forlorn

[États-Unis]/fəˈlɔːn/
[Royaume-Uni]/fərˈlɔːrn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. désolé, sans aide, abandonné, désert

Expressions & Collocations

a forlorn hope

un espoir déçu

a forlorn figure

une figure délaissée

forlorn expression

expression mélancolique

forlorn hope

un espoir déçu

Phrases d'exemple

forlorn of all hope.

abandonné à tout espoir.

a forlorn attempt to escape.

une tentative désespérée de s'échapper.

the forlorn hope of finding a peace formula.

le vain espoir de trouver une formule de paix.

The house stood forlorn and empty.

La maison se dressait, délaissée et vide.

forlorn figures at bus stops.

Des silhouettes désolées aux arrêts de bus.

She didn’t belong, and felt utterly forlorn.

Elle n'appartenait pas et se sentait complètement désolée.

It seemed a forlorn hope that we would find a taxi.

Il semblait illusoire d'espérer trouver un taxi.

Exemples du monde réel

The sheds and buildings were empty and forlorn.

Les hangars et les bâtiments étaient vides et délaissés.

Source: Charlotte's Web

We are now in a truly forlorn condition.

Nous sommes maintenant dans une situation véritablement désolée.

Source: America The Story of Us

It's a little bit forlorn and a little bit melodic.

C'est un peu délaissé et un peu mélodique.

Source: English Accent Showdown

He came to her, his black face as forlorn as a lost and masterless hound.

Il vint vers elle, le visage noir aussi délaissé qu'un chien perdu et sans maître.

Source: Gone with the Wind

Lawyer's trainer led him away, forlorn.

L'entraîneur de l'avocat l'a conduit, l'air délaissé.

Source: The Guardian (Article Version)

I look dejected and forlorn, as if I had no home to go to.

Je me sens abattu et délaissé, comme si je n'avais pas de maison où aller.

Source: Tao Te Ching

Hope you don't mind. Pianos get forlorn if you don't play 'em.

J'espère que ça ne vous dérange pas. Les pianos deviennent délaissés si vous ne les jouez pas.

Source: Our Day This Season 1

The Fair Grounds were soon deserted. The sheds and buildings were empty and forlorn.

Les terrains de foire ont rapidement été abandonnés. Les hangars et les bâtiments étaient vides et délaissés.

Source: Charlotte's Web

It was empty and he looked at it in forlorn bewilderment.

C'était vide et il le regardait avec une désolation et une confusion.

Source: Gone with the Wind

I drove by Eileen's, and I saw my little buddy standing out there. He looked so forlorn.

Je suis passé chez Eileen et j'ai vu mon petit ami là-bas. Il avait l'air si délaissé.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant