| Pluriel | forefathers |
the forefathers of the village
les ancêtres du village
the forefathers of modern British socialism.
les pères fondateurs du socialisme britannique moderne
methods as old as our forefathers;
des méthodes aussi anciennes que celles de nos ancêtres;
They are the most precious cultural legacy our forefathers left.
Ce sont le plus précieux héritage culturel que nos ancêtres nous ont laissé.
Our forefathers built this nation with hard work and dedication.
Nos ancêtres ont construit cette nation avec acharnement et dévouement.
It's important to honor the traditions passed down by our forefathers.
Il est important d'honorer les traditions transmises par nos ancêtres.
The wisdom of our forefathers guides us in times of uncertainty.
La sagesse de nos ancêtres nous guide en période d'incertitude.
Learning about the struggles of our forefathers helps us appreciate our privileges.
S'informer sur les luttes de nos ancêtres nous aide à apprécier nos privilèges.
The values instilled by our forefathers shape our character.
Les valeurs inculquées par nos ancêtres façonnent notre caractère.
We must never forget the sacrifices made by our forefathers for our freedom.
Nous ne devons jamais oublier les sacrifices consentis par nos ancêtres pour notre liberté.
The legacy of our forefathers lives on in our hearts and minds.
L'héritage de nos ancêtres vit dans nos cœurs et dans nos esprits.
Visiting the ancestral home allows us to connect with our forefathers' roots.
Visiter la maison ancestrale nous permet de nous connecter aux racines de nos ancêtres.
Studying the writings of our forefathers provides insight into our history.
Étudier les écrits de nos ancêtres nous donne un aperçu de notre histoire.
The legacy of our forefathers serves as a source of inspiration for future generations.
L'héritage de nos ancêtres sert de source d'inspiration pour les générations futures.
The rude forefathers of the hamlet sleep.
Les trépas durs des ancêtres du hameau.
Source: Selected Literary PoemsThey belonged to my parents and forefathers.
Ils appartenaient à mes parents et à mes ancêtres.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1The reason to feel as close to the then moustachioed Albanian forefathers as facial hair would allow.
La raison de se sentir aussi proche des ancêtres albanais à moustache qu'il le permettrait à la barbe.
Source: BBC Listening December 2012 Collection15 You, however, shall join your forefathers in peace; you shall be buried at a contented old age.
Cependant, vous, vous irez rejoindre vos ancêtres en paix ; vous serez enterré à un âge avancé et satisfait.
Source: New American BibleCelebration of independence, celebration of the people and our forefathers.
Célébration de l'indépendance, célébration du peuple et de nos ancêtres.
Source: Lonely Planet Travel GuideIt is the humor of many people to extol the virtures of their forefathers.
Il est de l'humour de beaucoup de gens d'exalter les vertus de leurs ancêtres.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.32 Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!
Remplissez donc la mesure du péché de vos ancêtres !
Source: Bible (original version)Are people still willing to treat others with the same kindness their forefathers displayed?
Les gens sont-ils encore disposés à traiter les autres avec la même gentillesse que leurs ancêtres l'ont fait ?
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Because it reminded you of the way...our forefathers used to bitch at each other?
Parce que cela vous a rappelé la façon dont...nos ancêtres se disputaient ?
Source: Friends Season 2This is our forefathers' legacy. This is our land. We have returned here for good.
C'est l'héritage de nos ancêtres. C'est notre terre. Nous sommes retournés ici pour de bon.
Source: PBS English Newsthe forefathers of the village
les ancêtres du village
the forefathers of modern British socialism.
les pères fondateurs du socialisme britannique moderne
methods as old as our forefathers;
des méthodes aussi anciennes que celles de nos ancêtres;
They are the most precious cultural legacy our forefathers left.
Ce sont le plus précieux héritage culturel que nos ancêtres nous ont laissé.
Our forefathers built this nation with hard work and dedication.
Nos ancêtres ont construit cette nation avec acharnement et dévouement.
It's important to honor the traditions passed down by our forefathers.
Il est important d'honorer les traditions transmises par nos ancêtres.
The wisdom of our forefathers guides us in times of uncertainty.
La sagesse de nos ancêtres nous guide en période d'incertitude.
Learning about the struggles of our forefathers helps us appreciate our privileges.
S'informer sur les luttes de nos ancêtres nous aide à apprécier nos privilèges.
The values instilled by our forefathers shape our character.
Les valeurs inculquées par nos ancêtres façonnent notre caractère.
We must never forget the sacrifices made by our forefathers for our freedom.
Nous ne devons jamais oublier les sacrifices consentis par nos ancêtres pour notre liberté.
The legacy of our forefathers lives on in our hearts and minds.
L'héritage de nos ancêtres vit dans nos cœurs et dans nos esprits.
Visiting the ancestral home allows us to connect with our forefathers' roots.
Visiter la maison ancestrale nous permet de nous connecter aux racines de nos ancêtres.
Studying the writings of our forefathers provides insight into our history.
Étudier les écrits de nos ancêtres nous donne un aperçu de notre histoire.
The legacy of our forefathers serves as a source of inspiration for future generations.
L'héritage de nos ancêtres sert de source d'inspiration pour les générations futures.
The rude forefathers of the hamlet sleep.
Les trépas durs des ancêtres du hameau.
Source: Selected Literary PoemsThey belonged to my parents and forefathers.
Ils appartenaient à mes parents et à mes ancêtres.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1The reason to feel as close to the then moustachioed Albanian forefathers as facial hair would allow.
La raison de se sentir aussi proche des ancêtres albanais à moustache qu'il le permettrait à la barbe.
Source: BBC Listening December 2012 Collection15 You, however, shall join your forefathers in peace; you shall be buried at a contented old age.
Cependant, vous, vous irez rejoindre vos ancêtres en paix ; vous serez enterré à un âge avancé et satisfait.
Source: New American BibleCelebration of independence, celebration of the people and our forefathers.
Célébration de l'indépendance, célébration du peuple et de nos ancêtres.
Source: Lonely Planet Travel GuideIt is the humor of many people to extol the virtures of their forefathers.
Il est de l'humour de beaucoup de gens d'exalter les vertus de leurs ancêtres.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.32 Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!
Remplissez donc la mesure du péché de vos ancêtres !
Source: Bible (original version)Are people still willing to treat others with the same kindness their forefathers displayed?
Les gens sont-ils encore disposés à traiter les autres avec la même gentillesse que leurs ancêtres l'ont fait ?
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Because it reminded you of the way...our forefathers used to bitch at each other?
Parce que cela vous a rappelé la façon dont...nos ancêtres se disputaient ?
Source: Friends Season 2This is our forefathers' legacy. This is our land. We have returned here for good.
C'est l'héritage de nos ancêtres. C'est notre terre. Nous sommes retournés ici pour de bon.
Source: PBS English NewsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant