frightening

[États-Unis]/ˈfraɪtnɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈfraɪtnɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. causant peur ou terreur, terrifiant
Word Forms
Participe présentfrightening
Plurielfrightenings

Phrases d'exemple

a frightening, compulsive novel.

un roman effrayant et compulsif.

a frightening, ghostly figure with a hood.

une silhouette fantomatique et effrayante avec une capuche.

The idea of death is frightening to most people.

L'idée de la mort est effrayante pour la plupart des gens.

It is frightening to most children to waken and find a stranger.

Il est effrayant pour la plupart des enfants de se réveiller et de trouver un inconnu.

It’s a very frightening situation,but we mustn’t lose our heads.

C'est une situation très effrayante, mais nous ne devons pas perdre la tête.

I had a frightening encounter with a poisonous snake.

J'ai eu une rencontre effrayante avec un serpent venimeux.

Exemples du monde réel

And it was frightening, frightening for us all.

Et c'était effrayant, effrayant pour nous tous.

Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collection

My neighbor's eccentric behavior is sometimes frightening.

Le comportement excentrique de mon voisin peut parfois être effrayant.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

'I can promise you there's nothing very frightening about him, ' he said.

'Je peux vous promettre qu'il n'y a rien de très effrayant à son sujet', dit-il.

Source: Oliver Twist (abridged version)

The dangers all around me did not seem so frightening.

Les dangers autour de moi ne semblaient pas aussi effrayants.

Source: The Hound of the Baskervilles

It was the most frightening and the most dangerous situation I've ever been in.

C'était la situation la plus effrayante et la plus dangereuse dans laquelle je me sois jamais trouvé.

Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research Press

Her emotion seemed a little frightening. I began to think that Sandra was mentally ill.

Son émotion semblait un peu effrayante. J'ai commencé à penser que Sandra était atteinte de troubles mentaux.

Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

How could you make a Dementor less frightening?

Comment pourrait-on rendre un Détraqueur moins effrayant ?

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But another strain can kill with frightening speed.

Mais une autre souche peut tuer avec une rapidité effrayante.

Source: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

New and frightening viruses crop up all the time.

De nouveaux virus effrayants apparaissent tout le temps.

Source: A Brief History of Everything

What a frightening sound of the sea!

Quel son effrayant celui de la mer !

Source: Environment and Science

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant