ending

[États-Unis]/ˈendɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈendɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. fin ; conclusion
Formes du mot
Participe présentending
Plurielendings

Expressions & Collocations

Happy ending

Fin heureuse

Unexpected ending

Fin inattendue

Tragic ending

Fin tragique

Satisfying ending

Fin satisfaisante

Twist ending

Fin surprenante

nerve ending

fin nerveuse

ending point

point de fin

ending inventory

inventaire de fin

sensory nerve ending

fin nerveuse sensorielle

Phrases d'exemple

the ending of the cold war.

la fin de la guerre froide.

The ending of the play is comic.

La fin de la pièce est comique.

a happy ending to a so-so season.

une fin heureuse à une saison médiocre.

the never-ending search for happiness.

la recherche sans fin du bonheur.

A period is the regular ending for a sentence.

Un point est la fin régulière d'une phrase.

a suitably uplifting ending for the film

une fin convenablement réconfortante pour le film.

the ending of one relationship and the beginning of another.

la fin d'une relation et le début d'une autre.

The story's ending arouses a frisson of terror.

La fin de l'histoire suscite un frisson de terreur.

the ending of the novel is too pat and contrived.

la fin du roman est trop facile et artificielle.

the never-ending flight of future days.

le vol sans fin des jours à venir.

young people ending up as factory fodder.

les jeunes gens finissant par devenir de la nourriture pour les usines.

happy endings rarely happen off-screen.

les fins heureuses se produisent rarement hors-champ.

he played a key part in ending the revolt.

il a joué un rôle clé dans la fin de la révolte.

the direct train link was ending because of poor patronage.

le lien ferroviaire direct disparaissait en raison d'un faible nombre de passagers.

A surprise ending is the signature of an O. Henry short story.

Une fin surprenante est la marque d'une nouvelle d'O. Henry.

synaptic nerve endings; the synaptic phase in meiosis.

terminaisons nerveuses synaptiques ; la phase synaptique en méiose.

the leaders promised to cooperate in ending the civil war.

les dirigeants ont promis de coopérer pour mettre fin à la guerre civile.

she fidgets me with her never-ending spit and polish.

elle m'énerve avec son obsession sans fin pour la propreté et le polissage.

many felt that the ending rendered the story incomplete, or at least indeterminate.

beaucoup pensaient que la fin rendait l'histoire incomplète, voire indéterminée.

the union said staff would not be terrorized into ending their strike.

le syndicat a déclaré que le personnel ne serait pas terrorisé pour mettre fin à leur grève.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant