facetious remark
remarque sarcastique
facetious tone
ton sarcastique
she was too old to cure herself of facetious thoughts.
elle était trop vieille pour se débarrasser de pensées faussement spirituelles.
He was so facetious that he turned everything into a joke.
Il était tellement faussement spirituel qu'il transformait tout en une blague.
buffoonery, facetious, chaffing, badinage, bantering, quizzical, waggish.
farces, facétieux, railleries, badinage, plaisanteries, énigmatique, espiègle.
She made a facetious remark during the meeting.
Elle a fait une remarque faussement spirituelle pendant la réunion.
His facetious attitude often gets him in trouble.
Son attitude faussement spirituelle lui cause souvent des ennuis.
I hope you're not being facetious about this important matter.
J'espère que vous ne faites pas de fausses déclarations à propos de cette affaire importante.
He couldn't resist making a facetious comment about the situation.
Il n'a pas pu s'empêcher de faire un commentaire faussement spirituel sur la situation.
She has a facetious sense of humor that some people find off-putting.
Elle a un sens de l'humour faussement spirituel que certaines personnes trouvent rebutant.
The teacher didn't appreciate the student's facetious answers in class.
Le professeur n'appréciait pas les réponses faussement spirituelles de l'élève en classe.
He tried to lighten the mood with a facetious comment, but it fell flat.
Il a essayé d'égayer l'atmosphère avec un commentaire faussement spirituel, mais cela n'a pas fonctionné.
Her facetious tone masked her true feelings about the situation.
Son ton faussement spirituel masquait ses véritables sentiments à propos de la situation.
The comedian's facetious remarks had the audience in stitches.
Les remarques faussement spirituelles du comédien ont fait rire aux larmes le public.
He couldn't resist being facetious even in serious situations.
Il n'a pas pu s'empêcher d'être faussement spirituel, même dans des situations sérieuses.
facetious remark
remarque sarcastique
facetious tone
ton sarcastique
she was too old to cure herself of facetious thoughts.
elle était trop vieille pour se débarrasser de pensées faussement spirituelles.
He was so facetious that he turned everything into a joke.
Il était tellement faussement spirituel qu'il transformait tout en une blague.
buffoonery, facetious, chaffing, badinage, bantering, quizzical, waggish.
farces, facétieux, railleries, badinage, plaisanteries, énigmatique, espiègle.
She made a facetious remark during the meeting.
Elle a fait une remarque faussement spirituelle pendant la réunion.
His facetious attitude often gets him in trouble.
Son attitude faussement spirituelle lui cause souvent des ennuis.
I hope you're not being facetious about this important matter.
J'espère que vous ne faites pas de fausses déclarations à propos de cette affaire importante.
He couldn't resist making a facetious comment about the situation.
Il n'a pas pu s'empêcher de faire un commentaire faussement spirituel sur la situation.
She has a facetious sense of humor that some people find off-putting.
Elle a un sens de l'humour faussement spirituel que certaines personnes trouvent rebutant.
The teacher didn't appreciate the student's facetious answers in class.
Le professeur n'appréciait pas les réponses faussement spirituelles de l'élève en classe.
He tried to lighten the mood with a facetious comment, but it fell flat.
Il a essayé d'égayer l'atmosphère avec un commentaire faussement spirituel, mais cela n'a pas fonctionné.
Her facetious tone masked her true feelings about the situation.
Son ton faussement spirituel masquait ses véritables sentiments à propos de la situation.
The comedian's facetious remarks had the audience in stitches.
Les remarques faussement spirituelles du comédien ont fait rire aux larmes le public.
He couldn't resist being facetious even in serious situations.
Il n'a pas pu s'empêcher d'être faussement spirituel, même dans des situations sérieuses.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant