémités et a vérifié tout balancement dans le cadre.

these endcaps come in multiple sizes, so measure the tubing first.

ces extrémités sont disponibles en plusieurs tailles, mesurez donc d'abord le tube.

we keep spare endcaps in stock to avoid delays during assembly.

nous conservons des extrémités de secours en stock pour éviter les retards lors de l'assemblage.

he snapped on the endcaps and wiped off the fingerprints from the steel.

il a fixé les extrémités et a essuyé les empreintes digitales sur l'acier.

the supplier delivered the endcaps in bulk with the matching screws.

le fournisseur a livré les extrémités en vrac avec les vis correspondantes.

quality control rejected the batch because several endcaps were scratched.

le contrôle qualité a rejeté le lot car plusieurs extrémités étaient rayées.

use rubber endcaps on the chair legs to protect the wooden floor.

utilisez des extrémités en caoutchouc sur les jambes de la chaise pour protéger le sol en bois.

the endcaps add a clean finish to the shelving and hide the cut ends.

les extrémités apportent une finition propre aux étagères et cachent les extrémités coupées.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant