fizz

[États-Unis]/fɪz/
[Royaume-Uni]/fɪz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. (de liquide) produire des bulles ou faire un bruit de sifflement.
Word Forms
Troisième personne du singulierfizzes
Passé simplefizzed
Participe présentfizzing
Participe passéfizzed

Expressions & Collocations

fizzy drink

boisson pétillante

fizzing sound

bruit pétillant

fizzing sensation

sensation pétillante

fizzing bubbles

bulles pétillantes

fizzing noise

bruit pétillant

fizzy sensation

sensation pétillante

fizzling out

s'évanouissant

fizzy carbonation

effervescence pétillante

fizzing effervescence

effervescence pétillante

Phrases d'exemple

the fizz of 300 sparklers.

le crépitement de 300 pétards.

that fizzer of a letter.

cette lettre pétillante.

the mixture fizzed like mad.

le mélange pétillait comme un fou.

anticipation began to fizz through his veins.

L'impatience a commencé à pétiller dans ses veines.

You could hear the liquid fizz as she poured it out of the bottle.

On pouvait entendre le liquide pétiller lorsqu'elle le versait du flacon.

The soda began to fizz as I poured it into the glass.

Le soda a commencé à pétiller quand je l'ai versé dans le verre.

She heard the fizz of the opening soda can.

Elle a entendu le crépitement de la canette de soda qui s'ouvrait.

The champagne fizzed as the cork popped.

Le champagne pétillait lorsque le bouchon a sauté.

The sound of fizzing could be heard from the kitchen.

On pouvait entendre le bruit du pétillement venant de la cuisine.

The carbonated water fizzed when the ice cubes were added.

L'eau gazeuse a pétillé lorsque les glaçons ont été ajoutés.

I love the fizz of freshly opened soda.

J'adore le crépitement du soda fraîchement ouvert.

The fizz of the soda tickled my nose.

Le crépitement du soda me chatouillait le nez.

The soda lost its fizz after being left open for too long.

Le soda a perdu son pétillement après avoir été laissé ouvert trop longtemps.

The fizz in the soda made it refreshing to drink.

Le pétillement du soda le rendait rafraîchissant à boire.

The fizzing noise of the soda can be quite loud.

Le bruit du pétillement du soda peut être assez fort.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant