She gestured expansively to the crowd.
Elle a fait un geste ample vers la foule.
He spoke expansively about his travels.
Il a parlé de ses voyages de manière ample.
The CEO outlined his vision for the company expansively.
Le PDG a exposé sa vision pour l'entreprise de manière ample.
The garden expanded expansively over the years.
Le jardin s'est étendu de manière ample au fil des ans.
The artist's creativity flowed expansively in her latest work.
La créativité de l'artiste a débordé dans son dernier travail.
The novel described the landscape expansively.
Le roman a décrit le paysage de manière ample.
The professor lectured expansively on the topic.
Le professeur a fait une conférence ample sur le sujet.
The company's market share grew expansively in the past year.
La part de marché de l'entreprise a augmenté de manière significative l'année dernière.
She smiled expansively as she welcomed the guests.
Elle a souri chaleureusement en accueillant les invités.
The orchestra played expansively, filling the concert hall with music.
L'orchestre a joué avec entrain, remplissant la salle de concert de musique.
" I'm the driver, " says the Lanky One expansively.
Je suis le chauffeur, " dit l'Éloigné avec ampleur.
Source: A man named Ove decides to die.What if the court were to rule expansively?
Que se passerait-il si le tribunal devait statuer de manière ample?
Source: The Economist - ComprehensiveEverything had to be made by hand, by expansively trained artisans with raw materials that were immensely difficult to transport.
Tout devait être fabriqué à la main, par des artisans formés de manière ample et disposant de matières premières extrêmement difficiles à transporter.
Source: The school of lifeAfter two minutes in the posture, participants who oppose expansively had significant increases in their testosterone levels.
Après deux minutes dans la posture, les participants qui s'opposaient de manière ample ont connu une augmentation significative de leur taux de testostérone.
Source: Stanford Open Course: Negotiation SkillsAs the carriage stopped in front of a cool-looking bungalow, a " comfortable-looking" colored " mammy" came to the door smiling expansively.
Alors que le calèche s'arrêtait devant un bungalow à l'aspect agréable, une " bonne " colorée et " confortable" est arrivée à la porte en souriant avec ampleur.
Source: Florida's outdoor girlMultinationals have already begun to think more expansively about what tasks can be done offshore, notes Jimit Arora of the Everest Group, a consultancy.
Les multinationales ont déjà commencé à réfléchir de manière plus ample quant aux tâches qui peuvent être externalisées, note Jimit Arora d'Everest Group, un cabinet de conseil.
Source: Economist BusinessThe law was passed to define and restrain presidential power, which until then had been interpreted expansively under the Trading with the Enemy Act of 1917.
La loi a été adoptée pour définir et limiter le pouvoir présidentiel, qui jusqu'alors avait été interprété de manière ample en vertu de la loi de 1917 sur les échanges avec l'ennemi.
Source: New York TimesShe gestured expansively to the crowd.
Elle a fait un geste ample vers la foule.
He spoke expansively about his travels.
Il a parlé de ses voyages de manière ample.
The CEO outlined his vision for the company expansively.
Le PDG a exposé sa vision pour l'entreprise de manière ample.
The garden expanded expansively over the years.
Le jardin s'est étendu de manière ample au fil des ans.
The artist's creativity flowed expansively in her latest work.
La créativité de l'artiste a débordé dans son dernier travail.
The novel described the landscape expansively.
Le roman a décrit le paysage de manière ample.
The professor lectured expansively on the topic.
Le professeur a fait une conférence ample sur le sujet.
The company's market share grew expansively in the past year.
La part de marché de l'entreprise a augmenté de manière significative l'année dernière.
She smiled expansively as she welcomed the guests.
Elle a souri chaleureusement en accueillant les invités.
The orchestra played expansively, filling the concert hall with music.
L'orchestre a joué avec entrain, remplissant la salle de concert de musique.
" I'm the driver, " says the Lanky One expansively.
Je suis le chauffeur, " dit l'Éloigné avec ampleur.
Source: A man named Ove decides to die.What if the court were to rule expansively?
Que se passerait-il si le tribunal devait statuer de manière ample?
Source: The Economist - ComprehensiveEverything had to be made by hand, by expansively trained artisans with raw materials that were immensely difficult to transport.
Tout devait être fabriqué à la main, par des artisans formés de manière ample et disposant de matières premières extrêmement difficiles à transporter.
Source: The school of lifeAfter two minutes in the posture, participants who oppose expansively had significant increases in their testosterone levels.
Après deux minutes dans la posture, les participants qui s'opposaient de manière ample ont connu une augmentation significative de leur taux de testostérone.
Source: Stanford Open Course: Negotiation SkillsAs the carriage stopped in front of a cool-looking bungalow, a " comfortable-looking" colored " mammy" came to the door smiling expansively.
Alors que le calèche s'arrêtait devant un bungalow à l'aspect agréable, une " bonne " colorée et " confortable" est arrivée à la porte en souriant avec ampleur.
Source: Florida's outdoor girlMultinationals have already begun to think more expansively about what tasks can be done offshore, notes Jimit Arora of the Everest Group, a consultancy.
Les multinationales ont déjà commencé à réfléchir de manière plus ample quant aux tâches qui peuvent être externalisées, note Jimit Arora d'Everest Group, un cabinet de conseil.
Source: Economist BusinessThe law was passed to define and restrain presidential power, which until then had been interpreted expansively under the Trading with the Enemy Act of 1917.
La loi a été adoptée pour définir et limiter le pouvoir présidentiel, qui jusqu'alors avait été interprété de manière ample en vertu de la loi de 1917 sur les échanges avec l'ennemi.
Source: New York TimesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant