The performance truly exalted the audience.
La performance a véritablement exalté le public.
an exalted state of excitement
un état exalté d'excitation
an exalted dedication to liberty.
un dévouement élevé à la liberté
she did not normally move in such exalted circles.
Elle ne fréquentait pas normalement de milieux aussi élevés.
I felt exalted and newly alive.
Je me suis senti exalté et nouvellement vivant.
He was exalted to the postion of a general manager of the company.
Il a été élevé au poste de directeur général de l'entreprise.
We were exalted by his poems.
Nous avons été exaltés par ses poèmes.
his exalted position in the firm
sa position élevée au sein de l'entreprise
exalted the shepherd to the rank of grand vizier.
a élevé le berger au rang de grand vizir.
The manager exalted many of his friends.
Le responsable a élevé de nombreux de ses amis.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
Le romantisme a libéré l'imagination et exalté les émotions.
his exalted hopes of human progress.
ses espoirs élevés pour le progrès humain.
literators trudging up to knock at Fame's exalted temple-door
des écrivains qui se rendaient en titubant jusqu'à frapper à la porte du temple sacré de la Renommée.
He has an exalted sense of his importance to the project.
Il a un sens exagéré de son importance pour le projet.
The victorious students ran through the street in an exalted state of excitement.
Les étudiants victorieux ont couru dans la rue dans un état d'excitation exalté.
He is not the first politician to kick down the ladder by which he has risen to exalted heights.
Il n'est pas le premier politicien à détruire l'échelle par laquelle il est monté à des sommets élevés.
it had taken her years of hard infighting to reach her present exalted rank.
Cela lui avait pris des années de luttes acharnées pour atteindre son rang élevé actuel.
12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
12 Car quiconque s'exalte sera abaissé, et quiconque s'humble sera exalté.
Source: Bible (original version)This is commonly referred to as the exalted " hypertrophy range" .
On parle communément de la « zone d'hypertrophie » élevée.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI knew big tak'o would never kill the exalted one.
Je savais que le grand tak'o n'assassinerait jamais l'exalté.
Source: Lost Girl Season 05The exalted prince entered the hall and everyone stood up.
Le prince exalté entra dans la salle et tout le monde se leva.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe exalted engineering and looked down on those in business, marketing, and sales.
Il glorifiait l'ingénierie et méprisait ceux qui travaillaient dans le commerce, le marketing et les ventes.
Source: Steve Jobs BiographyThe Mac team, he liked to emphasize, was a special corps with an exalted mission.
L'équipe Mac, qu'il aimait souligner, était une unité spéciale dotée d'une mission exaltée.
Source: Steve Jobs BiographyHis are the virtues, the services, the sacrifices of a more enduring and exalted order of being.
À lui appartiennent les vertus, les services et les sacrifices d'un ordre d'être plus durable et plus élevé.
Source: American Version Language Arts Volume 6Their products, primarily silver plates and bowls, reflected their exalted status and testified to their customers' prominence.
Leurs produits, principalement des plaques et des bols en argent, reflétaient leur statut élevé et témoignaient de l'importance de leurs clients.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysLast Friday, Sepp Blatter was exalted after his win over challenger Prince Ali bin Hussein of Jordan.
Vendredi dernier, Sepp Blatter a été exalté après sa victoire sur le challenger Prince Ali bin Hussein de Jordanie.
Source: NPR News June 2015 CompilationBy 1818, the boy was back, living in the U.S. and in the exalted position of secretary of state.
En 1818, le garçon était de retour, vivant aux États-Unis et occupant la position élevée de secrétaire d'État.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe performance truly exalted the audience.
La performance a véritablement exalté le public.
an exalted state of excitement
un état exalté d'excitation
an exalted dedication to liberty.
un dévouement élevé à la liberté
she did not normally move in such exalted circles.
Elle ne fréquentait pas normalement de milieux aussi élevés.
I felt exalted and newly alive.
Je me suis senti exalté et nouvellement vivant.
He was exalted to the postion of a general manager of the company.
Il a été élevé au poste de directeur général de l'entreprise.
We were exalted by his poems.
Nous avons été exaltés par ses poèmes.
his exalted position in the firm
sa position élevée au sein de l'entreprise
exalted the shepherd to the rank of grand vizier.
a élevé le berger au rang de grand vizir.
The manager exalted many of his friends.
Le responsable a élevé de nombreux de ses amis.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
Le romantisme a libéré l'imagination et exalté les émotions.
his exalted hopes of human progress.
ses espoirs élevés pour le progrès humain.
literators trudging up to knock at Fame's exalted temple-door
des écrivains qui se rendaient en titubant jusqu'à frapper à la porte du temple sacré de la Renommée.
He has an exalted sense of his importance to the project.
Il a un sens exagéré de son importance pour le projet.
The victorious students ran through the street in an exalted state of excitement.
Les étudiants victorieux ont couru dans la rue dans un état d'excitation exalté.
He is not the first politician to kick down the ladder by which he has risen to exalted heights.
Il n'est pas le premier politicien à détruire l'échelle par laquelle il est monté à des sommets élevés.
it had taken her years of hard infighting to reach her present exalted rank.
Cela lui avait pris des années de luttes acharnées pour atteindre son rang élevé actuel.
12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
12 Car quiconque s'exalte sera abaissé, et quiconque s'humble sera exalté.
Source: Bible (original version)This is commonly referred to as the exalted " hypertrophy range" .
On parle communément de la « zone d'hypertrophie » élevée.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI knew big tak'o would never kill the exalted one.
Je savais que le grand tak'o n'assassinerait jamais l'exalté.
Source: Lost Girl Season 05The exalted prince entered the hall and everyone stood up.
Le prince exalté entra dans la salle et tout le monde se leva.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe exalted engineering and looked down on those in business, marketing, and sales.
Il glorifiait l'ingénierie et méprisait ceux qui travaillaient dans le commerce, le marketing et les ventes.
Source: Steve Jobs BiographyThe Mac team, he liked to emphasize, was a special corps with an exalted mission.
L'équipe Mac, qu'il aimait souligner, était une unité spéciale dotée d'une mission exaltée.
Source: Steve Jobs BiographyHis are the virtues, the services, the sacrifices of a more enduring and exalted order of being.
À lui appartiennent les vertus, les services et les sacrifices d'un ordre d'être plus durable et plus élevé.
Source: American Version Language Arts Volume 6Their products, primarily silver plates and bowls, reflected their exalted status and testified to their customers' prominence.
Leurs produits, principalement des plaques et des bols en argent, reflétaient leur statut élevé et témoignaient de l'importance de leurs clients.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysLast Friday, Sepp Blatter was exalted after his win over challenger Prince Ali bin Hussein of Jordan.
Vendredi dernier, Sepp Blatter a été exalté après sa victoire sur le challenger Prince Ali bin Hussein de Jordanie.
Source: NPR News June 2015 CompilationBy 1818, the boy was back, living in the U.S. and in the exalted position of secretary of state.
En 1818, le garçon était de retour, vivant aux États-Unis et occupant la position élevée de secrétaire d'État.
Source: Biography of Famous Historical FiguresExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant