fused glass
verre fusionné
fused together
fusionné ensemble
fused silica
silice fondue
fused alumina
alumine fondue
fused quartz
quartz fusionné
fused magnesite
magnésite fondue
Church and empire were fused in a single entity.
L'église et l'empire étaient fusionnés en une seule entité.
layers that were fused into an indiscrete mass.
des couches qui ont été fusionnées en une masse indistincte.
Copper and zinc are fused to make brass.
Le cuivre et le zinc sont fusionnés pour fabriquer du laiton.
The end of the wire had become accidentally fused with the switch.
L'extrémité du fil s'était accidentellement soudée à l'interrupteur.
The bottom of the candle is fused with its holder.
La base de la bougie est fusionnée à son support.
intermarriage had fused the families into a large unit.
Les mariages mixtes avaient fusionné les familles en une grande unité.
powdered glass was fused to a metal base.
Du verre en poudre a été fusionné à une base métallique.
the bomb was fused to go off during a charity performance.
La bombe était programmée pour exploser pendant une représentation caritative.
the fused bony plates protect the tortoise's soft parts.
les plaques osseuses fusionnées protègent les parties tendres de la tortue.
All the lights in the classrooms have fused.
Toutes les lampes des salles de classe ont grillé.
The wax from the two candles fused as they burned.
La cire des deux bougies a fusionné en brûlant.
The burning hearts of the revolutionaries fused into one.
Les cœurs ardents des révolutionnaires se sont fusionnés en un seul.
A photographer had fused the lights,engulfing the entire house darkness.
Un photographe avait fusionné les lumières, engloutissant toute la maison dans l'obscurité.
a salt of thiocyanic acid; formed when alkaline cyanides are fused with sulfur.
un sel d'acide thiocyanique ; formé lorsque les cyanures alcalins sont fusionnés avec du soufre.
Benzoxazole, where the oxazole is fused to another aromatic ring.
Benzoxazole, où l'oxazole est fusionné à un autre cycle aromatique.
Molluscacide fertilizer is a mixture of bromoacetamide, NH4HCO3, fused calcium-magnesium phosphate and KCl.
L'engrais mollusquicide est un mélange de bromoacétamide, NH4HCO3, phosphate de calcium-magnésium fondu et KCl.
The male and female pronucleus fused finally.Most hybrids could develop normally.
Le pronoyau mâle et le pronoyau femelle se sont finalement fusionnés. La plupart des hybrides pouvaient se développer normalement.
A gynoecium with only one carpel is called monocarpellary; with two or more separate carpel, apocarpous; and with fused carpels syncarpous.
Un gynécée ne possédant qu'un seul carpelle est appelé monocarpellaire ; avec deux ou plusieurs carpelles séparés, apocarpique ; et avec des carpelles fusionnés, syncarpique.
fused glass
verre fusionné
fused together
fusionné ensemble
fused silica
silice fondue
fused alumina
alumine fondue
fused quartz
quartz fusionné
fused magnesite
magnésite fondue
Church and empire were fused in a single entity.
L'église et l'empire étaient fusionnés en une seule entité.
layers that were fused into an indiscrete mass.
des couches qui ont été fusionnées en une masse indistincte.
Copper and zinc are fused to make brass.
Le cuivre et le zinc sont fusionnés pour fabriquer du laiton.
The end of the wire had become accidentally fused with the switch.
L'extrémité du fil s'était accidentellement soudée à l'interrupteur.
The bottom of the candle is fused with its holder.
La base de la bougie est fusionnée à son support.
intermarriage had fused the families into a large unit.
Les mariages mixtes avaient fusionné les familles en une grande unité.
powdered glass was fused to a metal base.
Du verre en poudre a été fusionné à une base métallique.
the bomb was fused to go off during a charity performance.
La bombe était programmée pour exploser pendant une représentation caritative.
the fused bony plates protect the tortoise's soft parts.
les plaques osseuses fusionnées protègent les parties tendres de la tortue.
All the lights in the classrooms have fused.
Toutes les lampes des salles de classe ont grillé.
The wax from the two candles fused as they burned.
La cire des deux bougies a fusionné en brûlant.
The burning hearts of the revolutionaries fused into one.
Les cœurs ardents des révolutionnaires se sont fusionnés en un seul.
A photographer had fused the lights,engulfing the entire house darkness.
Un photographe avait fusionné les lumières, engloutissant toute la maison dans l'obscurité.
a salt of thiocyanic acid; formed when alkaline cyanides are fused with sulfur.
un sel d'acide thiocyanique ; formé lorsque les cyanures alcalins sont fusionnés avec du soufre.
Benzoxazole, where the oxazole is fused to another aromatic ring.
Benzoxazole, où l'oxazole est fusionné à un autre cycle aromatique.
Molluscacide fertilizer is a mixture of bromoacetamide, NH4HCO3, fused calcium-magnesium phosphate and KCl.
L'engrais mollusquicide est un mélange de bromoacétamide, NH4HCO3, phosphate de calcium-magnésium fondu et KCl.
The male and female pronucleus fused finally.Most hybrids could develop normally.
Le pronoyau mâle et le pronoyau femelle se sont finalement fusionnés. La plupart des hybrides pouvaient se développer normalement.
A gynoecium with only one carpel is called monocarpellary; with two or more separate carpel, apocarpous; and with fused carpels syncarpous.
Un gynécée ne possédant qu'un seul carpelle est appelé monocarpellaire ; avec deux ou plusieurs carpelles séparés, apocarpique ; et avec des carpelles fusionnés, syncarpique.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant