fence-sitter

[États-Unis]/[fɛnsɪtə]/
[Royaume-Uni]/[fɛnsɪtər]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une personne qui n'est pas capable de prendre une décision ou de se positionner dans un débat ; une personne qui évite de s'engager dans une position ou une ligne d'action particulière ; une personne qui reste neutre dans un conflit ou un désaccord.
Word Forms

Expressions & Collocations

a fence-sitter

un indécis

being a fence-sitter

être un indécis

fence-sitter mentality

mentalité d'un indécis

avoided being a fence-sitter

avoir évité d'être un indécis

like a fence-sitter

comme un indécis

fence-sitter role

rôle d'un indécis

was a fence-sitter

était un indécis

stop being a fence-sitter

cesser d'être un indécis

fence-sitter stance

attitude d'un indécis

Phrases d'exemple

he was a classic fence-sitter, never committing to either side of the argument.

Il était un classique des hésitants, ne s'engageant jamais du côté de l'une ou l'autre des parties.

don't be a fence-sitter; pick a team and support them wholeheartedly.

Ne sois pas un hésitant ; choisis une équipe et soutiens-la pleinement.

the political debate revealed several fence-sitters unwilling to take a firm stance.

Le débat politique a révélé plusieurs hésitants réticents à adopter une position ferme.

we need decisive action, not fence-sitters delaying progress with their indecision.

Nous avons besoin d'une action décisive, pas d'hésitants qui retardent les progrès par leur indécision.

the company's fence-sitter approach to innovation led to stagnation and decline.

L'approche hésitante de l'entreprise en matière d'innovation a conduit à une stagnation et à un déclin.

she accused him of being a fence-sitter and not contributing to the project.

Elle l'a accusé d'être un hésitant et de ne pas contribuer au projet.

the fence-sitter mentality can be frustrating when facing urgent challenges.

La mentalité d'hésitant peut être frustrante lorsqu'on fait face à des défis urgents.

he tried to avoid being seen as a fence-sitter by publicly endorsing the proposal.

Il a tenté d'éviter d'être perçu comme un hésitant en soutenant publiquement la proposition.

the manager warned against having fence-sitters on the team during the crucial phase.

Le manager a averti contre la présence d'hésitants dans l'équipe pendant la phase cruciale.

being a fence-sitter might seem safe, but it rarely leads to positive outcomes.

Être un hésitant peut sembler sûr, mais cela conduit rarement à des résultats positifs.

the board meeting was full of fence-sitters unwilling to make a difficult decision.

La réunion du conseil était pleine d'hésitants réticents à prendre une décision difficile.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant