serial forfeiters in the tournament faced immediate disqualification from future events.
Les joueurs qui abandonnaient systématiquement au tournoi étaient immédiatement disqualifiés pour les événements futurs.
the team warned that habitual forfeiters would lose their membership privileges permanently.
L'équipe a averti que les joueurs qui abandonnaient habituellement perdraient définitivement leurs privilèges de membre.
frequent forfeiters of voting rights often regret their inaction during critical elections.
Les personnes qui abandonnaient fréquemment leurs droits de vote regrettaient souvent leur inaction lors des élections cruciales.
contract forfeiters must face legal consequences as outlined in the agreement terms.
Les personnes qui abandonnaient un contrat devaient faire face aux conséquences légales telles que stipulées dans les termes de l'accord.
the league announced strict penalties for match forfeiters to maintain competitive integrity.
La ligue a annoncé des sanctions strictes pour les joueurs qui abandonnaient les matchs afin de maintenir l'intégrité compétitive.
championship forfeiters forfeit not only their prizes but also their reputation in the sport.
Les joueurs qui abandonnaient le championnat perdaient non seulement leurs récompenses mais aussi leur réputation dans le sport.
property forfeiters under criminal investigation may lose all assets acquired through illegal means.
Les personnes qui abandonnaient des biens sous enquête criminelle pouvaient perdre tous les actifs acquis par des moyens illégaux.
the club identified several game forfeiters and suspended them for the remainder of the season.
Le club a identifié plusieurs joueurs qui abandonnaient des matchs et les a suspendus pour le reste de la saison.
point forfeiters in chess tournaments must accept the consequences of abandoning mid-game.
Les joueurs qui abandonnaient des points dans les tournois d'échecs devaient accepter les conséquences d'abandonner en cours de partie.
rights forfeiters through negligence often struggle to regain their original status in society.
Les personnes qui perdaient leurs droits par négligence avaient souvent du mal à retrouver leur statut original dans la société.
tournament officials recorded all forfeiters and banned them from participating next year.
Les responsables du tournoi ont enregistré tous les joueurs qui abandonnaient et les ont interdits de participer l'année suivante.
league administrators implemented zero-tolerance policies toward repeated forfeiters.
Les administrateurs de la ligue ont mis en place des politiques à tolérance zéro envers les joueurs qui abandonnaient répétitivement.
serial forfeiters in the tournament faced immediate disqualification from future events.
Les joueurs qui abandonnaient systématiquement au tournoi étaient immédiatement disqualifiés pour les événements futurs.
the team warned that habitual forfeiters would lose their membership privileges permanently.
L'équipe a averti que les joueurs qui abandonnaient habituellement perdraient définitivement leurs privilèges de membre.
frequent forfeiters of voting rights often regret their inaction during critical elections.
Les personnes qui abandonnaient fréquemment leurs droits de vote regrettaient souvent leur inaction lors des élections cruciales.
contract forfeiters must face legal consequences as outlined in the agreement terms.
Les personnes qui abandonnaient un contrat devaient faire face aux conséquences légales telles que stipulées dans les termes de l'accord.
the league announced strict penalties for match forfeiters to maintain competitive integrity.
La ligue a annoncé des sanctions strictes pour les joueurs qui abandonnaient les matchs afin de maintenir l'intégrité compétitive.
championship forfeiters forfeit not only their prizes but also their reputation in the sport.
Les joueurs qui abandonnaient le championnat perdaient non seulement leurs récompenses mais aussi leur réputation dans le sport.
property forfeiters under criminal investigation may lose all assets acquired through illegal means.
Les personnes qui abandonnaient des biens sous enquête criminelle pouvaient perdre tous les actifs acquis par des moyens illégaux.
the club identified several game forfeiters and suspended them for the remainder of the season.
Le club a identifié plusieurs joueurs qui abandonnaient des matchs et les a suspendus pour le reste de la saison.
point forfeiters in chess tournaments must accept the consequences of abandoning mid-game.
Les joueurs qui abandonnaient des points dans les tournois d'échecs devaient accepter les conséquences d'abandonner en cours de partie.
rights forfeiters through negligence often struggle to regain their original status in society.
Les personnes qui perdaient leurs droits par négligence avaient souvent du mal à retrouver leur statut original dans la société.
tournament officials recorded all forfeiters and banned them from participating next year.
Les responsables du tournoi ont enregistré tous les joueurs qui abandonnaient et les ont interdits de participer l'année suivante.
league administrators implemented zero-tolerance policies toward repeated forfeiters.
Les administrateurs de la ligue ont mis en place des politiques à tolérance zéro envers les joueurs qui abandonnaient répétitivement.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant